Lirik Lagu DreamKillers (Terjemahan) - Kanye West
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Chorus 1]They gossipin, it runs the city, they don’t know who watchin themMereka bergosip, itu menguasai kota, mereka tidak tahu siapa yang mengawasi merekaWhen they comin to get me, so I hit the block and bendSaat mereka datang untuk menangkapku, jadi aku meluncur ke sudut dan membelokDo about 60, and I put my glocks to them, like blaow blaow blaowMelaju sekitar 60, dan aku mengarahkan pistolku ke mereka, seperti blaow blaow blaow
[Verse 1]Im fittin to get on this TV and put shit downAku siap tampil di TV dan menunjukkan semuanyaI aint finna let these lights skinned niggaz come back in styleAku tidak akan membiarkan orang-orang berkulit terang ini kembali jadi trenIm finna turn to this class clown, should be crazy deepAku akan jadi badut kelas, pasti sangat gilaThey told my momma I was bipolar had A.D.D.Mereka bilang ibuku bahwa aku bipolar dan punya A.D.D.I told em, w-what I wanna do, I wanna be a ballerAku bilang pada mereka, apa yang ingin kulakukan, aku ingin jadi pemain bolaThe dream spoilers are for yaPara pembunuh mimpi ada untukmuHatin on you to they mans on the cornersMembenci kamu di sudut-sudut jalanOld folks said he‘d never make it off the cornerOrang-orang tua bilang dia tidak akan pernah keluar dari sudut ituThey are the virus that corrupts the soulMereka adalah virus yang merusak jiwaThey are the cubic zirconia inside the 10 karat goldMereka adalah zirconia kubik dalam emas 10 karatThat get green on ya, when you get green on emYang jadi hijau padamu, saat kamu jadi hijau bagi merekaYou gotta wash ya hands of em, get clean on emKamu harus membersihkan tanganmu dari mereka, jadi bersih dari merekaSomebody told success is the best revengeSeseorang bilang kesuksesan adalah balas dendam terbaikSo they gon be fucked up when you do ya thing on emJadi mereka akan hancur saat kamu sukses di depan merekaNow hold ya plaques high, like who woulda thoughtSekarang angkat plakatmu tinggi-tinggi, siapa yang menyangkaAnd tell em, eh-hem, thank you for your no supportDan bilang pada mereka, eh-hem, terima kasih atas dukungan yang tidak ada
[Chorus 2]They are the dreamkillers, they the dreamkillersMereka adalah pembunuh mimpi, mereka adalah pembunuh mimpiWho know a dream, they are the dream (killer Norman Bates)Siapa yang tahu tentang mimpi, mereka adalah mimpi (pembunuh Norman Bates)They the dreamkillers, they the dreamkillers, dreamMereka adalah pembunuh mimpi, mereka adalah pembunuh mimpi, mimpiThey are the dream (killer Norman Bates)Mereka adalah mimpi (pembunuh Norman Bates)
[Verse 2]Now how you gonna talk about the way I spend my moneySekarang bagaimana kamu bisa bicara tentang cara aku menghabiskan uangkuEverybody say it with me now, it’s my moneySemua orang katakan bersamaku, ini uangkuAnd they know they hatin, but what they don’t know isDan mereka tahu mereka membenci, tapi yang tidak mereka tahu adalahThey are my motivation, they are my inspirationMereka adalah motivasiku, mereka adalah inspirasikuCuz we the leaders, and they the followersKarena kita adalah pemimpin, dan mereka adalah pengikutAnd we the nut busters, and they the swallowersDan kita adalah yang menantang, dan mereka yang menelanThey are the rumors, they are the liesMereka adalah rumor, mereka adalah kebohonganWe are the shit dog, and they the fliesKita adalah yang hebat, dan mereka hanyalah lalatHow you gon tell me how to live my lifeBagaimana kamu bisa memberitahuku cara menjalani hidupkuAnd you can’t even get your own shit tight, rightDan kamu bahkan tidak bisa mengatur hidupmu sendiri, kanThey are the misery that loves companyMereka adalah kesengsaraan yang suka bergaulCuz that comfortable corporate job can’t comfort meKarena pekerjaan korporat yang nyaman itu tidak bisa menghiburkuTold em I finished school, and I started my own businessAku bilang pada mereka aku sudah lulus sekolah, dan aku mulai bisnis sendiriThey said “Oh you graduated?” No I decided I was finishedMereka bilang "Oh kamu lulus?" Tidak, aku memutuskan aku sudah selesaiChasin yall dreams and what you got plannedMengejar mimpi kalian dan apa yang kalian rencanakanNow I spit it so hot you got tannedSekarang aku mengeluarkan yang panas sehingga kamu jadi gosongAnd they hate on your relationship, then break your marriage upDan mereka membenci hubunganmu, lalu merusak pernikahanmuCan’t kill ya dreams so they assassinate your characterTidak bisa membunuh mimpimu jadi mereka membunuh karaktermuDo anything to downplay ya or embarrass yaMelakukan apapun untuk merendahkanmu atau mempermalukanmuCome around wit ya but they aint down wit yaDatang padamu tapi mereka tidak mendukungmuThey the dreamkillersMereka adalah pembunuh mimpi
[Verse 3]And I’m through spittin these rappers my most heartfelt flowDan aku sudah selesai mengeluarkan aliran terkuatku untuk rapper-rapper iniThey be like “That’s cool, you got some beats for me tho”Mereka bilang "Itu keren, kamu punya beat untukku?"Oh I get it, you wanna be Snoop and Dr. DreOh aku mengerti, kamu ingin jadi Snoop dan Dr. DreBut don’t nobody give a FUCK what you got to sayTapi tidak ada yang peduli dengan apa yang ingin kamu katakanAnyway what you finna rap about?Ngomong-ngomong, kamu mau rap tentang apa?You never sold crack out ya house or put a gat to a mouthKamu tidak pernah jual narkoba dari rumahmu atau mengarahkan pistol ke mulutOr put ya fist to ya spouse, so how you gon move the crowd?Atau mengangkat tanganmu ke pasanganmu, jadi bagaimana kamu bisa menggoyang kerumunan?I bet a thousand that you get booed outAku bertaruh seribu bahwa kamu akan diusirI even heard that they even takin wages in jailAku bahkan mendengar bahwa mereka bertaruh di penjaraThey bet ten boxes of cigarettes that I’m finna failMereka bertaruh sepuluh kotak rokok bahwa aku akan gagalSecond you talk about me, they be like “Peace”Begitu kamu bicara tentang aku, mereka bilang "Selamat tinggal"This nigga came from the Chi, moved to the eastOrang ini datang dari Chicago, pindah ke timurYou gotta kill at least one person at leastKamu harus membunuh setidaknya satu orangOr we’ll evict you from the rap game, cancel your leaseAtau kami akan mengusirmu dari dunia rap, membatalkan kontrakmuHow you go to New York, what you aint never took a tour there?Bagaimana kamu pergi ke New York, apa kamu tidak pernah berkeliling di sana?What you aint know you gotta be rich just to be poor there?Apa kamu tidak tahu bahwa kamu harus kaya hanya untuk jadi miskin di sana?The dreamkillersMereka adalah pembunuh mimpi
[Chorus 1][Chorus 1][Chorus 1][Chorus 1]
[Verse 1]Im fittin to get on this TV and put shit downAku siap tampil di TV dan menunjukkan semuanyaI aint finna let these lights skinned niggaz come back in styleAku tidak akan membiarkan orang-orang berkulit terang ini kembali jadi trenIm finna turn to this class clown, should be crazy deepAku akan jadi badut kelas, pasti sangat gilaThey told my momma I was bipolar had A.D.D.Mereka bilang ibuku bahwa aku bipolar dan punya A.D.D.I told em, w-what I wanna do, I wanna be a ballerAku bilang pada mereka, apa yang ingin kulakukan, aku ingin jadi pemain bolaThe dream spoilers are for yaPara pembunuh mimpi ada untukmuHatin on you to they mans on the cornersMembenci kamu di sudut-sudut jalanOld folks said he‘d never make it off the cornerOrang-orang tua bilang dia tidak akan pernah keluar dari sudut ituThey are the virus that corrupts the soulMereka adalah virus yang merusak jiwaThey are the cubic zirconia inside the 10 karat goldMereka adalah zirconia kubik dalam emas 10 karatThat get green on ya, when you get green on emYang jadi hijau padamu, saat kamu jadi hijau bagi merekaYou gotta wash ya hands of em, get clean on emKamu harus membersihkan tanganmu dari mereka, jadi bersih dari merekaSomebody told success is the best revengeSeseorang bilang kesuksesan adalah balas dendam terbaikSo they gon be fucked up when you do ya thing on emJadi mereka akan hancur saat kamu sukses di depan merekaNow hold ya plaques high, like who woulda thoughtSekarang angkat plakatmu tinggi-tinggi, siapa yang menyangkaAnd tell em, eh-hem, thank you for your no supportDan bilang pada mereka, eh-hem, terima kasih atas dukungan yang tidak ada
[Chorus 2]They are the dreamkillers, they the dreamkillersMereka adalah pembunuh mimpi, mereka adalah pembunuh mimpiWho know a dream, they are the dream (killer Norman Bates)Siapa yang tahu tentang mimpi, mereka adalah mimpi (pembunuh Norman Bates)They the dreamkillers, they the dreamkillers, dreamMereka adalah pembunuh mimpi, mereka adalah pembunuh mimpi, mimpiThey are the dream (killer Norman Bates)Mereka adalah mimpi (pembunuh Norman Bates)
[Verse 2]Now how you gonna talk about the way I spend my moneySekarang bagaimana kamu bisa bicara tentang cara aku menghabiskan uangkuEverybody say it with me now, it’s my moneySemua orang katakan bersamaku, ini uangkuAnd they know they hatin, but what they don’t know isDan mereka tahu mereka membenci, tapi yang tidak mereka tahu adalahThey are my motivation, they are my inspirationMereka adalah motivasiku, mereka adalah inspirasikuCuz we the leaders, and they the followersKarena kita adalah pemimpin, dan mereka adalah pengikutAnd we the nut busters, and they the swallowersDan kita adalah yang menantang, dan mereka yang menelanThey are the rumors, they are the liesMereka adalah rumor, mereka adalah kebohonganWe are the shit dog, and they the fliesKita adalah yang hebat, dan mereka hanyalah lalatHow you gon tell me how to live my lifeBagaimana kamu bisa memberitahuku cara menjalani hidupkuAnd you can’t even get your own shit tight, rightDan kamu bahkan tidak bisa mengatur hidupmu sendiri, kanThey are the misery that loves companyMereka adalah kesengsaraan yang suka bergaulCuz that comfortable corporate job can’t comfort meKarena pekerjaan korporat yang nyaman itu tidak bisa menghiburkuTold em I finished school, and I started my own businessAku bilang pada mereka aku sudah lulus sekolah, dan aku mulai bisnis sendiriThey said “Oh you graduated?” No I decided I was finishedMereka bilang "Oh kamu lulus?" Tidak, aku memutuskan aku sudah selesaiChasin yall dreams and what you got plannedMengejar mimpi kalian dan apa yang kalian rencanakanNow I spit it so hot you got tannedSekarang aku mengeluarkan yang panas sehingga kamu jadi gosongAnd they hate on your relationship, then break your marriage upDan mereka membenci hubunganmu, lalu merusak pernikahanmuCan’t kill ya dreams so they assassinate your characterTidak bisa membunuh mimpimu jadi mereka membunuh karaktermuDo anything to downplay ya or embarrass yaMelakukan apapun untuk merendahkanmu atau mempermalukanmuCome around wit ya but they aint down wit yaDatang padamu tapi mereka tidak mendukungmuThey the dreamkillersMereka adalah pembunuh mimpi
[Verse 3]And I’m through spittin these rappers my most heartfelt flowDan aku sudah selesai mengeluarkan aliran terkuatku untuk rapper-rapper iniThey be like “That’s cool, you got some beats for me tho”Mereka bilang "Itu keren, kamu punya beat untukku?"Oh I get it, you wanna be Snoop and Dr. DreOh aku mengerti, kamu ingin jadi Snoop dan Dr. DreBut don’t nobody give a FUCK what you got to sayTapi tidak ada yang peduli dengan apa yang ingin kamu katakanAnyway what you finna rap about?Ngomong-ngomong, kamu mau rap tentang apa?You never sold crack out ya house or put a gat to a mouthKamu tidak pernah jual narkoba dari rumahmu atau mengarahkan pistol ke mulutOr put ya fist to ya spouse, so how you gon move the crowd?Atau mengangkat tanganmu ke pasanganmu, jadi bagaimana kamu bisa menggoyang kerumunan?I bet a thousand that you get booed outAku bertaruh seribu bahwa kamu akan diusirI even heard that they even takin wages in jailAku bahkan mendengar bahwa mereka bertaruh di penjaraThey bet ten boxes of cigarettes that I’m finna failMereka bertaruh sepuluh kotak rokok bahwa aku akan gagalSecond you talk about me, they be like “Peace”Begitu kamu bicara tentang aku, mereka bilang "Selamat tinggal"This nigga came from the Chi, moved to the eastOrang ini datang dari Chicago, pindah ke timurYou gotta kill at least one person at leastKamu harus membunuh setidaknya satu orangOr we’ll evict you from the rap game, cancel your leaseAtau kami akan mengusirmu dari dunia rap, membatalkan kontrakmuHow you go to New York, what you aint never took a tour there?Bagaimana kamu pergi ke New York, apa kamu tidak pernah berkeliling di sana?What you aint know you gotta be rich just to be poor there?Apa kamu tidak tahu bahwa kamu harus kaya hanya untuk jadi miskin di sana?The dreamkillersMereka adalah pembunuh mimpi
[Chorus 1][Chorus 1][Chorus 1][Chorus 1]
