Lirik Get Em' High (ft. ,Talib Kweli and Common) (Terjemahan) - Kanye West
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Kanye West]
I'm tryin to catch the beat, uh
Saya berusaha menangkap irama, uh
I'm tryin to catch the beat
Saya berusaha menangkap irama
I'm tryin to catch the beat, uh uh, uh
Saya berusaha menangkap irama, uh uh, uh
I'm tryin to catch the beat
Saya berusaha menangkap irama
[Chorus: Kanye West]
N-now, th-th-through ya motherfuckin hands
Sekarang, angkat tanganmu, bro
GET EM HIGH
TINGKATKAN SEMANGAT
All the girls pass the weed to ya motherfuckin man
Semua cewek, kasih ganja ke cowokmu
GET EM HIGH
TINGKATKAN SEMANGAT
Now I ain't never tell you to put down ya hands
Gue nggak pernah bilang buat turunin tanganmu
KEEP EM HIGH
TETAP TINGGIKAN
And if ya losin yo high than smoke again
Dan kalau kamu kehilangan semangat, asap lagi
KEEP EM HIGH
TETAP TINGGIKAN
[Verse 1: Kanye West]
N-n-n-now, my flow
Sekarang, aliran gue
Is in the pocket like wallets, I got the bounce like hydrolics
Ada di jalur yang tepat, bouncenya kayak suspensi mobil
I can't call it, I got the swerve like alchoooool-ics
Gue nggak bisa bilang, tapi gaya gue kayak orang mabuk
My freshman year I was goin through hell, a problem
Tahun pertama kuliah, gue ngelewatin masa sulit, masalah
Still I, built up the nerve to drop my ass up outta collllllll-ege
Tapi tetap, gue nekat keluar dari kuliah
My teacher said I's a loser, I told her why don't you kill me
Guru gue bilang gue pecundang, gue bilang kenapa nggak bunuh aja gue
I give a fuck if you fail me, I'm gonna folllllllllll-ow
Gue nggak peduli kalau kamu gagal, gue akan mengikuti
My heart, and if you follow the charts, to the plaques or the stacks
Hati gue, dan kalau kamu lihat tangga lagu, ke penghargaan atau tumpukan uang
You ain't gotta guess who's back, you see
Nggak perlu nebak siapa yang kembali, kamu lihat
I'm so shy that you thought it was bashfull but this
Gue terlalu pemalu sampai kamu pikir ini canggung, tapi ini
bastard's flow will bash a skull
aliran gue bisa menghancurkan kepala
And I will, cut your girl like Pastor Troy
Dan gue akan, bikin cewekmu jatuh cinta kayak Pastor Troy
And I don't, usually smoke but pass the 'dro
Dan gue biasanya nggak merokok, tapi kasih ganja ke gue
And I won't, give you that money that you askin fo'
Dan gue nggak akan kasih uang yang kamu minta
Why you think, me and Dame cool, we assholes
Kenapa kamu pikir, gue dan Dame baik-baik aja, kita memang brengsek
That's why we here your music in fast fo'
Makanya kita denger musik kamu cepat-cepat
Cuz we don't wanna here that weak shit no mo'
Karena kita nggak mau dengerin lagu lemah itu lagi
[Chorus: Kanye West]
N-now, th-th-through ya motherfuckin hands
Sekarang, angkat tanganmu, bro
GET EM HIGH
TINGKATKAN SEMANGAT
All the girls pass the weed to ya motherfuckin man
Semua cewek, kasih ganja ke cowokmu
GET EM HIGH
TINGKATKAN SEMANGAT
Now I ain't never tell you to put down ya hands
Gue nggak pernah bilang buat turunin tanganmu
KEEP EM HIGH
TETAP TINGGIKAN
And if ya losin yo high than smoke again
Dan kalau kamu kehilangan semangat, asap lagi
KEEP EM HIGH
TETAP TINGGIKAN
[Verse 2: Kanye West]
N-n-n-n-n-now who the hell is this
Sekarang siapa sih ini
E-mailin me at 11:26, tellin me that she 36-26, plus double-d
Ngirimin email ke gue jam 11:26, bilang dia ukuran 36-26, plus double-d
You know how girls on black planet be when they get bubblee
Kamu tahu kan cewek-cewek di Black Planet kayak gimana kalau udah berani
At NYU but she hail from Kansas, right now she just lampin, chillin on campus
Di NYU tapi dia asal dari Kansas, sekarang dia santai di kampus
Sent me a picture with her feelin on Candice
Kirim foto ke gue dengan pose Candice
Who said her favorite rapper was the late great Francis
Dia bilang rapper favoritnya adalah Francis yang sudah tiada
W-H-I-T, it's gettin late mami, your screen saver say tweet
W-H-I-T, udah malam mami, screensaver kamu bilang tweet
So you got to call me, and bring a friend for my friend
Jadi kamu harus telepon gue, dan bawa teman untuk temanku
His name Kweli
Namanya Kweli
(You mean Talib, lyric sticks to your rib)
(Maksudmu Talib, liriknya nempel di ingatanmu)
I mean
Maksud gue
(That's my favorite CD that I play at my crib)
(Itu CD favoritku yang selalu diputar di rumah)
I mean
Maksud gue
(You don't really know him, why is you lyin)
(Kamu nggak beneran kenal dia, kenapa kamu bohong)
Yo Kwe, she don't believe me, please pickup the line
Yo Kwe, dia nggak percaya sama gue, tolong angkat telepon
She gon' think that I'm lyin, just spit a couple of lines
Dia bakal pikir gue bohong, coba deh kasih beberapa lirik
Then maybe I'll be able to give her dick all the time, and get her high
Mungkin gue bisa bikin dia jatuh cinta, dan bikin dia semangat
[Verse 3: Talib Kweli]
Yeah
Yoi
I can't believe this nigga use my name for pickin up dimes but
Gue nggak percaya orang ini pakai nama gue buat deketin cewek
GET EM HIGH, I need some tracks you tryin to pull tracks out
TINGKATKAN SEMANGAT, gue butuh beberapa lagu, kamu mau kasih lagu?
And my rhymes as fittin to blow you tryin to blow back south
Dan rima gue siap untuk meledak, kamu mau kembali ke selatan
Well ok, you twisted my arm, I'll asist with the charm, aiyyo
Ya udah, kamu paksa gue, gue akan bantu dengan pesona, ayo
Ain't you meet that chick at the conference wit ya mom?
Kamu kan ketemu cewek itu di konferensi sama ibumu?
And she's the bomb, boy she got the boujI behavior
Dia keren, bro, dia punya sikap yang mewah
Always got somethin to say like an okay playa hater
Selalu punya sesuatu untuk dikatakan kayak orang yang benci pemain
Anyway, I don't usualy fuck with the internet
Ngomong-ngomong, gue biasanya nggak urus internet
Birth Controls stuck to they arm like Nicorette
Alat kontrol kelahiran nempel di lengan kayak Nicorette
You really fuckin that much, you tryin to get off cigarettes
Kamu beneran merokok sebanyak itu, mau berhenti dari rokok?
And she think it's fly, she ain't met a real nigga yet
Dan dia pikir itu keren, dia belum ketemu orang asli
I appoligize if I come off a little inconsiderate
Gue minta maaf kalau gue terkesan kurang peka
I got the bubble cushion a sister could get ahead of it
Gue punya bantal empuk yang bisa bikin dia nyaman
[Verse 4: Common]
Get em high like noon, or the moon or room filled with smoke
Tingkatkan semangat seperti siang, atau bulan, atau ruangan penuh asap
A high filled with dope
Semangat yang penuh dengan obat
Y'all assumed I was doomed, out of tune, but I still feel the notes
Kalian mengira gue sudah hancur, nggak sinkron, tapi gue masih merasakan nada-nada
The real nigga quotes
Kutipan orang asli
Real rappers is hard to find, like a remonte, control rap is not a
Rapper sejati sulit ditemukan, kayak remote, kontrol rap bukanlah
Used too but still got love, that's why I abuse you who are not thugs
Dulu dipakai tapi masih punya cinta, makanya gue abaikan yang bukan preman
Rock clubs, it's like Tiger, Woods in the hood, to have my own reality show
Main di klub, kayak Tiger, Woods di lingkungan, punya acara realita sendiri
Called Soul Survivor, I stole all liver, niggaz in you
Diberi nama Soul Survivor, gue ambil semua yang ada di dalam dirimu
You'se a bitch I got ones that are thicker than you
Kamu brengsek, gue punya yang lebih menarik dari kamu
How could I ever let your words affect me, they say Hip-Hop is dead
Gimana bisa kata-katamu mempengaruhi gue, mereka bilang Hip-Hop sudah mati
I'm here to resurrect me, mosh is to sexy to even make songs like these
Gue di sini untuk menghidupkan kembali, mosh terlalu seksi untuk buat lagu kayak gini
That's why the raw don't know your name, like Alicia Keys
Makanya yang asli nggak tahu namamu, kayak Alicia Keys
Too many featured emcees, and pro-ducers is populer
Terlalu banyak rapper tamu, dan produser yang populer
Twelve thousand spins, nobody got to coppin her
Dua belas ribu putaran, nggak ada yang beli albumnya
Album, how come, you the hot garbager
Album, kenapa, kamu yang paling jelek
The years clear your image and snooped up
Tahun-tahun menghapus citramu dan menyedotnya
Label got you souped up, tellin you you sick
Label bikin kamu terbuai, bilang kamu hebat
Man you a dick with a loose nut
Bro, kamu brengsek dengan akal yang longgar
Video hard to watch like Medusa
Videonya susah ditonton kayak Medusa
Even your club record need a booster
Bahkan lagu klubmu butuh dorongan
Chimped up, with a pimp cup, illeaterate nigga
Dibuat dengan gaya, dengan cangkir mewah, brengsek yang buta huruf
Read the infa, red across your head I'm bread king like Simba
Baca tulisan, merah di kepalamu, gue raja roti kayak Simba
Bolder then Denver, I ain't a Madd Rapper just a emcee with a temper
Lebih berani dari Denver, gue bukan rapper marah, cuma MC yang temperamental
You dansin for money like honey, I did this my way
Kamu menari demi uang, kayak madu, gue lakukan ini dengan cara gue
So when the industry crash, I survive like Kanye
Jadi ketika industri hancur, gue bertahan seperti Kanye
Spittin through wires and fires, emcees retirin
Mengalir melalui kabel dan api, MC pensiun
Got yo hands up, get them motherfuckers higher then
Angkat tanganmu, buat mereka lebih semangat lagi
[Chorus: Kanye West]
N-now, th-th-through ya motherfuckin hands
Sekarang, angkat tanganmu, bro
GET EM HIGH
TINGKATKAN SEMANGAT
All the girls pass the weed to ya motherfuckin man
Semua cewek, kasih ganja ke cowokmu
GET EM HIGH
TINGKATKAN SEMANGAT
Now I ain't never tell you to put down ya hands
Gue nggak pernah bilang buat turunin tanganmu
KEEP EM HIGH
TETAP TINGGIKAN
And if ya losin yo high than smoke again
Dan kalau kamu kehilangan semangat, asap lagi
KEEP EM HIGH
TETAP TINGGIKAN
I'm tryin to catch the beat, uh
Saya berusaha menangkap irama, uh
I'm tryin to catch the beat
Saya berusaha menangkap irama
I'm tryin to catch the beat, uh uh, uh
Saya berusaha menangkap irama, uh uh, uh
I'm tryin to catch the beat
Saya berusaha menangkap irama
[Chorus: Kanye West]
N-now, th-th-through ya motherfuckin hands
Sekarang, angkat tanganmu, bro
GET EM HIGH
TINGKATKAN SEMANGAT
All the girls pass the weed to ya motherfuckin man
Semua cewek, kasih ganja ke cowokmu
GET EM HIGH
TINGKATKAN SEMANGAT
Now I ain't never tell you to put down ya hands
Gue nggak pernah bilang buat turunin tanganmu
KEEP EM HIGH
TETAP TINGGIKAN
And if ya losin yo high than smoke again
Dan kalau kamu kehilangan semangat, asap lagi
KEEP EM HIGH
TETAP TINGGIKAN
[Verse 1: Kanye West]
N-n-n-now, my flow
Sekarang, aliran gue
Is in the pocket like wallets, I got the bounce like hydrolics
Ada di jalur yang tepat, bouncenya kayak suspensi mobil
I can't call it, I got the swerve like alchoooool-ics
Gue nggak bisa bilang, tapi gaya gue kayak orang mabuk
My freshman year I was goin through hell, a problem
Tahun pertama kuliah, gue ngelewatin masa sulit, masalah
Still I, built up the nerve to drop my ass up outta collllllll-ege
Tapi tetap, gue nekat keluar dari kuliah
My teacher said I's a loser, I told her why don't you kill me
Guru gue bilang gue pecundang, gue bilang kenapa nggak bunuh aja gue
I give a fuck if you fail me, I'm gonna folllllllllll-ow
Gue nggak peduli kalau kamu gagal, gue akan mengikuti
My heart, and if you follow the charts, to the plaques or the stacks
Hati gue, dan kalau kamu lihat tangga lagu, ke penghargaan atau tumpukan uang
You ain't gotta guess who's back, you see
Nggak perlu nebak siapa yang kembali, kamu lihat
I'm so shy that you thought it was bashfull but this
Gue terlalu pemalu sampai kamu pikir ini canggung, tapi ini
bastard's flow will bash a skull
aliran gue bisa menghancurkan kepala
And I will, cut your girl like Pastor Troy
Dan gue akan, bikin cewekmu jatuh cinta kayak Pastor Troy
And I don't, usually smoke but pass the 'dro
Dan gue biasanya nggak merokok, tapi kasih ganja ke gue
And I won't, give you that money that you askin fo'
Dan gue nggak akan kasih uang yang kamu minta
Why you think, me and Dame cool, we assholes
Kenapa kamu pikir, gue dan Dame baik-baik aja, kita memang brengsek
That's why we here your music in fast fo'
Makanya kita denger musik kamu cepat-cepat
Cuz we don't wanna here that weak shit no mo'
Karena kita nggak mau dengerin lagu lemah itu lagi
[Chorus: Kanye West]
N-now, th-th-through ya motherfuckin hands
Sekarang, angkat tanganmu, bro
GET EM HIGH
TINGKATKAN SEMANGAT
All the girls pass the weed to ya motherfuckin man
Semua cewek, kasih ganja ke cowokmu
GET EM HIGH
TINGKATKAN SEMANGAT
Now I ain't never tell you to put down ya hands
Gue nggak pernah bilang buat turunin tanganmu
KEEP EM HIGH
TETAP TINGGIKAN
And if ya losin yo high than smoke again
Dan kalau kamu kehilangan semangat, asap lagi
KEEP EM HIGH
TETAP TINGGIKAN
[Verse 2: Kanye West]
N-n-n-n-n-now who the hell is this
Sekarang siapa sih ini
E-mailin me at 11:26, tellin me that she 36-26, plus double-d
Ngirimin email ke gue jam 11:26, bilang dia ukuran 36-26, plus double-d
You know how girls on black planet be when they get bubblee
Kamu tahu kan cewek-cewek di Black Planet kayak gimana kalau udah berani
At NYU but she hail from Kansas, right now she just lampin, chillin on campus
Di NYU tapi dia asal dari Kansas, sekarang dia santai di kampus
Sent me a picture with her feelin on Candice
Kirim foto ke gue dengan pose Candice
Who said her favorite rapper was the late great Francis
Dia bilang rapper favoritnya adalah Francis yang sudah tiada
W-H-I-T, it's gettin late mami, your screen saver say tweet
W-H-I-T, udah malam mami, screensaver kamu bilang tweet
So you got to call me, and bring a friend for my friend
Jadi kamu harus telepon gue, dan bawa teman untuk temanku
His name Kweli
Namanya Kweli
(You mean Talib, lyric sticks to your rib)
(Maksudmu Talib, liriknya nempel di ingatanmu)
I mean
Maksud gue
(That's my favorite CD that I play at my crib)
(Itu CD favoritku yang selalu diputar di rumah)
I mean
Maksud gue
(You don't really know him, why is you lyin)
(Kamu nggak beneran kenal dia, kenapa kamu bohong)
Yo Kwe, she don't believe me, please pickup the line
Yo Kwe, dia nggak percaya sama gue, tolong angkat telepon
She gon' think that I'm lyin, just spit a couple of lines
Dia bakal pikir gue bohong, coba deh kasih beberapa lirik
Then maybe I'll be able to give her dick all the time, and get her high
Mungkin gue bisa bikin dia jatuh cinta, dan bikin dia semangat
[Verse 3: Talib Kweli]
Yeah
Yoi
I can't believe this nigga use my name for pickin up dimes but
Gue nggak percaya orang ini pakai nama gue buat deketin cewek
GET EM HIGH, I need some tracks you tryin to pull tracks out
TINGKATKAN SEMANGAT, gue butuh beberapa lagu, kamu mau kasih lagu?
And my rhymes as fittin to blow you tryin to blow back south
Dan rima gue siap untuk meledak, kamu mau kembali ke selatan
Well ok, you twisted my arm, I'll asist with the charm, aiyyo
Ya udah, kamu paksa gue, gue akan bantu dengan pesona, ayo
Ain't you meet that chick at the conference wit ya mom?
Kamu kan ketemu cewek itu di konferensi sama ibumu?
And she's the bomb, boy she got the boujI behavior
Dia keren, bro, dia punya sikap yang mewah
Always got somethin to say like an okay playa hater
Selalu punya sesuatu untuk dikatakan kayak orang yang benci pemain
Anyway, I don't usualy fuck with the internet
Ngomong-ngomong, gue biasanya nggak urus internet
Birth Controls stuck to they arm like Nicorette
Alat kontrol kelahiran nempel di lengan kayak Nicorette
You really fuckin that much, you tryin to get off cigarettes
Kamu beneran merokok sebanyak itu, mau berhenti dari rokok?
And she think it's fly, she ain't met a real nigga yet
Dan dia pikir itu keren, dia belum ketemu orang asli
I appoligize if I come off a little inconsiderate
Gue minta maaf kalau gue terkesan kurang peka
I got the bubble cushion a sister could get ahead of it
Gue punya bantal empuk yang bisa bikin dia nyaman
[Verse 4: Common]
Get em high like noon, or the moon or room filled with smoke
Tingkatkan semangat seperti siang, atau bulan, atau ruangan penuh asap
A high filled with dope
Semangat yang penuh dengan obat
Y'all assumed I was doomed, out of tune, but I still feel the notes
Kalian mengira gue sudah hancur, nggak sinkron, tapi gue masih merasakan nada-nada
The real nigga quotes
Kutipan orang asli
Real rappers is hard to find, like a remonte, control rap is not a
Rapper sejati sulit ditemukan, kayak remote, kontrol rap bukanlah
Used too but still got love, that's why I abuse you who are not thugs
Dulu dipakai tapi masih punya cinta, makanya gue abaikan yang bukan preman
Rock clubs, it's like Tiger, Woods in the hood, to have my own reality show
Main di klub, kayak Tiger, Woods di lingkungan, punya acara realita sendiri
Called Soul Survivor, I stole all liver, niggaz in you
Diberi nama Soul Survivor, gue ambil semua yang ada di dalam dirimu
You'se a bitch I got ones that are thicker than you
Kamu brengsek, gue punya yang lebih menarik dari kamu
How could I ever let your words affect me, they say Hip-Hop is dead
Gimana bisa kata-katamu mempengaruhi gue, mereka bilang Hip-Hop sudah mati
I'm here to resurrect me, mosh is to sexy to even make songs like these
Gue di sini untuk menghidupkan kembali, mosh terlalu seksi untuk buat lagu kayak gini
That's why the raw don't know your name, like Alicia Keys
Makanya yang asli nggak tahu namamu, kayak Alicia Keys
Too many featured emcees, and pro-ducers is populer
Terlalu banyak rapper tamu, dan produser yang populer
Twelve thousand spins, nobody got to coppin her
Dua belas ribu putaran, nggak ada yang beli albumnya
Album, how come, you the hot garbager
Album, kenapa, kamu yang paling jelek
The years clear your image and snooped up
Tahun-tahun menghapus citramu dan menyedotnya
Label got you souped up, tellin you you sick
Label bikin kamu terbuai, bilang kamu hebat
Man you a dick with a loose nut
Bro, kamu brengsek dengan akal yang longgar
Video hard to watch like Medusa
Videonya susah ditonton kayak Medusa
Even your club record need a booster
Bahkan lagu klubmu butuh dorongan
Chimped up, with a pimp cup, illeaterate nigga
Dibuat dengan gaya, dengan cangkir mewah, brengsek yang buta huruf
Read the infa, red across your head I'm bread king like Simba
Baca tulisan, merah di kepalamu, gue raja roti kayak Simba
Bolder then Denver, I ain't a Madd Rapper just a emcee with a temper
Lebih berani dari Denver, gue bukan rapper marah, cuma MC yang temperamental
You dansin for money like honey, I did this my way
Kamu menari demi uang, kayak madu, gue lakukan ini dengan cara gue
So when the industry crash, I survive like Kanye
Jadi ketika industri hancur, gue bertahan seperti Kanye
Spittin through wires and fires, emcees retirin
Mengalir melalui kabel dan api, MC pensiun
Got yo hands up, get them motherfuckers higher then
Angkat tanganmu, buat mereka lebih semangat lagi
[Chorus: Kanye West]
N-now, th-th-through ya motherfuckin hands
Sekarang, angkat tanganmu, bro
GET EM HIGH
TINGKATKAN SEMANGAT
All the girls pass the weed to ya motherfuckin man
Semua cewek, kasih ganja ke cowokmu
GET EM HIGH
TINGKATKAN SEMANGAT
Now I ain't never tell you to put down ya hands
Gue nggak pernah bilang buat turunin tanganmu
KEEP EM HIGH
TETAP TINGGIKAN
And if ya losin yo high than smoke again
Dan kalau kamu kehilangan semangat, asap lagi
KEEP EM HIGH
TETAP TINGGIKAN