Lirik Lagu Superwoman (Terjemahan) - Karen White
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Early in the morning I put breakfast at your tablePagi-pagi aku siapin sarapan di meja kamuAnd make sure that your coffee has its sugar and creamDan pastikan kopimu ada gula dan krimnyaYour eggs are over easy, your toast done lightlyTelurmu setengah matang, roti panggangnya ringanAll that's missing is your morning kissYang kurang cuma ciuman pagimuThat used to greet me.Yang dulu selalu menyambutku.
Now you say the juice is sourSekarang kamu bilang jusnya asamIt used to be so sweetDulu rasanya manis sekaliAnd I can't help but to wonderDan aku tak bisa tidak bertanya-tanyaIf you're talking 'bout me.Apakah kamu bicara tentangku.
We don't talk the way we used to talkKita nggak ngobrol seperti dulu lagiIt's hurting so deepRasanya sakit bangetI've got my prideAku punya harga diriI will not cryAku tidak akan menangisBut it's making me weak.Tapi ini membuatku lemah.
**CHORUS:**I'm not your SuperwomanAku bukan SuperwomanmuI'm not the kind of girl that you can let downAku bukan tipe cewek yang bisa kamu abaikanAnd think that everything's okayDan berpikir semuanya baik-baik sajaBoy, I am only humanBoys, aku ini cuma manusiaThis girl needs more than occasional hugsCewek ini butuh lebih dari sekadar pelukan sesekaliAs a token of love from you to me.Sebagai tanda cinta darimu untukku.
Ooh, baby...Ooh, sayang...
I fought my way through the rush hourAku berjuang melewati jam sibukTrying to make it home just for youBerusaha pulang hanya untukmuI want to make sure that your dinner will be waiting for youAku ingin memastikan makan malammu siap menungguBut when you get there you just tell meTapi saat kamu sampai, kamu bilangYou're not hungry at allKamu sama sekali tidak laparYou said you'd rather read the paperKamu bilang lebih suka membaca koranAnd you don't want to talkDan tidak ingin bicara.
You'd like to think I'm just crazyKamu mungkin pikir aku gilaWhen I say that you've changedSaat aku bilang kamu sudah berubahI'm convinced I know the problemAku yakin aku tahu masalahnyaYou don't love me the sameKamu tidak mencintaiku seperti duluYou're just going through the motionsKamu hanya menjalani rutinitasAnd you're not being fairDan kamu tidak adilI've got my prideAku punya harga diriI will not cryAku tidak akan menangisStill I can't help but care.Tapi aku tetap peduli.
**REPEAT CHORUS (twice)**
Ooh baby, look into the corners of your mindOoh sayang, lihatlah sudut-sudut pikiranmuI'll always be there for youAku akan selalu ada untukmuThrough good and bad timesDalam suka dan dukaBut I can't be that Superwoman that you want me to beTapi aku tidak bisa jadi Superwoman yang kamu inginkanI'll give my love, oh lasting loveAku akan memberikan cintaku, oh cinta yang abadiIf you'll return love to meJika kamu mau membalas cinta itu padaku.
**REPEAT CHORUS**
Ah ha, If you feel it in your heartAh ha, jika kamu merasakannya di hatimuAnd you understand meDan kamu mengertikuStop right where you areBerhenti di tempatmu sekarangEverybody sing along with me!Semua orang ikut nyanyi denganku!
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh!Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh!Ooh, ooh, ooh, oooooooooooooh!Ooh, ooh, ooh, oooooooooooooh!
I'm the kind of girl that can treat you so sweetAku adalah tipe cewek yang bisa memperlakukanmu dengan manisBut you've got to realize that you've got to be sweeter to me, yeahTapi kamu harus sadar bahwa kamu juga harus lebih manis padaku, yaI need loveAku butuh cintaI need just your loveAku hanya butuh cintamu
**REPEAT CHORUS till the end**
Now you say the juice is sourSekarang kamu bilang jusnya asamIt used to be so sweetDulu rasanya manis sekaliAnd I can't help but to wonderDan aku tak bisa tidak bertanya-tanyaIf you're talking 'bout me.Apakah kamu bicara tentangku.
We don't talk the way we used to talkKita nggak ngobrol seperti dulu lagiIt's hurting so deepRasanya sakit bangetI've got my prideAku punya harga diriI will not cryAku tidak akan menangisBut it's making me weak.Tapi ini membuatku lemah.
**CHORUS:**I'm not your SuperwomanAku bukan SuperwomanmuI'm not the kind of girl that you can let downAku bukan tipe cewek yang bisa kamu abaikanAnd think that everything's okayDan berpikir semuanya baik-baik sajaBoy, I am only humanBoys, aku ini cuma manusiaThis girl needs more than occasional hugsCewek ini butuh lebih dari sekadar pelukan sesekaliAs a token of love from you to me.Sebagai tanda cinta darimu untukku.
Ooh, baby...Ooh, sayang...
I fought my way through the rush hourAku berjuang melewati jam sibukTrying to make it home just for youBerusaha pulang hanya untukmuI want to make sure that your dinner will be waiting for youAku ingin memastikan makan malammu siap menungguBut when you get there you just tell meTapi saat kamu sampai, kamu bilangYou're not hungry at allKamu sama sekali tidak laparYou said you'd rather read the paperKamu bilang lebih suka membaca koranAnd you don't want to talkDan tidak ingin bicara.
You'd like to think I'm just crazyKamu mungkin pikir aku gilaWhen I say that you've changedSaat aku bilang kamu sudah berubahI'm convinced I know the problemAku yakin aku tahu masalahnyaYou don't love me the sameKamu tidak mencintaiku seperti duluYou're just going through the motionsKamu hanya menjalani rutinitasAnd you're not being fairDan kamu tidak adilI've got my prideAku punya harga diriI will not cryAku tidak akan menangisStill I can't help but care.Tapi aku tetap peduli.
**REPEAT CHORUS (twice)**
Ooh baby, look into the corners of your mindOoh sayang, lihatlah sudut-sudut pikiranmuI'll always be there for youAku akan selalu ada untukmuThrough good and bad timesDalam suka dan dukaBut I can't be that Superwoman that you want me to beTapi aku tidak bisa jadi Superwoman yang kamu inginkanI'll give my love, oh lasting loveAku akan memberikan cintaku, oh cinta yang abadiIf you'll return love to meJika kamu mau membalas cinta itu padaku.
**REPEAT CHORUS**
Ah ha, If you feel it in your heartAh ha, jika kamu merasakannya di hatimuAnd you understand meDan kamu mengertikuStop right where you areBerhenti di tempatmu sekarangEverybody sing along with me!Semua orang ikut nyanyi denganku!
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh!Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh!Ooh, ooh, ooh, oooooooooooooh!Ooh, ooh, ooh, oooooooooooooh!
I'm the kind of girl that can treat you so sweetAku adalah tipe cewek yang bisa memperlakukanmu dengan manisBut you've got to realize that you've got to be sweeter to me, yeahTapi kamu harus sadar bahwa kamu juga harus lebih manis padaku, yaI need loveAku butuh cintaI need just your loveAku hanya butuh cintamu
**REPEAT CHORUS till the end**
