Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Jesus Walks Remix (ft. MASE) (Terjemahan) - Kanye West
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Mase) - Yeah! Uh,
- Ya! Uh,
(Kanye) - Jesus, Jesus -repeated-
- Yesus, Yesus -diulang-
(Mase) - This song right here changed my life… come on, come on!
- Lagu ini telah mengubah hidupku... ayo, ayo!
-Jesus Walks-
(Kanye) God show me the way, now the devil can’t break me down
[cc] - Yesus berjalan bersamaku -
Tuhan tunjukkan jalanku, sekarang iblis tak bisa menjatuhkanku [/cc]
(Verse One - Kanye)
Between the girls in the jury
The devil tryin’ lure me, fury me
(Mase) Jesus walks wit me
[cc] - Di antara gadis-gadis di juri
Iblis mencoba memikatku, membuatku marah
( Mase) Yesus berjalan bersamaku [/cc]
My Pastors shakin’ his head,
He ain’t sure of me, but surely
(Mase) Jesus walks wit me,
[cc] - Pendetaku menggelengkan kepala,
Dia tidak yakin padaku, tapi pasti
(Mase) Yesus berjalan bersamaku, [/cc]
They asked, do you say your prayers
At least two a week?
I ain’t talking to god,
I know what I’ve been doin’ G
[cc] - Mereka bertanya, apakah kamu berdoa
Setidaknya dua kali seminggu?
Aku tidak berbicara dengan Tuhan,
Aku tahu apa yang telah kulakukan, G [/cc]
Do you know how I be embarrassed?
My prayers sound like Ben Stiller’s on Meet the Parents
And I ain’t good, what they give us this day
The slaves is trying to give us this free,
I’m trying to give us this pay
[cc] - Tahukah kamu betapa malunya aku?
Doaku terdengar seperti Ben Stiller di Meet the Parents
Dan aku tidak baik, apa yang mereka berikan hari ini
Para budak mencoba memberi kita ini gratis,
Aku mencoba memberi kita bayaran ini [/cc]
Man, you know how ‘dem strippers was
We was all ‘ghetto fabulous’
All at the rooms in the (?)
From this Jacuzzi water,
Can you cleanse us?
[cc] - Man, kamu tahu bagaimana para penari itu
Kami semua 'ghetto fabulous'
Semua di kamar di (?)
Dari air Jacuzzi ini,
Bisakah kamu membersihkan kami? [/cc]
Can you please unfold my Cardiare Lenses?
God sends signs sometimes only in glimpses
For me I almost died,
Falling asleep in the Benz
It’s something about this beef that get me tranquilized
[cc] - Bisakah kamu tolong buka lensa Cardiare-ku?
Tuhan mengirimkan tanda kadang hanya dalam sekilas
Bagiku, aku hampir mati,
Tertidur di dalam Benz
Ada sesuatu tentang masalah ini yang membuatku tenang [/cc]
And when I play it at my show I feel sanctified
And he gives me direction when I can’t decide
He is alive
How can you tell me that he ain’t,
When I said,
[cc] - Dan ketika aku memainkannya di acaraku, aku merasa disucikan
Dan Dia memberiku arah ketika aku tidak bisa memutuskan
Dia hidup
Bagaimana bisa kau bilang Dia tidak ada,
Ketika aku berkata, [/cc]
-Jesus Walks-
(Kanye) God show me the way, now the devil can’t break me down
[cc] - Yesus berjalan bersamaku -
Tuhan tunjukkan jalanku, sekarang iblis tak bisa menjatuhkanku [/cc]
(Kanye) The only thing that I pray is that my feet don’t fail me now
- Satu-satunya yang ku doakan adalah agar kakiku tidak mengecewakanku sekarang
-I want Jesus-
(Kanye) And now I think there is something that I can say now that’ll right my wrongs
[cc] - Aku ingin Yesus -
(Kanye) Dan sekarang aku rasa ada sesuatu yang bisa kukatakan untuk memperbaiki kesalahanku [/cc]
-Jesus walks with me-
(Kanye) I finally talked to God, I ain’t afraid ‘cuz his love is so strong
[cc] - Yesus berjalan bersamaku -
(Kanye) Akhirnya aku berbicara dengan Tuhan, aku tidak takut karena kasih-Nya begitu kuat [/cc]
(Verse 2 - Mase)
Come on, Come on,
Before you take my name
Take my fame
Why you had to take my shame?
[cc] - Ayo, ayo,
Sebelum kau mengambil namaku
Ambil ketenaranku
Mengapa kau harus mengambil rasa maluku? [/cc]
Take my flaws
Take my blame
Feel my dirt,
Conceal my hurt
[cc] - Ambil cacatku
Ambil kesalahanku
Rasakan kotoranku,
Sembunyikan lukaku [/cc]
See my bruise
Do this and you will walk in my shoes
You wasn’t there when I was in deep thought
[cc] - Lihatlah memar di tubuhku
Lakukan ini dan kau akan berjalan di sepatuku
Kau tidak ada saat aku berpikir mendalam [/cc]
When I had two choices,
Kill him, or either leave New York
But I’m a true teller (yeah,)
That’s why I say what I’m saying (yeah)
[cc] - Ketika aku punya dua pilihan,
Bunuh dia, atau tinggalkan New York
Tapi aku seorang yang jujur (ya,)
Itulah sebabnya aku mengatakan apa yang aku katakan (ya) [/cc]
And the only thing the radio is playing
Is because you big fan
It ain’t about who really hot no more
Beasts will knock no more
[cc] - Dan satu-satunya yang diputar di radio
Karena kau penggemar besar
Ini bukan tentang siapa yang benar-benar terkenal lagi
Musuh tidak akan menyerang lagi [/cc]
So who cares?
Who flock no more?
I realize that most labels pay you for lies
And only law dudes can disguise
[cc] - Jadi siapa peduli?
Siapa yang tidak datang lagi?
Aku sadar bahwa sebagian besar label membayar untuk kebohongan
Dan hanya orang-orang hukum yang bisa menyamar [/cc]
That’s your favorite artist (shhh)
I know you hear that (huh?)
You wanna fear that? (what?)
Your worst dream is that you was gonna hear that
[cc] - Itu adalah artis favoritmu (shhh)
Aku tahu kau mendengarnya (huh?)
Kau ingin takut pada itu? (apa?)
Mimpi terburukmu adalah kau akan mendengarnya [/cc]
I and Kan’ to rap
And sat John the Baptist
Prepared the way,
For what I came to say today
[cc] - Aku dan Kan’ untuk rap
Dan duduk John Pembaptis
Mempersiapkan jalan,
Untuk apa yang aku datang katakan hari ini [/cc]
They deceived us,
Having thinking Jesus
Really didn’t need us
When he loved the ol’ days
[cc] - Mereka menipu kita,
Membuat kita berpikir Yesus
Sebenarnya tidak membutuhkan kita
Ketika Dia mencintai hari-hari lama [/cc]
He loved the boys in the hard days up in broad day
Even those who be here for dope, every four days
To the strippers in broad day up in Norway
[cc] - Dia mencintai anak-anak di hari-hari sulit di siang bolong
Bahkan mereka yang di sini untuk narkoba, setiap empat hari
Untuk para penari di siang hari di Norwegia [/cc]
To the Detroit player gators up in more ways
With me, its not just bars and music
I walk with god
I got the scar to prove it
[cc] - Untuk para pemain di Detroit dengan cara yang lebih banyak
Bersamaku, ini bukan hanya tentang lirik dan musik
Aku berjalan dengan Tuhan
Aku punya bekas luka untuk membuktikannya [/cc]
-Jesus Walks-
(Kanye) God show me the way, now the devil can’t break me down
[cc] - Yesus berjalan bersamaku -
Tuhan tunjukkan jalanku, sekarang iblis tak bisa menjatuhkanku [/cc]
(Kanye) The only thing that I pray is that my feet don’t fail me now
- Satu-satunya yang ku doakan adalah agar kakiku tidak mengecewakanku sekarang
(Outro - Mase)
Everybody out there,
Just lift your hands right now
Just say this with me
Father, I thank you
[cc] - Semua orang di luar sana,
Angkat tanganmu sekarang
Katakan ini bersamaku
Bapa, aku bersyukur [/cc]
For forgiving me of everything I’ve ever done
For Jesus walking with me
For dying for me
Raising for me
[cc] - Karena telah mengampuniku atas segala yang pernah kulakukan
Karena Yesus berjalan bersamaku
Karena mati untukku
Bangkit untukku [/cc]
And all my sins have been forgiven
I’m a changed man
I’m healed, I’m delivered, I’m rich
And it’s all because of him
[cc] - Dan semua dosaku telah diampuni
Aku adalah orang yang telah berubah
Aku sembuh, aku dibebaskan, aku kaya
Dan semua ini karena Dia [/cc]
Now walk with me
Walk wit me, walk, walk, walk wit me
Walk wit me
[cc] - Sekarang berjalanlah bersamaku
Berjalanlah bersamaku, berjalan, berjalan, berjalanlah bersamaku
Berjalanlah bersamaku [/cc]
- Ya! Uh,
(Kanye) - Jesus, Jesus -repeated-
- Yesus, Yesus -diulang-
(Mase) - This song right here changed my life… come on, come on!
- Lagu ini telah mengubah hidupku... ayo, ayo!
-Jesus Walks-
(Kanye) God show me the way, now the devil can’t break me down
[cc] - Yesus berjalan bersamaku -
Tuhan tunjukkan jalanku, sekarang iblis tak bisa menjatuhkanku [/cc]
(Verse One - Kanye)
Between the girls in the jury
The devil tryin’ lure me, fury me
(Mase) Jesus walks wit me
[cc] - Di antara gadis-gadis di juri
Iblis mencoba memikatku, membuatku marah
( Mase) Yesus berjalan bersamaku [/cc]
My Pastors shakin’ his head,
He ain’t sure of me, but surely
(Mase) Jesus walks wit me,
[cc] - Pendetaku menggelengkan kepala,
Dia tidak yakin padaku, tapi pasti
(Mase) Yesus berjalan bersamaku, [/cc]
They asked, do you say your prayers
At least two a week?
I ain’t talking to god,
I know what I’ve been doin’ G
[cc] - Mereka bertanya, apakah kamu berdoa
Setidaknya dua kali seminggu?
Aku tidak berbicara dengan Tuhan,
Aku tahu apa yang telah kulakukan, G [/cc]
Do you know how I be embarrassed?
My prayers sound like Ben Stiller’s on Meet the Parents
And I ain’t good, what they give us this day
The slaves is trying to give us this free,
I’m trying to give us this pay
[cc] - Tahukah kamu betapa malunya aku?
Doaku terdengar seperti Ben Stiller di Meet the Parents
Dan aku tidak baik, apa yang mereka berikan hari ini
Para budak mencoba memberi kita ini gratis,
Aku mencoba memberi kita bayaran ini [/cc]
Man, you know how ‘dem strippers was
We was all ‘ghetto fabulous’
All at the rooms in the (?)
From this Jacuzzi water,
Can you cleanse us?
[cc] - Man, kamu tahu bagaimana para penari itu
Kami semua 'ghetto fabulous'
Semua di kamar di (?)
Dari air Jacuzzi ini,
Bisakah kamu membersihkan kami? [/cc]
Can you please unfold my Cardiare Lenses?
God sends signs sometimes only in glimpses
For me I almost died,
Falling asleep in the Benz
It’s something about this beef that get me tranquilized
[cc] - Bisakah kamu tolong buka lensa Cardiare-ku?
Tuhan mengirimkan tanda kadang hanya dalam sekilas
Bagiku, aku hampir mati,
Tertidur di dalam Benz
Ada sesuatu tentang masalah ini yang membuatku tenang [/cc]
And when I play it at my show I feel sanctified
And he gives me direction when I can’t decide
He is alive
How can you tell me that he ain’t,
When I said,
[cc] - Dan ketika aku memainkannya di acaraku, aku merasa disucikan
Dan Dia memberiku arah ketika aku tidak bisa memutuskan
Dia hidup
Bagaimana bisa kau bilang Dia tidak ada,
Ketika aku berkata, [/cc]
-Jesus Walks-
(Kanye) God show me the way, now the devil can’t break me down
[cc] - Yesus berjalan bersamaku -
Tuhan tunjukkan jalanku, sekarang iblis tak bisa menjatuhkanku [/cc]
(Kanye) The only thing that I pray is that my feet don’t fail me now
- Satu-satunya yang ku doakan adalah agar kakiku tidak mengecewakanku sekarang
-I want Jesus-
(Kanye) And now I think there is something that I can say now that’ll right my wrongs
[cc] - Aku ingin Yesus -
(Kanye) Dan sekarang aku rasa ada sesuatu yang bisa kukatakan untuk memperbaiki kesalahanku [/cc]
-Jesus walks with me-
(Kanye) I finally talked to God, I ain’t afraid ‘cuz his love is so strong
[cc] - Yesus berjalan bersamaku -
(Kanye) Akhirnya aku berbicara dengan Tuhan, aku tidak takut karena kasih-Nya begitu kuat [/cc]
(Verse 2 - Mase)
Come on, Come on,
Before you take my name
Take my fame
Why you had to take my shame?
[cc] - Ayo, ayo,
Sebelum kau mengambil namaku
Ambil ketenaranku
Mengapa kau harus mengambil rasa maluku? [/cc]
Take my flaws
Take my blame
Feel my dirt,
Conceal my hurt
[cc] - Ambil cacatku
Ambil kesalahanku
Rasakan kotoranku,
Sembunyikan lukaku [/cc]
See my bruise
Do this and you will walk in my shoes
You wasn’t there when I was in deep thought
[cc] - Lihatlah memar di tubuhku
Lakukan ini dan kau akan berjalan di sepatuku
Kau tidak ada saat aku berpikir mendalam [/cc]
When I had two choices,
Kill him, or either leave New York
But I’m a true teller (yeah,)
That’s why I say what I’m saying (yeah)
[cc] - Ketika aku punya dua pilihan,
Bunuh dia, atau tinggalkan New York
Tapi aku seorang yang jujur (ya,)
Itulah sebabnya aku mengatakan apa yang aku katakan (ya) [/cc]
And the only thing the radio is playing
Is because you big fan
It ain’t about who really hot no more
Beasts will knock no more
[cc] - Dan satu-satunya yang diputar di radio
Karena kau penggemar besar
Ini bukan tentang siapa yang benar-benar terkenal lagi
Musuh tidak akan menyerang lagi [/cc]
So who cares?
Who flock no more?
I realize that most labels pay you for lies
And only law dudes can disguise
[cc] - Jadi siapa peduli?
Siapa yang tidak datang lagi?
Aku sadar bahwa sebagian besar label membayar untuk kebohongan
Dan hanya orang-orang hukum yang bisa menyamar [/cc]
That’s your favorite artist (shhh)
I know you hear that (huh?)
You wanna fear that? (what?)
Your worst dream is that you was gonna hear that
[cc] - Itu adalah artis favoritmu (shhh)
Aku tahu kau mendengarnya (huh?)
Kau ingin takut pada itu? (apa?)
Mimpi terburukmu adalah kau akan mendengarnya [/cc]
I and Kan’ to rap
And sat John the Baptist
Prepared the way,
For what I came to say today
[cc] - Aku dan Kan’ untuk rap
Dan duduk John Pembaptis
Mempersiapkan jalan,
Untuk apa yang aku datang katakan hari ini [/cc]
They deceived us,
Having thinking Jesus
Really didn’t need us
When he loved the ol’ days
[cc] - Mereka menipu kita,
Membuat kita berpikir Yesus
Sebenarnya tidak membutuhkan kita
Ketika Dia mencintai hari-hari lama [/cc]
He loved the boys in the hard days up in broad day
Even those who be here for dope, every four days
To the strippers in broad day up in Norway
[cc] - Dia mencintai anak-anak di hari-hari sulit di siang bolong
Bahkan mereka yang di sini untuk narkoba, setiap empat hari
Untuk para penari di siang hari di Norwegia [/cc]
To the Detroit player gators up in more ways
With me, its not just bars and music
I walk with god
I got the scar to prove it
[cc] - Untuk para pemain di Detroit dengan cara yang lebih banyak
Bersamaku, ini bukan hanya tentang lirik dan musik
Aku berjalan dengan Tuhan
Aku punya bekas luka untuk membuktikannya [/cc]
-Jesus Walks-
(Kanye) God show me the way, now the devil can’t break me down
[cc] - Yesus berjalan bersamaku -
Tuhan tunjukkan jalanku, sekarang iblis tak bisa menjatuhkanku [/cc]
(Kanye) The only thing that I pray is that my feet don’t fail me now
- Satu-satunya yang ku doakan adalah agar kakiku tidak mengecewakanku sekarang
(Outro - Mase)
Everybody out there,
Just lift your hands right now
Just say this with me
Father, I thank you
[cc] - Semua orang di luar sana,
Angkat tanganmu sekarang
Katakan ini bersamaku
Bapa, aku bersyukur [/cc]
For forgiving me of everything I’ve ever done
For Jesus walking with me
For dying for me
Raising for me
[cc] - Karena telah mengampuniku atas segala yang pernah kulakukan
Karena Yesus berjalan bersamaku
Karena mati untukku
Bangkit untukku [/cc]
And all my sins have been forgiven
I’m a changed man
I’m healed, I’m delivered, I’m rich
And it’s all because of him
[cc] - Dan semua dosaku telah diampuni
Aku adalah orang yang telah berubah
Aku sembuh, aku dibebaskan, aku kaya
Dan semua ini karena Dia [/cc]
Now walk with me
Walk wit me, walk, walk, walk wit me
Walk wit me
[cc] - Sekarang berjalanlah bersamaku
Berjalanlah bersamaku, berjalan, berjalan, berjalanlah bersamaku
Berjalanlah bersamaku [/cc]
