Lirik Quest For Fire (featuring Solitair) (Terjemahan)

[Kardinal Offishall]
Yes I see how you are smiling in my face you know what I'm saying
Ya, aku lihat kamu tersenyum di wajahku, kamu tahu maksudku.
Settin' fire to my back, I see that you know what I mean
Membakar semangatku, aku lihat kamu tahu apa yang aku maksud.
I love it though, I love it, you know what I'm saying
Tapi aku suka, aku suka, kamu tahu maksudku.
My enemies make me stronger, hahahahahahaha
Musuhku membuatku lebih kuat, hahahahahahaha.
Well I'm on a mission
Nah, aku sedang dalam misi.
Van Gogh your ass, so y'all listen
Gambarkan dirimu seperti Van Gogh, jadi dengarkan baik-baik.
Nigga, there ain't no fire if we don't start the ignition
Bro, tidak ada api jika kita tidak mulai percikan.
Throw some bullets at your feet
Lemparkan beberapa tantangan di kakimu.
Show you what ya missing, listen I hope for black love without wishing
Tunjukkan apa yang kamu lewatkan, dengar, aku berharap untuk cinta sejati tanpa berharap.
I murder the track and go neck to neck without kissing
Aku menghancurkan lagu ini tanpa basa-basi.
I'm ducking from the wack flows, calling it dis-missing
Aku menghindar dari aliran jelek, menyebutnya diabaikan.
Big money in the hook, cats is loot fishing
Uang besar di baitnya, orang-orang mencari harta.
Nigga's adding ones like they was mathematicians
Orang-orang menambah angka seolah mereka ahli matematika.
Four plus y'all equals more without addition, listen
Empat ditambah kalian sama dengan lebih tanpa penambahan, dengar.
Cooking up plans in a da kitchen
Menyusun rencana di dapur.
Too many chefs leads to nuff cats bitching
Terlalu banyak koki bikin banyak orang mengeluh.
Love in a we face behin' we back yuh teet' kissin
Cinta di depan kita, tapi di belakang kita saling berciuman.
Whether you're garbage or not is not my decision
Apakah kamu sampah atau tidak, itu bukan urusanku.
Before you check it deep, you have to make the incision
Sebelum kamu menyelidiki lebih dalam, kamu harus memulai.
Nuff cats are slated for great things
Banyak orang ditakdirkan untuk hal-hal besar.
But if yuh nuh lick shot for love
Tapi jika kamu tidak berjuang untuk cinta,
Well den murda we bring
Maka kita akan membawa kematian.
Murdaaaaaaah...
Kematian...
CHORUS [Saukrates & Kardinal]
We see you crab rappers everyday
Kami melihat kalian rapper yang lemah setiap hari.
Praying for a shot to be lead astray
Berdoa agar bisa tersesat.
We buss back with the love attack
Kami membalas dengan serangan cinta.
And add fuel to the fire, fire, fire, fire
Dan menambah bahan bakar ke api, api, api, api.
We see you crab rappers everyday
Kami melihat kalian rapper yang lemah setiap hari.
Praying for a shot to be lead astray
Berdoa agar bisa tersesat.
We buss back with the love attack
Kami membalas dengan serangan cinta.
And add fuel to the fire, fire
Dan menambah bahan bakar ke api, api.
Come and see me nigga!
Datanglah dan temui aku, bro!
[Solitair]
I was charged for murdering the track without touching
Aku dituduh membunuh lagu ini tanpa menyentuhnya.
Filling the track with hot lead without bussin'
Mengisi lagu ini dengan semangat tanpa henti.
No discussion nigga talk without fussing
Tanpa diskusi, bro, bicara tanpa ribut.
But F---, I ain't answering another damn question
Tapi sial, aku tidak akan menjawab pertanyaan lagi.
It's just a matter of telecommunication
Ini hanya soal komunikasi.
Freaking the three bands of frequencies, frequently
Mengatur tiga frekuensi, sering-sering.
I frequently gather frequent flyer miles
Aku sering mengumpulkan miles penerbangan.
I be freaking the same chick that you're admiring
Aku sering dengan cewek yang kamu kagumi.
The same G, ask them niggas around me
Orang yang sama, tanya saja orang-orang di sekitarku.
The P maybe free, but my tracks cost money
Mungkin gratis, tapi lagu-laguku berharga.
I might talk funny, but this nigga is no dummy
Aku mungkin bicara aneh, tapi aku bukan bodoh.
Now cough up my dough before I have to call Sunny
Sekarang bayar aku sebelum aku harus memanggil Sunny.
Switch switchblades, to switch hand grenades
Ganti pisau, ganti granat.
I switch when a bitch nigga misses my payday
Aku ganti saat orang yang lemah melewatkan gajiku.
y'all are concurring, when I'm running in succession
Kalian setuju, saat aku berlari berurutan.
Quick to flow whenever the mic is in session
Cepat mengalir kapan pun mic dinyalakan.
CHORUS
[Kardinal Offishall]
For crying out loud, you get hard knock detention
Sungguh, kamu dapat hukuman berat.
Your outside is smiling, but what's your intention
[cc]Di luar kamu tersenyum, tapi apa niatmu?[ /cc]
F a judge and stil get an honourable mention
Peduli setan dengan hakim dan tetap mendapatkan penghargaan.
Tell ya peace and love without both my fists clenching
Berikan kedamaian dan cinta tanpa kedua tangan terkepal.
Raps with real flows real re-invention
Lagu dengan aliran nyata dan reinvensi yang nyata.
Chat on wicked tracks, add new dimensions
Bicara di trek yang keren, menambah dimensi baru.
New cliques, gang bang causing old tensions
Geng baru, perkelahian yang menyebabkan ketegangan lama.
Niggas in the streets with swords like street fencing
Orang-orang di jalan dengan pedang seperti berkelahi di jalan.
For these record labels nuff rap cats is Benson
Untuk label rekaman ini, banyak rapper seperti Benson.
From these old street cats, I took a lesson
Dari orang-orang jalanan ini, aku belajar pelajaran.
Never like groupie hoes hanging in my session
Tidak suka cewek penggila yang nongkrong di sesiku.
Rolling over weak cats in one succession
Menggulung orang-orang lemah dalam satu urutan.
Who's up next, we got nuff headz guessing
Siapa yang berikutnya, kami punya banyak yang menebak.
Brothers feel the heat without Smith or Wesson
Saudara-saudara merasakan panas tanpa Smith atau Wesson.
Wrote the blue prints nigga, why you testing
[cc]Menulis cetak biru, bro, kenapa kamu menguji?[ /cc]
The dot when it's obviously us who's best and shit
Titiknya adalah kita yang jelas yang terbaik dan sebagainya.
CHORUS X2
REFRAIN X2

Lirik Lagu Kardinall Offishall

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru