Lirik Lagu Real Friends feat. Ty Dolla $ign (Terjemahan) - Kanye West
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Real friends, how many of us?Teman sejati, berapa banyak dari kita?How many of us, how many jealous? Real friendsBerapa banyak dari kita, berapa banyak yang cemburu? Teman sejatiIt's not many of us, we smile at each otherTidak banyak dari kita, kita saling tersenyumBut how many honest? Trust issuesTapi berapa banyak yang jujur? Masalah kepercayaanSwitched up the number, I can't be botheredGanti nomor, aku tidak mau repotI cannot blame you for havin' an angleAku tidak bisa menyalahkanmu karena punya tujuanI ain't got no issues, I'm just doin' my thingAku tidak punya masalah, aku hanya menjalani hidupkuHope you're doin' your thing tooSemoga kamu juga baik-baik sajaI'm a deadbeat cousin, I hate family reunionsAku sepupu yang malas, aku benci reuni keluargaFuck the church up, I'm drinkin' at the communionRusak gereja, aku minum di perjamuanSpillin' free wine, now my tux is ruinedTumpah anggur gratis, sekarang jas ku rusakIn town for a day, what the fuck we doin'?Di kota hanya sehari, kita mau ngapain?Who your real friends? We all came from the bottomSiapa teman sejati kamu? Kita semua berasal dari bawahI'm always blamin' you, but what's sad, you're not the problemAku selalu menyalahkanmu, tapi yang menyedihkan, kamu bukan masalahnyaDamn I forgot to call her, shit I thought it was ThursdaySial, aku lupa meneleponnya, aku kira hari KamisWhy you wait a week to call my phone in the first place?Kenapa kamu nunggu seminggu untuk meneleponku?When was the last time I remembered a birthday?Kapan terakhir kali aku ingat ulang tahun?When was the last time I wasn't in a hurry?Kapan terakhir kali aku tidak terburu-buru?
Tell me you want your tickets when it's gametimeBilangin aku kalau kamu mau tiket saat waktunya mainEven to call your daughter on her FaceTimeBahkan menelepon putrimu di FaceTimeEven when we was young I used to make timeBahkan saat kita masih muda, aku selalu menyempatkan waktuNow we be way too busy just to make timeSekarang kita terlalu sibuk untuk menyempatkan waktuEven for my
Real friendsTeman sejatiI guess I get what I deserve, don't I?Sepertinya aku dapat apa yang pantas aku dapatkan, kan?Word on the streets is they ain't heard from himKabar di luar sana bilang mereka tidak mendengar kabar darinyaI guess I get what I deserve, don't I?Sepertinya aku dapat apa yang pantas aku dapatkan, kan?Talked down on my name, throwed dirt on himMembicarakan namaku dengan buruk, mencemarkan namanya
I couldn't tell you how old your daughter wasAku tidak bisa bilang berapa umur putrimuCouldn't tell you how old your son isTidak bisa bilang berapa umur putrimuI got my own Jr. on the way, dawgAku punya anakku sendiri yang akan lahir, broPlus I already got one kidDitambah aku sudah punya satu anakCouldn't tell you much about the fam thoughTapi aku tidak bisa banyak cerita tentang keluargaI just showed up for the yams thoughAku hanya datang untuk makanan enakMaybe 15 minutes, took some pictures with your sisterMungkin 15 menit, foto-foto dengan kakakmuMerry Christmas, then I'm finished, then it's back to businessSelamat Natal, lalu aku selesai, kembali ke urusanYou wanna ask some questions 'bout some real shit?Kamu mau nanya-nanya tentang hal yang serius?Like I ain't got enough pressure to deal withSeolah aku tidak punya cukup tekanan yang harus dihadapiPlease don't pressure me with that bill shitTolong jangan tekan aku dengan urusan tagihan'Cause everybody got 'em, that ain't childrenKarena semua orang punya, itu bukan urusan anak-anakOh you've been nothin' but a friend to meOh, kamu tidak lebih dari sekadar teman bagikuNiggas thinkin' I'm crazy, you defendin' meOrang-orang pikir aku gila, kamu membelakuIt's funny I ain't spoke to niggas in centuriesLucu, aku tidak berbicara dengan orang-orang itu dalam waktu yang lamaTo be honest, dawg I ain't feelin' your energyJujur, bro, aku tidak merasakan energimuMoney turn your kin into an enemyUang bisa mengubah kerabatmu jadi musuhNiggas ain't real as they pretend to beOrang-orang tidak se-realistis yang mereka tunjukkan
Lookin' for all my real friendsMencari semua teman sejati kuHow many of us? How many of us are real friendsBerapa banyak dari kita? Berapa banyak dari kita yang benar-benar teman?To real friends, to the real endUntuk teman sejati, sampai akhir'Til the wheels fall off, 'til the wheels don't spinSampai roda-roda itu lepas, sampai roda tidak berputarTo 3 A.M., callin'Sampai jam 3 pagi, meneleponHow many real friends?Berapa banyak teman sejati?Just to ask you a questionHanya untuk menanyakan satu pertanyaanJust to see how you was feelin'Hanya untuk tahu bagaimana perasaanmuHow many?Berapa banyak?For the last you was frontin'Terakhir kali kamu berpura-puraI hate when a nigga text you like, "what's up, fam, oh you good?"Aku benci saat seseorang mengirimi pesan, "apa kabar, bro, kamu baik-baik saja?"You say, "I'm good" then great, the next text they ask you for somethin'Kamu bilang, "aku baik-baik saja," lalu mereka minta sesuatu di pesan berikutnyaHow many?Berapa banyak?What's best for your family, immediate or extendedApa yang terbaik untuk keluargamu, dekat atau jauh?Any argument, the media'll extend itSetiap argumen, media akan memperpanjangnyaI had a cousin that stole my laptop that I was fuckin' bitches onAku punya sepupu yang mencuri laptopku yang aku gunakan untuk berhubungan dengan cewekPaid that nigga 250 thousand just to get it from himBayar dia 250 ribu hanya untuk mendapatkannya kembaliReal friendsTeman sejatiHuh?Hah?
Real friendsTeman sejatiI guess I get what I deserve, don't ISepertinya aku dapat apa yang pantas aku dapatkan, kan?Word on the streets is they ain't heard from himKabar di luar sana bilang mereka tidak mendengar kabar darinyaI guess I get what I deserve, don't ISepertinya aku dapat apa yang pantas aku dapatkan, kan?Talked down on my name, throwed dirt on himMembicarakan namaku dengan buruk, mencemarkan namanya
Tell me you want your tickets when it's gametimeBilangin aku kalau kamu mau tiket saat waktunya mainEven to call your daughter on her FaceTimeBahkan menelepon putrimu di FaceTimeEven when we was young I used to make timeBahkan saat kita masih muda, aku selalu menyempatkan waktuNow we be way too busy just to make timeSekarang kita terlalu sibuk untuk menyempatkan waktuEven for my
Real friendsTeman sejatiI guess I get what I deserve, don't I?Sepertinya aku dapat apa yang pantas aku dapatkan, kan?Word on the streets is they ain't heard from himKabar di luar sana bilang mereka tidak mendengar kabar darinyaI guess I get what I deserve, don't I?Sepertinya aku dapat apa yang pantas aku dapatkan, kan?Talked down on my name, throwed dirt on himMembicarakan namaku dengan buruk, mencemarkan namanya
I couldn't tell you how old your daughter wasAku tidak bisa bilang berapa umur putrimuCouldn't tell you how old your son isTidak bisa bilang berapa umur putrimuI got my own Jr. on the way, dawgAku punya anakku sendiri yang akan lahir, broPlus I already got one kidDitambah aku sudah punya satu anakCouldn't tell you much about the fam thoughTapi aku tidak bisa banyak cerita tentang keluargaI just showed up for the yams thoughAku hanya datang untuk makanan enakMaybe 15 minutes, took some pictures with your sisterMungkin 15 menit, foto-foto dengan kakakmuMerry Christmas, then I'm finished, then it's back to businessSelamat Natal, lalu aku selesai, kembali ke urusanYou wanna ask some questions 'bout some real shit?Kamu mau nanya-nanya tentang hal yang serius?Like I ain't got enough pressure to deal withSeolah aku tidak punya cukup tekanan yang harus dihadapiPlease don't pressure me with that bill shitTolong jangan tekan aku dengan urusan tagihan'Cause everybody got 'em, that ain't childrenKarena semua orang punya, itu bukan urusan anak-anakOh you've been nothin' but a friend to meOh, kamu tidak lebih dari sekadar teman bagikuNiggas thinkin' I'm crazy, you defendin' meOrang-orang pikir aku gila, kamu membelakuIt's funny I ain't spoke to niggas in centuriesLucu, aku tidak berbicara dengan orang-orang itu dalam waktu yang lamaTo be honest, dawg I ain't feelin' your energyJujur, bro, aku tidak merasakan energimuMoney turn your kin into an enemyUang bisa mengubah kerabatmu jadi musuhNiggas ain't real as they pretend to beOrang-orang tidak se-realistis yang mereka tunjukkan
Lookin' for all my real friendsMencari semua teman sejati kuHow many of us? How many of us are real friendsBerapa banyak dari kita? Berapa banyak dari kita yang benar-benar teman?To real friends, to the real endUntuk teman sejati, sampai akhir'Til the wheels fall off, 'til the wheels don't spinSampai roda-roda itu lepas, sampai roda tidak berputarTo 3 A.M., callin'Sampai jam 3 pagi, meneleponHow many real friends?Berapa banyak teman sejati?Just to ask you a questionHanya untuk menanyakan satu pertanyaanJust to see how you was feelin'Hanya untuk tahu bagaimana perasaanmuHow many?Berapa banyak?For the last you was frontin'Terakhir kali kamu berpura-puraI hate when a nigga text you like, "what's up, fam, oh you good?"Aku benci saat seseorang mengirimi pesan, "apa kabar, bro, kamu baik-baik saja?"You say, "I'm good" then great, the next text they ask you for somethin'Kamu bilang, "aku baik-baik saja," lalu mereka minta sesuatu di pesan berikutnyaHow many?Berapa banyak?What's best for your family, immediate or extendedApa yang terbaik untuk keluargamu, dekat atau jauh?Any argument, the media'll extend itSetiap argumen, media akan memperpanjangnyaI had a cousin that stole my laptop that I was fuckin' bitches onAku punya sepupu yang mencuri laptopku yang aku gunakan untuk berhubungan dengan cewekPaid that nigga 250 thousand just to get it from himBayar dia 250 ribu hanya untuk mendapatkannya kembaliReal friendsTeman sejatiHuh?Hah?
Real friendsTeman sejatiI guess I get what I deserve, don't ISepertinya aku dapat apa yang pantas aku dapatkan, kan?Word on the streets is they ain't heard from himKabar di luar sana bilang mereka tidak mendengar kabar darinyaI guess I get what I deserve, don't ISepertinya aku dapat apa yang pantas aku dapatkan, kan?Talked down on my name, throwed dirt on himMembicarakan namaku dengan buruk, mencemarkan namanya
