Lirik Lagu Gone (Feat Consequence & Cam'ron) (Terjemahan) - Kanye West
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
But it's too late, it's too lateTapi sudah terlambat, sudah terlambatHe, goneDia, pergi
[Kanye West]You a sweater, and I ain't talkin 'bout a CoogiKamu sweater, dan aku bukan bicara tentang CoogiYou a big L, and I ain't talkin 'bout Cool JKamu adalah big L, dan aku bukan bicara tentang Cool JSee me at the airport, at least 20 LouisLihat aku di bandara, setidaknya 20 LouisTreat me like the Prince and this my sweet brother NumpsayPerlakukan aku seperti Pangeran dan ini saudara manisku NumpsayBROTHER NUMPSAY! Groupies sound too choosySAUDARA NUMPSAY! Groupies terdengar terlalu pilih-pilihTake 'em to the show and talk all through the moviesBawa mereka ke pertunjukan dan bicara terus selama filmSays she want diamonds, I took her to Ruby TuesdaysDia bilang mau berlian, aku bawa dia ke Ruby TuesdaysIf we up in Friday's, I still have it my wayKalau kita di Friday's, aku tetap mau sesuai caraku
[Chorus]Too late, we, gone - we strivin homeTerlambat, kita, pergi - kita berjuang pulangGone - we ride on chromePergi - kita meluncur dengan chromeIt's too lateSudah terlambat
[Kanye West]Y'all don't want no prob from meKalian tidak mau masalah dari akuWhat you rappers could get is a job from meApa yang bisa kamu rapper dapatkan adalah pekerjaan darikuMaybe you could be my intern, and in turnMungkin kamu bisa jadi intern-ku, dan sebagai gantinyaI'll show you how I cook up summer, in the win-turrAku akan tunjukkan bagaimana aku masak musim panas, di musim dinginAaron love the raw dog, when will he learnAaron suka yang mentah, kapan dia akan belajarCaught somethin on the Usher tour he had to "Let it Burn"Tertangkap sesuatu di tur Usher dia harus "Biarkan Terbakar"Plus he already got three chil'runPlus dia sudah punya tiga anakArguin over babysitters like, "Bitch - it's yo' turn!"Berdebat tentang pengasuh anak seperti, "Bitch - giliranmu!"Damn 'Ye, it'd be stupid to ditch youSial 'Ye, akan bodoh untuk meninggalkanmuEven your superficial raps is super officialBahkan rap superficialmu sangat resmiR-R-R-Roc pastel with Gucci onR-R-R-Roc pastel dengan GucciWith TV's in the ride, throw a movie onDengan TV di mobil, putar filmSaid he couldn't rap now he at the top with doobie longDia bilang dia tidak bisa rap sekarang dia di puncak dengan doobie panjangCause the dookie's on any song that they threw me on, goneKarena dookie ada di lagu mana pun yang mereka berikan padaku, pergi
[Chorus]We strivin home, goneKita berjuang pulang, pergi[Cam] I ride on chrome...[Cam] Aku meluncur dengan chrome...We strivin home, goneKita berjuang pulang, pergi[Cam] Killa, I ride on chrome[Cam] Killa, aku meluncur dengan chrome
[Cam'Ron]Knock knock, who's there? Killa Cam, Killa who?Ketuk ketuk, siapa di sana? Killa Cam, Killa siapa?Killa Cam, hustler, grinder, gorilla trueKilla Cam, pengusaha, pekerja keras, gorila sejatiOh my chinchilla blue, blue you ever dealt with a dealerOh chinchillaku biru, biru pernah berurusan dengan dealer?Well here's the deal ma we goin to the {?}Nah ini kesepakatan sayang, kita akan pergi ke {?}No concealin, no ceiling I don't need a roofTidak ada yang disembunyikan, tidak ada atap, aku tidak butuh atapAct up, get out, I don't need you poofBersikaplah buruk, pergi, aku tidak butuh kamu, poofPoof, be gone, damn tough luck dagPoof, pergi, sialan, nasib buruk dagDag, niggaz still doin puff puff passDag, niggaz masih melakukan puff puff passPull the truck up fast and I tell 'emTarik truk cepat dan aku bilang pada merekaHey, back in a touched up Jag, shitHei, kembali ke Jag yang sudah diperbaiki, sialY'all niggaz want Killa Cam, cerebellumKalian niggaz mau Killa Cam, otak kecilAn old man just gon' tell 'em (too late, he, gone)Seorang pria tua hanya akan bilang pada mereka (terlambat, dia, pergi)Then I see how y'all gonna react when I'm (gone)Kemudian aku lihat bagaimana kalian akan bereaksi saat aku (pergi)My last girl want me back then I'm onGadis terakhirku ingin aku kembali, lalu aku pergiFine stay, you got the grind heyBaiklah tetap, kamu punya semangat heyCame back, read what the sign say (too late, he, gone)Kembali, baca apa yang tertulis di papan (terlambat, dia, pergi)Yes I know you wanna see my demiseYa aku tahu kamu ingin melihat kejatuhankuYeah you church boy actin like a thief in disguiseYa kamu anak gereja berlagak seperti pencuri yang menyamarAin't leavin my side, see the greed in my eyesTidak meninggalkan sisiku, lihatlah keserakahan di matakuAsk Abby y'all hustle for a week to the Chi, shitTanya Abby, kalian berjuang selama seminggu ke Chi, sialAnd that ain't leavin alive, please believe meDan itu tidak akan meninggalkan hidup, percayalah padakuGave Weezy a piece of the pie, andMemberi Weezy sepotong pai, danYou can ask George or ReginaKamu bisa tanya George atau ReginaThe whole Westside I explore with the Beemer nowSeluruh Westside aku jelajahi dengan Beemer sekarang
[Chorus]We strivin home, I ride on chromeKita berjuang pulang, aku meluncur dengan chromeListen homeboy move onDengar, sobat, lanjutkanThat's your best bet, why's that?Itu taruhan terbaikmu, kenapa?CauseKarena
[Consequence]Uhh, uhh, yo, yoUhh, uhh, yo, yoI been pourin out some liquor for the fact that my pal's goneAku sudah menuangkan sedikit minuman untuk fakta bahwa temanku sudah pergiAnd tryin to help his momma with the fact that her child goneDan mencoba membantu ibunya dengan fakta bahwa anaknya sudah pergiAnd since we used to bubble like a tub full of CalgonDan karena kita dulu berbuih seperti bak mandi penuh CalgonGuess it's only right that I should help her from now onTebak, hanya wajar aku harus membantunya mulai sekarangBut since they got a foul on, what coulda gone wrongTapi karena mereka punya pelanggaran, apa yang bisa salah?Now they askin Cons, how long has this gone onSekarang mereka bertanya pada Cons, sudah berapa lama ini berlangsung?And maybe all this money mighta gone to my headDan mungkin semua uang ini sudah membuatku pusingCause they got me thinkin money mighta gone to the fedsKarena mereka membuatku berpikir uang ini mungkin sudah sampai ke pihak berwenangSo I ain't goin to the dread, but he'll go on up to bedJadi aku tidak akan pergi ke yang menakutkan, tapi dia akan pergi ke tempat tidurAnd when I came the next mornin he was gone with my breadDan ketika aku datang keesokan paginya, dia sudah pergi dengan uangkuAnd with that bein said, I had gone on my instinctsDan dengan itu, aku mengikuti instingkuAnd gone to the spots where they go to get mixed drinksDan pergi ke tempat-tempat di mana mereka pergi untuk minuman campuranBut lookin back now shoulda gone to the cribTapi melihat kembali sekarang seharusnya pergi ke rumahAnd rented "Gone With the Wind," cause I'da gone about 10Dan menyewa "Gone With the Wind," karena aku sudah pergi sekitar 10But I had gone with my friend, and we had gone to the barTapi aku pergi dengan temanku, dan kami pergi ke barAnd heard a nigga talkin shit so I had gone to the carDan mendengar seseorang berbicara buruk jadi aku pergi ke mobilAnd now the judge is tellin me that I had gone too farDan sekarang hakim memberitahuku bahwa aku sudah melangkah terlalu jauhAnd now we gone for 20 years, doin time behind barsDan sekarang kita pergi selama 20 tahun, menjalani hukuman di balik jerujiAnd since I gone to a cell for some cruddy crimesDan sejak aku masuk sel karena beberapa kejahatan kecilI guess I gone to the well one too many times, cause I'm goneAku rasa aku sudah terlalu sering ke sumur, karena aku pergi
[long instrumental pause][jeda instrumental panjang]
[Kanye West imitating "The Show" at first]Uh-uh-uhUh-uh-uhUh-uh-uh uh uh onnn, uh uh-uh onnnUh-uh-uh uh uh onnn, uh uh-uh onnnUh-uh onnn, uh uh-uh I'mmmmUh-uh onnn, uh uh-uh akummmAh-head of my time, sometimes years outAh, lebih maju dari zamanku, kadang bertahun-tahun lebih awalSo the powers that be won't let me get my ideas outJadi para penguasa tidak membiarkanku mengeluarkan ide-ide kuAnd that make me wanna get my advance outDan itu membuatku ingin mendapatkan uang muka kuAnd move to Oklahoma and just live at my Aunt's houseDan pindah ke Oklahoma dan tinggal di rumah bibi kuYeah, I romance the thought of leavin it all behindYa, aku meromantisasi pemikiran untuk meninggalkan semuanyaKanye step away from the lime-Kanye menjauh dari sorotan--light, like, when I was on the grind-cahaya, seperti, saat aku sedang berjuangIn the "One, Nine, Nine, Nine"Di "Satu, Sembilan, Sembilan, Sembilan"Before, model chicks was bendin over orSebelum, cewek model membungkuk atauDealerships asked me Benz or Rover, manDealer menanyakan padaku Benz atau Rover, broIf I could just get one beat on HovaJika aku bisa mendapatkan satu beat di HovaWe could get up off this cheap-ass sofaKita bisa keluar dari sofa murah iniWhat the summer of the Chi got to offer an 18-year-oldApa yang ditawarkan musim panas di Chi untuk seorang remaja 18 tahunSell drugs or get a job, you gotta play gyroMenjual narkoba atau mendapatkan pekerjaan, kamu harus berjuangMy dawg worked at Taco Bell, hooked us up plural-fiedTemanku bekerja di Taco Bell, menghubungkan kami dengan banyak pilihanA week later the manager count the churrosSeminggu kemudian manajer menghitung churrosSometimes I can't believe it when I look up in the mirrowKadang aku tidak percaya saat melihat ke cerminHow we out in Europe, spendin EurosBagaimana kita di Eropa, menghabiskan EuroThey claim you never know what you got 'til it's GONEMereka bilang kamu tidak pernah tahu apa yang kamu punya sampai itu PERGII know I got it, I don't know what y'all onAku tahu aku memilikinya, aku tidak tahu apa yang kalian lakukanI'ma open up a store for aspiring MC'sAku akan membuka toko untuk MC yang bercita-citaWon't sell 'em no dream, but the inspiration is freeTidak akan menjual mimpi, tapi inspirasi itu gratisBut if they ever flip sides like AnakinTapi jika mereka pernah berpihak seperti AnakinYou'll sell everything includin the mannequinKamu akan menjual segalanya termasuk manekinThey got a new bitch now you Jennifer AnistonMereka punya cewek baru sekarang kamu Jennifer AnistonHold on I'll handle it, don't start panickin, stay calmTunggu, aku akan mengurusnya, jangan mulai panik, tetap tenangShorty's at the door cause they need moreCewek-cewek di depan pintu karena mereka butuh lebihInspiration for they life, they souls, and they songsInspirasi untuk hidup mereka, jiwa mereka, dan lagu-lagu merekaThey said sorry Mr. West is gone!Mereka bilang maaf, Tuan West sudah pergi!
[Kanye West]You a sweater, and I ain't talkin 'bout a CoogiKamu sweater, dan aku bukan bicara tentang CoogiYou a big L, and I ain't talkin 'bout Cool JKamu adalah big L, dan aku bukan bicara tentang Cool JSee me at the airport, at least 20 LouisLihat aku di bandara, setidaknya 20 LouisTreat me like the Prince and this my sweet brother NumpsayPerlakukan aku seperti Pangeran dan ini saudara manisku NumpsayBROTHER NUMPSAY! Groupies sound too choosySAUDARA NUMPSAY! Groupies terdengar terlalu pilih-pilihTake 'em to the show and talk all through the moviesBawa mereka ke pertunjukan dan bicara terus selama filmSays she want diamonds, I took her to Ruby TuesdaysDia bilang mau berlian, aku bawa dia ke Ruby TuesdaysIf we up in Friday's, I still have it my wayKalau kita di Friday's, aku tetap mau sesuai caraku
[Chorus]Too late, we, gone - we strivin homeTerlambat, kita, pergi - kita berjuang pulangGone - we ride on chromePergi - kita meluncur dengan chromeIt's too lateSudah terlambat
[Kanye West]Y'all don't want no prob from meKalian tidak mau masalah dari akuWhat you rappers could get is a job from meApa yang bisa kamu rapper dapatkan adalah pekerjaan darikuMaybe you could be my intern, and in turnMungkin kamu bisa jadi intern-ku, dan sebagai gantinyaI'll show you how I cook up summer, in the win-turrAku akan tunjukkan bagaimana aku masak musim panas, di musim dinginAaron love the raw dog, when will he learnAaron suka yang mentah, kapan dia akan belajarCaught somethin on the Usher tour he had to "Let it Burn"Tertangkap sesuatu di tur Usher dia harus "Biarkan Terbakar"Plus he already got three chil'runPlus dia sudah punya tiga anakArguin over babysitters like, "Bitch - it's yo' turn!"Berdebat tentang pengasuh anak seperti, "Bitch - giliranmu!"Damn 'Ye, it'd be stupid to ditch youSial 'Ye, akan bodoh untuk meninggalkanmuEven your superficial raps is super officialBahkan rap superficialmu sangat resmiR-R-R-Roc pastel with Gucci onR-R-R-Roc pastel dengan GucciWith TV's in the ride, throw a movie onDengan TV di mobil, putar filmSaid he couldn't rap now he at the top with doobie longDia bilang dia tidak bisa rap sekarang dia di puncak dengan doobie panjangCause the dookie's on any song that they threw me on, goneKarena dookie ada di lagu mana pun yang mereka berikan padaku, pergi
[Chorus]We strivin home, goneKita berjuang pulang, pergi[Cam] I ride on chrome...[Cam] Aku meluncur dengan chrome...We strivin home, goneKita berjuang pulang, pergi[Cam] Killa, I ride on chrome[Cam] Killa, aku meluncur dengan chrome
[Cam'Ron]Knock knock, who's there? Killa Cam, Killa who?Ketuk ketuk, siapa di sana? Killa Cam, Killa siapa?Killa Cam, hustler, grinder, gorilla trueKilla Cam, pengusaha, pekerja keras, gorila sejatiOh my chinchilla blue, blue you ever dealt with a dealerOh chinchillaku biru, biru pernah berurusan dengan dealer?Well here's the deal ma we goin to the {?}Nah ini kesepakatan sayang, kita akan pergi ke {?}No concealin, no ceiling I don't need a roofTidak ada yang disembunyikan, tidak ada atap, aku tidak butuh atapAct up, get out, I don't need you poofBersikaplah buruk, pergi, aku tidak butuh kamu, poofPoof, be gone, damn tough luck dagPoof, pergi, sialan, nasib buruk dagDag, niggaz still doin puff puff passDag, niggaz masih melakukan puff puff passPull the truck up fast and I tell 'emTarik truk cepat dan aku bilang pada merekaHey, back in a touched up Jag, shitHei, kembali ke Jag yang sudah diperbaiki, sialY'all niggaz want Killa Cam, cerebellumKalian niggaz mau Killa Cam, otak kecilAn old man just gon' tell 'em (too late, he, gone)Seorang pria tua hanya akan bilang pada mereka (terlambat, dia, pergi)Then I see how y'all gonna react when I'm (gone)Kemudian aku lihat bagaimana kalian akan bereaksi saat aku (pergi)My last girl want me back then I'm onGadis terakhirku ingin aku kembali, lalu aku pergiFine stay, you got the grind heyBaiklah tetap, kamu punya semangat heyCame back, read what the sign say (too late, he, gone)Kembali, baca apa yang tertulis di papan (terlambat, dia, pergi)Yes I know you wanna see my demiseYa aku tahu kamu ingin melihat kejatuhankuYeah you church boy actin like a thief in disguiseYa kamu anak gereja berlagak seperti pencuri yang menyamarAin't leavin my side, see the greed in my eyesTidak meninggalkan sisiku, lihatlah keserakahan di matakuAsk Abby y'all hustle for a week to the Chi, shitTanya Abby, kalian berjuang selama seminggu ke Chi, sialAnd that ain't leavin alive, please believe meDan itu tidak akan meninggalkan hidup, percayalah padakuGave Weezy a piece of the pie, andMemberi Weezy sepotong pai, danYou can ask George or ReginaKamu bisa tanya George atau ReginaThe whole Westside I explore with the Beemer nowSeluruh Westside aku jelajahi dengan Beemer sekarang
[Chorus]We strivin home, I ride on chromeKita berjuang pulang, aku meluncur dengan chromeListen homeboy move onDengar, sobat, lanjutkanThat's your best bet, why's that?Itu taruhan terbaikmu, kenapa?CauseKarena
[Consequence]Uhh, uhh, yo, yoUhh, uhh, yo, yoI been pourin out some liquor for the fact that my pal's goneAku sudah menuangkan sedikit minuman untuk fakta bahwa temanku sudah pergiAnd tryin to help his momma with the fact that her child goneDan mencoba membantu ibunya dengan fakta bahwa anaknya sudah pergiAnd since we used to bubble like a tub full of CalgonDan karena kita dulu berbuih seperti bak mandi penuh CalgonGuess it's only right that I should help her from now onTebak, hanya wajar aku harus membantunya mulai sekarangBut since they got a foul on, what coulda gone wrongTapi karena mereka punya pelanggaran, apa yang bisa salah?Now they askin Cons, how long has this gone onSekarang mereka bertanya pada Cons, sudah berapa lama ini berlangsung?And maybe all this money mighta gone to my headDan mungkin semua uang ini sudah membuatku pusingCause they got me thinkin money mighta gone to the fedsKarena mereka membuatku berpikir uang ini mungkin sudah sampai ke pihak berwenangSo I ain't goin to the dread, but he'll go on up to bedJadi aku tidak akan pergi ke yang menakutkan, tapi dia akan pergi ke tempat tidurAnd when I came the next mornin he was gone with my breadDan ketika aku datang keesokan paginya, dia sudah pergi dengan uangkuAnd with that bein said, I had gone on my instinctsDan dengan itu, aku mengikuti instingkuAnd gone to the spots where they go to get mixed drinksDan pergi ke tempat-tempat di mana mereka pergi untuk minuman campuranBut lookin back now shoulda gone to the cribTapi melihat kembali sekarang seharusnya pergi ke rumahAnd rented "Gone With the Wind," cause I'da gone about 10Dan menyewa "Gone With the Wind," karena aku sudah pergi sekitar 10But I had gone with my friend, and we had gone to the barTapi aku pergi dengan temanku, dan kami pergi ke barAnd heard a nigga talkin shit so I had gone to the carDan mendengar seseorang berbicara buruk jadi aku pergi ke mobilAnd now the judge is tellin me that I had gone too farDan sekarang hakim memberitahuku bahwa aku sudah melangkah terlalu jauhAnd now we gone for 20 years, doin time behind barsDan sekarang kita pergi selama 20 tahun, menjalani hukuman di balik jerujiAnd since I gone to a cell for some cruddy crimesDan sejak aku masuk sel karena beberapa kejahatan kecilI guess I gone to the well one too many times, cause I'm goneAku rasa aku sudah terlalu sering ke sumur, karena aku pergi
[long instrumental pause][jeda instrumental panjang]
[Kanye West imitating "The Show" at first]Uh-uh-uhUh-uh-uhUh-uh-uh uh uh onnn, uh uh-uh onnnUh-uh-uh uh uh onnn, uh uh-uh onnnUh-uh onnn, uh uh-uh I'mmmmUh-uh onnn, uh uh-uh akummmAh-head of my time, sometimes years outAh, lebih maju dari zamanku, kadang bertahun-tahun lebih awalSo the powers that be won't let me get my ideas outJadi para penguasa tidak membiarkanku mengeluarkan ide-ide kuAnd that make me wanna get my advance outDan itu membuatku ingin mendapatkan uang muka kuAnd move to Oklahoma and just live at my Aunt's houseDan pindah ke Oklahoma dan tinggal di rumah bibi kuYeah, I romance the thought of leavin it all behindYa, aku meromantisasi pemikiran untuk meninggalkan semuanyaKanye step away from the lime-Kanye menjauh dari sorotan--light, like, when I was on the grind-cahaya, seperti, saat aku sedang berjuangIn the "One, Nine, Nine, Nine"Di "Satu, Sembilan, Sembilan, Sembilan"Before, model chicks was bendin over orSebelum, cewek model membungkuk atauDealerships asked me Benz or Rover, manDealer menanyakan padaku Benz atau Rover, broIf I could just get one beat on HovaJika aku bisa mendapatkan satu beat di HovaWe could get up off this cheap-ass sofaKita bisa keluar dari sofa murah iniWhat the summer of the Chi got to offer an 18-year-oldApa yang ditawarkan musim panas di Chi untuk seorang remaja 18 tahunSell drugs or get a job, you gotta play gyroMenjual narkoba atau mendapatkan pekerjaan, kamu harus berjuangMy dawg worked at Taco Bell, hooked us up plural-fiedTemanku bekerja di Taco Bell, menghubungkan kami dengan banyak pilihanA week later the manager count the churrosSeminggu kemudian manajer menghitung churrosSometimes I can't believe it when I look up in the mirrowKadang aku tidak percaya saat melihat ke cerminHow we out in Europe, spendin EurosBagaimana kita di Eropa, menghabiskan EuroThey claim you never know what you got 'til it's GONEMereka bilang kamu tidak pernah tahu apa yang kamu punya sampai itu PERGII know I got it, I don't know what y'all onAku tahu aku memilikinya, aku tidak tahu apa yang kalian lakukanI'ma open up a store for aspiring MC'sAku akan membuka toko untuk MC yang bercita-citaWon't sell 'em no dream, but the inspiration is freeTidak akan menjual mimpi, tapi inspirasi itu gratisBut if they ever flip sides like AnakinTapi jika mereka pernah berpihak seperti AnakinYou'll sell everything includin the mannequinKamu akan menjual segalanya termasuk manekinThey got a new bitch now you Jennifer AnistonMereka punya cewek baru sekarang kamu Jennifer AnistonHold on I'll handle it, don't start panickin, stay calmTunggu, aku akan mengurusnya, jangan mulai panik, tetap tenangShorty's at the door cause they need moreCewek-cewek di depan pintu karena mereka butuh lebihInspiration for they life, they souls, and they songsInspirasi untuk hidup mereka, jiwa mereka, dan lagu-lagu merekaThey said sorry Mr. West is gone!Mereka bilang maaf, Tuan West sudah pergi!
