[Kardinal Offishall]
Offishall (right)
Offishall (benar)
Nappy heads true to the words aristocrate (true)
Kepala keriting setia pada kata-kata aristokrat (benar)
Brother function with an automatic slang
Saudara berfungsi dengan bahasa gaul otomatis
Yang makes the ying, we slang rhyme banging off the walls
Yang membuat ying, kita mengalunkan rima yang menggema di dinding
Like Brooklyn Smalls, yo we Biggie
Seperti Brooklyn Smalls, yo kita Biggie
Yo must trust bust, though it's my time to bust too
Yo, kamu harus percaya, meskipun ini saatku juga untuk bersinar
Hustle you I must, ‘cause your crew might get dust too
Aku harus berjuang, karena kru kamu mungkin juga akan tersingkir
Frustration, ‘cause I can't make a mil
Frustrasi, karena aku tidak bisa menghasilkan sejuta
Without Jully burst, follow a my burst, try burst
Tanpa ledakan Jully, ikuti ledakanku, coba ledakan
Makes my niggas crackhurst, and dispersed in the realm
Membuat teman-temanku terpecah, dan menyebar di alam
My timing is perfect like synchronized rewinding
Waktuku sempurna seperti pemutaran ulang yang disinkronkan
Of my lining (style), moving (style)
Dari gayaku, bergerak, gaya
Like keys we the freshest, believe it or not like Ripley's
Seperti kunci, kita yang terfresh, percaya atau tidak seperti Ripley's
Yo, them G's ain't really heard about my (flow)
Yo, mereka yang tidak benar-benar mendengar tentang aliranku
‘Cause they too hardcore to (know)
Karena mereka terlalu keras untuk tahu
That I am the flow (pro), my bro pocket stretch like Armstrong
Bahwa aku adalah aliran, saudaraku dompetnya melar seperti Armstrong
Yo my niggas got it going on, it's right where I belong
Yo, teman-temanku punya semuanya, di sinilah aku seharusnya berada
On top, never will we be stuck at number ten
Di puncak, kita tidak akan terjebak di nomor sepuluh
Number one is where start and number one is where we end up
Nomor satu adalah tempat kita mulai dan nomor satu adalah tempat kita berakhir
And up friend up, niggas fronting jewels (lets do this)
Dan teman-teman, mereka berpura-pura punya perhiasan (ayo lakukan ini)
‘cause my crew will bring the real ting
Karena kru ku akan membawa yang nyata
CHORUS X2 [Kardinal Offishall & Afrolistic]
We always look like we have a million
Kita selalu terlihat seperti punya sejuta
We gets down yo, regardless of what we feeling
Kita turun, terlepas dari apa yang kita rasakan
(Say what?)
(Katakan apa?)
Real niggas make moves by the hundreds
Orang-orang nyata membuat langkah ratusan
We straight up or you blunted, yo this is how we run kid
Kita langsung atau kamu terpengaruh, yo ini cara kita menjalankan anak
** pager goes off **
** pager berbunyi **
[KO] yo babes, what's up?
yo sayang, ada apa?
[Female] Nothing much, what's up with you?
Tidak banyak, ada apa denganmu?
[KO] Yo you ever hear this nigga named Afrolistics?
Yo, kamu pernah dengar orang bernama Afrolistics?
[Female] No, who's that?
Tidak, siapa itu?
[KO] Yo check this shit out, aight!
Yo, cek ini, ya kan!
[Afrolistics]
I consume the hydro weed, for hyper speed
Aku mengonsumsi ganja hidro, untuk kecepatan tinggi
Afro and Kardinal, two officials making the new breed
Afro dan Kardinal, dua resmi menciptakan generasi baru
Circle productive, poetic structure
Lingkaran produktif, struktur puitis
Always intent to blow you out the frame
Selalu berniat untuk mengeluarkanmu dari bingkai
We tied you down, I contain
Kami mengikatmu, aku mengandung
Paranormal and F.O.S. are out for the platinum, that be framed
Paranormal dan F.O.S. mengejar platinum, yang akan dibingkai
We scoped out the terrain, to find niggas that was slain
Kami memeriksa medan, untuk menemukan teman-teman yang terbunuh
Serving 25 to lifers, for they weren't sufficient writers
Menjalani 25 tahun seumur hidup, karena mereka bukan penulis yang cukup
I be pulling all nighters, to increase my penmanship abilities
Aku begadang semalaman, untuk meningkatkan kemampuan menulis
With no trace of leakage, my CPU
Tanpa jejak kebocoran, CPU ku
Fully programmed, while yours suffers from (glitches)
Sepenuhnya diprogram, sementara milikmu mengalami gangguan
You love to chat, no you getting popped from the hinges
Kamu suka mengobrol, tidak, kamu terjepit dari engsel
You entered the game you couldn't handle, now you shitting
Kamu masuk ke permainan yang tidak bisa kamu tangani, sekarang kamu tertekan
‘Cause you got disqualified from your mission
Karena kamu didiskualifikasi dari misimu
Now listen, Aftrolistic only operates on precision
Sekarang dengar, Afrolistic hanya beroperasi dengan presisi
Hibernates only with those that have ambition
Hibernasi hanya dengan mereka yang memiliki ambisi
Never ass kissing, unless it is my wifey
Tidak pernah menjilat, kecuali itu istriku
Rocking beats with ease, like Saukrates
Mengguncang irama dengan mudah, seperti Saukrates
It's all about the connect of the two families
Semua tentang koneksi dua keluarga
The scholars with the entities collecting the cheese
Para cendekiawan dengan entitas yang mengumpulkan uang
Equal ways, 3-60 degrees
Dengan cara yang sama, 3-60 derajat
Our anthem is, vandalous marvelous
Lagu kebangsaan kita adalah, vandal yang menakjubkan
Pass the trees, it's all about the will
Lemparkan ganja, semua tentang kemauan
And this is how we chill, with our players on Capitol Hill
Dan inilah cara kita bersantai, dengan pemain kita di Capitol Hill
CHORUS X2
[KO] Yeah
Ya
[A] Yeah yeah
Ya ya
[KO] Kardinal Offishall
Kardinal Offishall
[A] Afrolistics
Afrolistics
[KO] F.O.S. Crew
Kru F.O.S.
[A] Paranormal
Paranormal
[KO] This is how we do
Inilah cara kita melakukannya
[A] The Circle
Lingkaran
[KO] Don't stop baby, KC and Thomas
Jangan berhenti sayang, KC dan Thomas
[A] Choclair
Choclair
[KO] BJ Supreme
BJ Supreme
[A] Lock Jaw
Lock Jaw
[KO] Bucktooth
Bucktooth
[A] This is how we do
Inilah cara kita melakukannya
[KO] This is how we do this
Inilah cara kita melakukannya
[A] For real
Serius
[KO] Nigs from outta town
Teman-teman dari luar kota
[A] Yeah
Ya