[Chorus: Kanye West]
I'll be late for that, baby I'll wait for that
Aku akan terlambat untuk itu, sayang, aku akan menunggu untuk itu
If you had a taste of that, you'd probably pay for that
Jika kamu merasakannya, mungkin kamu akan membayar untuk itu
I'm comin in when I feel like
Aku akan datang saat aku merasa siap
To turn this muh'fucker up only if it feels right
Untuk menghidupkan suasana ini hanya jika terasa tepat
I'll be late for that, I can't wait for that
Aku akan terlambat untuk itu, aku tidak sabar untuk itu
I think I was made for that
Aku rasa aku diciptakan untuk itu
So I'm comin in when I feel like
Jadi aku akan datang saat aku merasa siap
To turn this muh'fucker up only if it feels right
Untuk menghidupkan suasana ini hanya jika terasa tepat

[Kanye West]
Stop all your blood claat cryin, I was flyin
Berhenti dengan tangisanmu, aku sudah berusaha
Made it to school with barely 'nuff time to sign in
Sampai di sekolah dengan waktu yang hampir tidak cukup untuk mendaftar
Yeah I hear the alarm, yeah I hear you mom
Ya, aku dengar alarm, ya, aku dengar kamu, Mom
Yeah yeah I don't wan' be broke when I'm 31
Ya, aku tidak mau miskin saat aku berusia 31
They said the best classes go to the fastest
Mereka bilang kelas terbaik untuk yang tercepat
Sorry Mr. West there's no good classes, and that's what yo' ass get
Maaf, Pak West, tidak ada kelas yang baik, dan itu yang kamu dapatkan
Not even electives? Not even prerequits?
Bahkan tidak ada pilihan? Tidak ada prasyarat?
You mean I missed my major by a couple of seconds?
Maksudmu aku melewatkan jurusanku hanya karena beberapa detik?
Now I'm in the shop class or the basket weavin
Sekarang aku di kelas kerajinan atau anyaman keranjang
With all the rest of the muh'fuckers underachievin
Dengan semua yang lainnya yang tidak mencapai target
Man, this is a insult
Bro, ini penghinaan
I went to junior high with all of them and they been slow
Aku sekolah menengah dengan mereka semua dan mereka lambat
If I can catch the beat then slow down the tempo
Jika aku bisa menangkap irama, maka perlambat tempo
Just notice at the end if I'm too late for the intro
Perhatikan di akhir jika aku terlambat untuk intro
Will I make it from the student loans to a Benz-o?
Apakah aku bisa dari utang mahasiswa ke mobil Benz?
Like old folks pissin, I guess it all (Depends), oh, oh
Seperti orang tua yang berkemih, aku rasa semua ini (Tergantung)
... Stop you're cryin baby
... Berhenti menangis, sayang

[Chorus]
I'll be late for that, baby I'll wait for that
Aku akan terlambat untuk itu, sayang, aku akan menunggu untuk itu
If you had a taste of that, you'd probably pay for that
Jika kamu merasakannya, mungkin kamu akan membayar untuk itu
I'm comin in when I feel like
Aku akan datang saat aku merasa siap
To turn this muh'fucker up only if it feels right
Untuk menghidupkan suasana ini hanya jika terasa tepat
I'll be late for that, I can't wait for that
Aku akan terlambat untuk itu, aku tidak sabar untuk itu
I think I was made for that
Aku rasa aku diciptakan untuk itu
So I'm comin in when I feel like
Jadi aku akan datang saat aku merasa siap
To turn this muh'fucker up only if it feels right
Untuk menghidupkan suasana ini hanya jika terasa tepat

[Kanye West]
You know when you be late you miss all the lights
Kamu tahu saat kamu terlambat, kamu akan melewatkan semua lampu
That's right (that's right) that's right (that's right)
Itu benar (itu benar) itu benar (itu benar)
And when you get back she gon' start up a fight
Dan saat kamu kembali, dia akan mulai bertengkar
That night (that night) that night
Malam itu (malam itu) malam itu
Baby it's too late for that, lately I've been takin it slow
Sayang, sudah terlambat untuk itu, belakangan ini aku mengambilnya pelan
Try and make it to the party 'fore the guest list close
Coba sampai ke pesta sebelum daftar tamu ditutup
With the freshest hoes, the professors know
Dengan cewek-cewek terbaru, para profesor tahu
We about to get real unprofessional
Kita akan jadi sangat tidak profesional
Like them eskimos, what would you do for a Klondike?
Seperti para eskimo, apa yang akan kamu lakukan untuk Klondike?
Or two dykes that look Christina Milian like
Atau dua cewek yang mirip Christina Milian
Hmmm, I'll be on time for that
Hmm, aku akan tepat waktu untuk itu
I ain't thought of no line that could rhyme with that
Aku tidak memikirkan satu pun kalimat yang bisa berima dengan itu
Yo, I'll be there in five minutes, five hours later
Bro, aku akan ada dalam lima menit, lima jam kemudian
I'll be there in five minutes, go 'head ride with it
Aku akan ada dalam lima menit, ayo ikut saja
I'm so live with it, look how I did it
Aku sangat hidup dengan ini, lihat bagaimana aku melakukannya
Been bullshittin but I finally arrived with it
Sudah banyak bergurau tapi akhirnya aku datang
I know it's late and I took all year but
Aku tahu sudah terlambat dan aku butuh setahun, tapi
You can stop complainin cause I'm finally here, yeah
Kamu bisa berhenti mengeluh karena aku akhirnya di sini, ya

"I'll be late for that" - [repeat 4X]
"Aku akan terlambat untuk itu" - [ulang 4X]