Tinggal bersamaku, selalu di sisiku
Close to me motto soba ni kite
Dekatlah padaku, lebih dekat lagi
fuyu no mahou de sotto atatamete
Dengan keajaiban musim dingin, hangatkanlah perlahan
konya yuki ga furu mitai atatakaku shite kite ne
Malam ini, seolah salju turun, datanglah dengan hangat
kajikanda tekosuri nagara sora wo miageteru
Sambil menatap langit, aku menghangatkan tanganmu yang beku
eien chikatta no mo choudo konna kisetsudatta ne
Kita telah berjanji selamanya, di musim seperti ini
futari no ai ga kotoshi mo yori tsumorimasu youni
Semoga cinta kita semakin tumbuh dari tahun ke tahun
iki wo kirashite kakeyoru kimi tsunagatta shunkan shimikomu ondo
Saat kita bernafas bersama, hangatnya terasa menyelimuti
tsutsumareru tabi afureru I Love you
Setiap kali kita berpelukan, aku teringat betapa aku mencintaimu
Stay with me zutto issho ni ite
Tinggal bersamaku, selalu di sisiku
Close to me motto soba ni kite
Dekatlah padaku, lebih dekat lagi
konna tsuyoi kimochi honto hajimeteyo
Perasaan yang kuat ini benar-benar baru bagiku
I need you itsudatte chikau yo
Aku butuh kamu, aku berjanji selalu
My heart for you kimi ni sasagetai
Hatiku untukmu, ingin kupersembahkan
fuyu mo mahou de sotto atatamete
Dengan keajaiban musim dingin, hangatkanlah perlahan
ashita mata aeru yo ne hitori ni shitanaide ne
Besok kita bisa bertemu lagi, jangan biarkan aku sendiri
donna tooi hoshi yori mo tooku kanjiru yoru
Malam ini terasa lebih jauh dari bintang manapun
hanareba nare wa tsurai kedo motto tsuyoi jibun ni naru tameni
Berpisah itu sulit, tapi aku ingin menjadi lebih kuat
dakara mouchotto dake matsu yo I Love you
Jadi, tunggulah sedikit lagi, aku mencintaimu
Stay with me zutto issho ni ite
Tinggal bersamaku, selalu di sisiku
Close to me motto soba ni kite
Dekatlah padaku, lebih dekat lagi
donna chiisai koto mo zenbu shiritai yo
Aku ingin tahu segala hal kecil tentangmu
I need you itsudatte chikau yo
Aku butuh kamu, aku berjanji selalu
My heart for you kimi ni sasagetai
Hatiku untukmu, ingin kupersembahkan
fuyu no seiza yo sotto mimamotte
Bintang musim dingin, tolong jaga kita
mune no oku ni hirogaru ai ga
Cinta yang tumbuh di dalam hati
hitotsu hitotsu tokedasu you ni
Setiap satu, satu, perlahan mencair
haru ga otozureteiku nee.. aishiteru
Musim semi akan datang, ya.. aku mencintaimu
Baby stay with me zutto issho ni ite
Sayang, tinggal bersamaku, selalu di sisiku
Close to me motto soba ni kite
Dekatlah padaku, lebih dekat lagi
konna tsuyoi kimochi honto hajimeteyo
Perasaan yang kuat ini benar-benar baru bagiku
I need you itsudatte chikau yo
Aku butuh kamu, aku berjanji selalu
My heart for you kimi ni sasagetai
Hatiku untukmu, ingin kupersembahkan
fuyu mo mahou de sotto atatamete
Dengan keajaiban musim dingin, hangatkanlah perlahan