Lirik Touch the Sky - Lupe Fiasco, Kanye West (Terjemahan)

[Chorus 1]
I gotta testify, come up in the spot looking extra fly
Aku harus bersaksi, datang ke tempat dengan penampilan yang sangat keren
For the day I die, I'mma touch the sky
Untuk hari aku pergi, aku akan menyentuh langit
Gotta testify, come up in the spot looking extra fly
Harus bersaksi, datang ke tempat dengan penampilan yang sangat keren
For the day I die, I'mma touch the sky
Untuk hari aku pergi, aku akan menyentuh langit

Back when they thought pink polo's would hurt the Roc,
Dulu ketika mereka pikir polo pink akan merugikan Roc,
Before Cam got the shit to pop, the doors was closed.
Sebelum Cam membuat semuanya jadi terkenal, pintu-pintu tertutup.
I felt like Bad Boy's street team, I couldn't work the Lox (locks).
Aku merasa seperti tim jalanan Bad Boy, aku tidak bisa mengerjakan Lox.
Now let's go.
Sekarang mari kita mulai.
Take 'em back to the plan...
Bawa mereka kembali ke rencana...
Me and my momma hopped in the U-Haul van.
Aku dan ibuku naik van U-Haul.
Any pessimists I ain't talked to them,
Aku tidak berbicara pada pesimis,
Plus, I ain't have no phone in my apartment.
Lagipula, aku tidak punya telepon di apartemenku.
Let's take 'em back to the club.
Mari kita bawa mereka kembali ke klub.
Least about an hour I would stand on line,
Setidaknya sekitar satu jam aku akan berdiri di antrean,
I just wanted to dance.
Aku hanya ingin menari.
I went to Jacob an hour after I got my advance.
Aku pergi ke Jacob satu jam setelah aku mendapatkan uang muka.
I just wanted to shine.
Aku hanya ingin bersinar.
Jay's favorite line: "Dog, in due time"
Kalimat favorit Jay: "Bro, pada waktunya"
Now he look at me, like "Damn, dog, you where I am"
Sekarang dia melihatku, seperti "Damn, bro, kamu di posisiku sekarang"
A hip hop legend.
Seorang legenda hip hop.
I think I died in an accident, cause this must be heaven.
Aku rasa aku mati dalam kecelakaan, karena ini pasti surga.

[Chorus]
[Refrain]

[Hook 1 (P. Diddy)]
Now let's take 'em high-igh-igh-igh-igh-igh la la la la la la la
Sekarang mari kita bawa mereka tinggi-tinggi la la la la la la la
(Top of the world, baby. T-Top of the world)
(Puncak dunia, sayang. T-Puncak dunia)
Now let's take 'em high-igh-igh-igh-igh-igh la la la la la la la
Sekarang mari kita bawa mereka tinggi-tinggi la la la la la la la
(Top of the world, baby. T-Top of the world)
(Puncak dunia, sayang. T-Puncak dunia)

Back when Gucci was the shit to rock,
Dulu ketika Gucci adalah yang paling keren,
Back when Slick Rick got the shit to pop,
Dulu ketika Slick Rick membuat semuanya terkenal,
I'd do anything to say "I got it".
Aku akan melakukan apa saja untuk bilang "Aku punya itu".
Damn, them new loafers hurt my pocket.
Damn, sepatu loafers baru itu bikin dompetku sakit.
Before anybody wanted K-West beats,
Sebelum ada yang menginginkan beat K-West,
Me and my girl split the buffet at KFC.
Aku dan cewekku berbagi buffet di KFC.
Dog, I was having nervous breakdowns,
Bro, aku mengalami depresi,
Like "Damn, these niggas that much better than me?"
Seperti "Damn, mereka jauh lebih baik dariku?"
Baby, I'm going on an airplane,
Sayang, aku akan naik pesawat,
And I don't know if I'll be back again.
Dan aku tidak tahu apakah aku akan kembali lagi.
Sure enough, I sent the plane tickets,
Tentu saja, aku mengirim tiket pesawat,
But when she came to kick it, things became different.
Tapi ketika dia datang, segalanya jadi berbeda.
Any girl I cheated on, sheets I skeeted on.
Setiap cewek yang aku curangi, seprai yang aku kotorin.
I couldn't keep it home, I thought I needed a Nia Long.
Aku tidak bisa bertahan di rumah, aku pikir aku butuh Nia Long.
I'm trying to write my wrongs,
Aku mencoba memperbaiki kesalahanku,
But it's funny these same wrongs helped me write this song.
Tapi lucunya, kesalahan yang sama ini membantuku menulis lagu ini.
Now,
Sekarang,

[Chorus 2]
I gotta testify, come up in the spot looking extra fly
Aku harus bersaksi, datang ke tempat dengan penampilan yang sangat keren
For the day you die, You gonna touch the sky
Untuk hari kamu pergi, kamu akan menyentuh langit
(You gonna touch the sky babygirl!) Testify, come up in the spot
(Kamu akan menyentuh langit sayang!) Bersaksi, datang ke tempat
Looking extra fly
Dengan penampilan yang sangat keren
For the day you die, You gonna touch the sky
Untuk hari kamu pergi, kamu akan menyentuh langit

Yes, yes, yes guess who's on third?
Ya, ya, ya, tebak siapa yang di posisi ketiga?
Lupe still like Lupin the Third.
Lupe masih seperti Lupin yang Ketiga.
Hear life here till I'm beer on the curb
Dengar hidup di sini sampai aku mabuk di pinggir jalan
Peach fuzz buzz but bit on the verge
Bulu persik berdengung tapi hampir di ambang batas
Hold it down like we're on the serve
Tahan seperti kita sedang melayani
Bottle-shaped body like Mrs. Butterworth's.
Bentuk tubuh seperti botol seperti Mrs. Butterworth.
But, before you say another word,
Tapi, sebelum kamu mengucapkan kata lain,
I'm back on the block like a man on the street.
Aku kembali ke blok seperti pria di jalanan.
I'm trying to stop lying like a Mum-Ra,
Aku mencoba berhenti berbohong seperti Mum-Ra,
But I'm not lying when I'm laying on the beat.
Tapi aku tidak berbohong ketika aku berbaring di atas irama.
Engarde, Touch© Lupe cool as the Unthar,
Engarde, Sentuh© Lupe se-cool Unthar,
But I still feel as possessed as a gun charge.
Tapi aku masih merasa terjebak seperti tuduhan senjata.
I come as correct as a porn star,
Aku datang seakurat bintang porno,
In a fresh pair of steps and my best foreign car.
Dengan sepasang sepatu baru dan mobil asing terbaikku.
So, I represent the first.
Jadi, aku mewakili yang pertama.
Now, let me hear my verse right where the horns are like
Sekarang, biarkan aku mendengar baitku tepat di tempat suara terompet.

[Chorus 2]
[Refrain 2]

[Hook 2 (P. Diddy)]
(We back at home, baby)
(Kita kembali di rumah, sayang)
Sky high
Langit tinggi
I'm, I'm sky high
Aku, aku langit tinggi
I'm, I'm sky high
Aku, aku langit tinggi
I'm, I'm sky high
Aku, aku langit tinggi
I'm, I'm sky high
Aku, aku langit tinggi
I'm, I'm sky high
Aku, aku langit tinggi
Sky, Sky high
Langit, Langit tinggi
I'm, I'm sky high
Aku, aku langit tinggi
Yeah! (Keep it rollin)
Yeah! (Teruskan)
(Feels good to be home, baby! Feels good to be home!)
(Rasanya enak kembali ke rumah, sayang! Rasanya enak kembali ke rumah!)

Lirik Lagu Kanye West

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru