Lirik Lagu Don't Look Down feat. Mos Def, Lupe Fiasco, Big Sean (Terjemahan) - Kanye West
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Don't look down, its an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Fly like an eagle, whatever you doTerbanglah seperti elang, apapun yang kau lakukan
Don't look down, its an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Spread your wings, aerialSebarkan sayapmu, terbanglah
Head to the sky, wings raised inArahkan ke langit, sayap terangkat
She's about to fly and take her place inDia siap terbang dan menemukan tempatnya
Out there in the stars, when she leaves the groundDi luar sana di antara bintang-bintang, saat dia meninggalkan tanah
She'll see a broken heart, if she turns aroundDia akan melihat hati yang hancur, jika dia menoleh
But ain't no going back, this is how it must beTapi tidak ada jalan kembali, inilah yang harus terjadi
He told her, she'll be burned aliveDia bilang padanya, dia akan terbakar hidup-hidup
She just told him trust meDia hanya bilang padanya, percayalah padaku
If funerals are beautiful, this uglyJika pemakaman itu indah, ini jelek
Knowing she told her you'll leave me if you loved meMengetahui bahwa dia bilang padanya, kau akan meninggalkanku jika kau mencintaiku
And he knows that, because he knows herDan dia tahu itu, karena dia mengenalnya
Hard to hide his feelings as it engulfs herSulit menyembunyikan perasaannya saat itu meliputinya
Now she's a bright blaze, light raysSekarang dia adalah nyala terang, sinar cahaya
A shooting out Phoenix on fire burning up the night scapeSeperti Phoenix yang menyala membakar pemandangan malam
So let's hear it for our heroine, applaud as our spirits fly into the never endJadi mari kita beri tepuk tangan untuk pahlawan kita, sambil semangat kita terbang menuju tak berujung
One closed chapter, it opens up another partSatu bab yang tertutup, membuka bagian lain
So this is more like, the end, question markJadi ini lebih seperti, akhir, tanda tanya
Don't look down, its an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Fly like an eagle, whatever you doTerbanglah seperti elang, apapun yang kau lakukan
Don't look down, its an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Spread your wings, aerialSebarkan sayapmu, terbanglah
Don't let me hold you backJangan biarkan aku menghalangimu
I only hold you backAku hanya menghalangimu
We on a dead-end street, this block has got a cul-de-sacKita di jalan buntu, blok ini ada cul-de-sac
So fly baby, my baby, so high, sometimes it's so hard to say byeJadi terbanglah sayangku, terkadang sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
We made it from the alley straight up to balletKita berhasil dari gang langsung ke balet
We pulled up to the valet, we'll teach our daughter balletKita tiba di valet, kita akan ajari anak kita balet
We'll raise us a Beyoncé, maybe she'll be a HalleKita akan membesarkan seorang Beyoncé, mungkin dia akan jadi Halle
You woulda been the best momKau akan jadi ibu terbaik
I would have been the best 'YeAku akan jadi 'Ye terbaik
You see it all in my veins, like varicoseKau bisa lihat semua ini dalam nadiku, seperti varises
I know that's very gross but we getting very closeAku tahu itu sangat menjijikkan tapi kita semakin dekat
To our end, though I killed most with a penMenuju akhir kita, meski aku membunuh sebagian besar dengan pena
Soon as this flow end, I'ma let Mos beginSegera setelah aliran ini berakhir, aku akan biarkan Mos mulai
Don't look down, it's an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Fly like an eagle, whatever you doTerbanglah seperti elang, apapun yang kau lakukan
Don't look down, it's an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Spread your wings, aerialSebarkan sayapmu, terbanglah
How could you do itBagaimana kau bisa melakukan ini
How could you do itBagaimana kau bisa melakukan ini
Okay now baby here we go, we goOke sekarang sayang, kita pergi
No baby, me goTidak sayang, aku yang pergi
You got my heartKau punya hatiku
Baby this what it be forSayang, inilah yang diinginkan
I give it all as far as my feet goAku berikan segalanya sejauh kakiku melangkah
What do you mean, me goApa maksudmu, aku pergi?
Why can't it be, we goMengapa tidak bisa, kita pergi?
What happens when people turn to tearsApa yang terjadi saat orang-orang berubah menjadi air mata
Dreams turn to memoriesMimpi berubah menjadi kenangan
And weeks turn to yearsDan minggu berubah menjadi tahun
Huh? standing in the same spot for a couple of weeksHah? Berdiri di tempat yang sama selama beberapa minggu
Give me my feelings back, wish it came with a couple receiptsKembalikan perasaanku, semoga itu disertai beberapa bukti
Man, our vacation was coming next weekBro, liburan kita akan datang minggu depan
Girl I swear you was a trip, let's make it a couples retreat (do it)Gadis, aku bersumpah kau adalah perjalanan, mari kita buat ini jadi retret pasangan (lakukanlah)
How could my girl do this to meBagaimana mungkin gadisku melakukan ini padaku?
Woke up sayin no, the World did this to meBangun dengan berkata tidak, dunia yang melakukan ini padaku
Now I'm testing one twoSekarang aku uji satu dua
Reporting live from the rubbleMelaporkan langsung dari reruntuhan
Drinking all I can so I can turn to fire when I hug youMinum semua yang bisa agar aku bisa menyala saat memelukmu
One, two, three, four, five models on the doubleSatu, dua, tiga, empat, lima model dengan cepat
Give me head all at once look like they line in a huddleBerikan aku semua sekaligus seolah mereka berbaris dalam kerumunan
But it's not even half the feeling as hearing you shineTapi itu bahkan tidak setengah dari perasaan saat mendengar kau bersinar
She know I love ya, shedding tears everydayDia tahu aku mencintaimu, meneteskan air mata setiap hari
And I'm tired of lying in these puddlesDan aku lelah terbaring dalam genangan ini
I ask "Y" sometimes like a fucking vowelAku bertanya "Mengapa" terkadang seperti huruf vokal sialan
But hitting trees everyday like a fucking owlTapi menabrak pohon setiap hari seperti burung hantu sialan
Trying to get high enough to cut the cloudsBerusaha cukup tinggi untuk memotong awan
Caught the Phoenix Sun to Nash it out, I mean ash it out.Menangkap Phoenix Sun untuk mengubahnya menjadi abu, maksudku menjadi abu.
So I could see you smileAgar aku bisa melihat senyummu
I-I know you can see me nowAku tahu kau bisa melihatku sekarang
Don't look down, it's an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Fly like an eagle, whatever you doTerbanglah seperti elang, apapun yang kau lakukan
Don't look down, it's an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Spread your wings, aerialSebarkan sayapmu, terbanglah
Fly like an eagle, whatever you doTerbanglah seperti elang, apapun yang kau lakukan
Don't look down, its an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Spread your wings, aerialSebarkan sayapmu, terbanglah
Head to the sky, wings raised inArahkan ke langit, sayap terangkat
She's about to fly and take her place inDia siap terbang dan menemukan tempatnya
Out there in the stars, when she leaves the groundDi luar sana di antara bintang-bintang, saat dia meninggalkan tanah
She'll see a broken heart, if she turns aroundDia akan melihat hati yang hancur, jika dia menoleh
But ain't no going back, this is how it must beTapi tidak ada jalan kembali, inilah yang harus terjadi
He told her, she'll be burned aliveDia bilang padanya, dia akan terbakar hidup-hidup
She just told him trust meDia hanya bilang padanya, percayalah padaku
If funerals are beautiful, this uglyJika pemakaman itu indah, ini jelek
Knowing she told her you'll leave me if you loved meMengetahui bahwa dia bilang padanya, kau akan meninggalkanku jika kau mencintaiku
And he knows that, because he knows herDan dia tahu itu, karena dia mengenalnya
Hard to hide his feelings as it engulfs herSulit menyembunyikan perasaannya saat itu meliputinya
Now she's a bright blaze, light raysSekarang dia adalah nyala terang, sinar cahaya
A shooting out Phoenix on fire burning up the night scapeSeperti Phoenix yang menyala membakar pemandangan malam
So let's hear it for our heroine, applaud as our spirits fly into the never endJadi mari kita beri tepuk tangan untuk pahlawan kita, sambil semangat kita terbang menuju tak berujung
One closed chapter, it opens up another partSatu bab yang tertutup, membuka bagian lain
So this is more like, the end, question markJadi ini lebih seperti, akhir, tanda tanya
Don't look down, its an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Fly like an eagle, whatever you doTerbanglah seperti elang, apapun yang kau lakukan
Don't look down, its an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Spread your wings, aerialSebarkan sayapmu, terbanglah
Don't let me hold you backJangan biarkan aku menghalangimu
I only hold you backAku hanya menghalangimu
We on a dead-end street, this block has got a cul-de-sacKita di jalan buntu, blok ini ada cul-de-sac
So fly baby, my baby, so high, sometimes it's so hard to say byeJadi terbanglah sayangku, terkadang sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
We made it from the alley straight up to balletKita berhasil dari gang langsung ke balet
We pulled up to the valet, we'll teach our daughter balletKita tiba di valet, kita akan ajari anak kita balet
We'll raise us a Beyoncé, maybe she'll be a HalleKita akan membesarkan seorang Beyoncé, mungkin dia akan jadi Halle
You woulda been the best momKau akan jadi ibu terbaik
I would have been the best 'YeAku akan jadi 'Ye terbaik
You see it all in my veins, like varicoseKau bisa lihat semua ini dalam nadiku, seperti varises
I know that's very gross but we getting very closeAku tahu itu sangat menjijikkan tapi kita semakin dekat
To our end, though I killed most with a penMenuju akhir kita, meski aku membunuh sebagian besar dengan pena
Soon as this flow end, I'ma let Mos beginSegera setelah aliran ini berakhir, aku akan biarkan Mos mulai
Don't look down, it's an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Fly like an eagle, whatever you doTerbanglah seperti elang, apapun yang kau lakukan
Don't look down, it's an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Spread your wings, aerialSebarkan sayapmu, terbanglah
How could you do itBagaimana kau bisa melakukan ini
How could you do itBagaimana kau bisa melakukan ini
Okay now baby here we go, we goOke sekarang sayang, kita pergi
No baby, me goTidak sayang, aku yang pergi
You got my heartKau punya hatiku
Baby this what it be forSayang, inilah yang diinginkan
I give it all as far as my feet goAku berikan segalanya sejauh kakiku melangkah
What do you mean, me goApa maksudmu, aku pergi?
Why can't it be, we goMengapa tidak bisa, kita pergi?
What happens when people turn to tearsApa yang terjadi saat orang-orang berubah menjadi air mata
Dreams turn to memoriesMimpi berubah menjadi kenangan
And weeks turn to yearsDan minggu berubah menjadi tahun
Huh? standing in the same spot for a couple of weeksHah? Berdiri di tempat yang sama selama beberapa minggu
Give me my feelings back, wish it came with a couple receiptsKembalikan perasaanku, semoga itu disertai beberapa bukti
Man, our vacation was coming next weekBro, liburan kita akan datang minggu depan
Girl I swear you was a trip, let's make it a couples retreat (do it)Gadis, aku bersumpah kau adalah perjalanan, mari kita buat ini jadi retret pasangan (lakukanlah)
How could my girl do this to meBagaimana mungkin gadisku melakukan ini padaku?
Woke up sayin no, the World did this to meBangun dengan berkata tidak, dunia yang melakukan ini padaku
Now I'm testing one twoSekarang aku uji satu dua
Reporting live from the rubbleMelaporkan langsung dari reruntuhan
Drinking all I can so I can turn to fire when I hug youMinum semua yang bisa agar aku bisa menyala saat memelukmu
One, two, three, four, five models on the doubleSatu, dua, tiga, empat, lima model dengan cepat
Give me head all at once look like they line in a huddleBerikan aku semua sekaligus seolah mereka berbaris dalam kerumunan
But it's not even half the feeling as hearing you shineTapi itu bahkan tidak setengah dari perasaan saat mendengar kau bersinar
She know I love ya, shedding tears everydayDia tahu aku mencintaimu, meneteskan air mata setiap hari
And I'm tired of lying in these puddlesDan aku lelah terbaring dalam genangan ini
I ask "Y" sometimes like a fucking vowelAku bertanya "Mengapa" terkadang seperti huruf vokal sialan
But hitting trees everyday like a fucking owlTapi menabrak pohon setiap hari seperti burung hantu sialan
Trying to get high enough to cut the cloudsBerusaha cukup tinggi untuk memotong awan
Caught the Phoenix Sun to Nash it out, I mean ash it out.Menangkap Phoenix Sun untuk mengubahnya menjadi abu, maksudku menjadi abu.
So I could see you smileAgar aku bisa melihat senyummu
I-I know you can see me nowAku tahu kau bisa melihatku sekarang
Don't look down, it's an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Fly like an eagle, whatever you doTerbanglah seperti elang, apapun yang kau lakukan
Don't look down, it's an impossible viewJangan lihat ke bawah, itu pemandangan yang mustahil
Spread your wings, aerialSebarkan sayapmu, terbanglah
