Lirik Doing Fine (Terjemahan) - Kanye West
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Spit it to ya say little West to little beast
Ucapkan padamu, bilang sedikit tentang West ke sedikit tentang beast
To make the middle west blow like tha middle east
Biar Midwest meledak seperti Timur Tengah
PEACE
DAMAI
Peace, couldn't afford the S-Class
Damai, nggak mampu beli S-Class
So I had to cop the baby mama Benz
Jadi aku harus beli Benz yang lebih murah, buat ibu anakku
G
G
With put 50 I get this on the first tape
Kalau kasih 50, aku dapat ini di tape pertama
But that 50 break the bank
Tapi 50 itu bikin dompet bolong
Back when my ATM was crazy slim
Dulu, ATM-ku bener-bener ramping
Had a girl nicknamed Spreewell
Punya cewek yang dijuluki Spreewell
Cause when I try to stop she still made me spin
Karena saat aku coba berhenti, dia tetap bikin aku berputar
Back when 80's was in
Dulu saat tahun 80-an lagi hits
My dog Crazy Ken had 80 of them
Temanku Crazy Ken punya 80 dari mereka
It's time to hit the dancefloor ya CRAZY again
Saatnya ke lantai dansa, kamu GILA lagi
Ya get that cash money like Baby and Slim
Kamu dapat uang cash kayak Baby dan Slim
Pull up in somethin tinted
Datang dengan mobil yang gelap
So tinted she squinted
Saking gelapnya, dia harus menyipitkan mata
She said "This car is real old!" I told her it was vintage
Dia bilang "Mobil ini udah tua!" Aku bilang itu vintage
And I need to hit the HEALTH CLUB
Dan aku perlu ke GYM
And get a girl that's
Dan cari cewek yang
In to the fitness tryna get into the business
Suka fitness, mau terjun ke bisnis
Ima make her my apprentice
Aku bakal bikin dia muridku
Make her open wide like she made me her dentist
Bikin dia terbuka lebar seperti dia bikin aku jadi dokternya
And let me get inside
Dan biarkan aku masuk
**[Chorus]**
Now I been hustlin' my whole life (Ohh)
Sekarang aku udah berjuang seumur hidupku (Ohh)
Tryna get this money up (Ohh)
Coba kumpulin uang ini (Ohh)
And I think I finally got it right
Dan aku rasa akhirnya aku benar
And I been partyin with this one girl
Dan aku udah berpesta dengan satu cewek ini
Who claim "I gotta go to work tomorrow, but tonight's the night
Yang bilang "Aku harus kerja besok, tapi malam ini adalah malamnya
So pour another glass of that good stuff
Jadi tuang lagi segelas yang enak itu
A couple more shots and I'll be
Beberapa shot lagi dan aku akan
Doing Fine"
Baik-baik saja"
Spit it to ya say little West to little beast
Ucapkan padamu, bilang sedikit tentang West ke sedikit tentang beast
To make the middle west blow like tha middle east
Biar Midwest meledak seperti Timur Tengah
PEACE
DAMAI
Please
Tolong
What I gotta win 5 gram-mys before you finally let me play Alicia's
Apa aku harus menang 5 Grammy sebelum kamu biarkan aku mainin lagu Alicia
Keys
Kunci
If I can't bone then I'll get a clone
Kalau nggak bisa, aku bakal cari yang mirip
Get her here got her here grab her hair she bobbin don't stop her there
Bawa dia ke sini, pegang rambutnya, dia goyang, jangan berhenti di situ
Told me she love the Roc so much she drove all the way there for a Roc-a-way
Dia bilang dia cinta Roc banget, sampai-sampai dia nyetir jauh ke sana untuk Roc-a-way
For a Roc-a-wear
Untuk Roc-a-wear
More popular, cause I abracadabra my Nissan [scratches]
Lebih terkenal, karena aku sulap Nissan-ku [goresan]
To a car throwin a peace sign
Jadi mobil yang nunjukin tanda damai
PEACE
DAMAI
Damn that's like the same line I used in the first verse
Duh, itu seperti kalimat yang sama yang aku pakai di bait pertama
Wa-wa-wa-wa-wa-wait it gets worse
Tunggu, ini makin buruk
I told her S-U-C-K
Aku bilang padanya S-U-C-K
For we F-U-C-K, I give a F-U-C-K if your nephew see Kay
Sebelum kita F-U-C-K, aku nggak peduli kalau keponakanmu lihat Kay
And if CL like UCK, that's how you know chickens C-L-U-C-K
Dan kalau CL suka UCK, itu tanda kamu tahu ayam C-L-U-C-K
I'm tryna find a crazy female with a cutie face
Aku coba cari cewek gila dengan wajah imut
A big Pimpa on the DL like UGK
Seorang pemimpin besar di bawah radar seperti UGK
And then I told her
Dan kemudian aku bilang padanya
**[Chorus]**
Now I been hustlin' my whole life (Ohh)
Sekarang aku udah berjuang seumur hidupku (Ohh)
Tryna get this money up (Ohh)
Coba kumpulin uang ini (Ohh)
And I think I finally got it right
Dan aku rasa akhirnya aku benar
And I been partyin with this one girl
Dan aku udah berpesta dengan satu cewek ini
Who claim "I gotta go to work tomorrow, but tonight's the night
Yang bilang "Aku harus kerja besok, tapi malam ini adalah malamnya
So pour another glass of that good stuff
Jadi tuang lagi segelas yang enak itu
A couple more shots and I'll be
Beberapa shot lagi dan aku akan
Doing Fine"
Baik-baik saja"
Ucapkan padamu, bilang sedikit tentang West ke sedikit tentang beast
To make the middle west blow like tha middle east
Biar Midwest meledak seperti Timur Tengah
PEACE
DAMAI
Peace, couldn't afford the S-Class
Damai, nggak mampu beli S-Class
So I had to cop the baby mama Benz
Jadi aku harus beli Benz yang lebih murah, buat ibu anakku
G
G
With put 50 I get this on the first tape
Kalau kasih 50, aku dapat ini di tape pertama
But that 50 break the bank
Tapi 50 itu bikin dompet bolong
Back when my ATM was crazy slim
Dulu, ATM-ku bener-bener ramping
Had a girl nicknamed Spreewell
Punya cewek yang dijuluki Spreewell
Cause when I try to stop she still made me spin
Karena saat aku coba berhenti, dia tetap bikin aku berputar
Back when 80's was in
Dulu saat tahun 80-an lagi hits
My dog Crazy Ken had 80 of them
Temanku Crazy Ken punya 80 dari mereka
It's time to hit the dancefloor ya CRAZY again
Saatnya ke lantai dansa, kamu GILA lagi
Ya get that cash money like Baby and Slim
Kamu dapat uang cash kayak Baby dan Slim
Pull up in somethin tinted
Datang dengan mobil yang gelap
So tinted she squinted
Saking gelapnya, dia harus menyipitkan mata
She said "This car is real old!" I told her it was vintage
Dia bilang "Mobil ini udah tua!" Aku bilang itu vintage
And I need to hit the HEALTH CLUB
Dan aku perlu ke GYM
And get a girl that's
Dan cari cewek yang
In to the fitness tryna get into the business
Suka fitness, mau terjun ke bisnis
Ima make her my apprentice
Aku bakal bikin dia muridku
Make her open wide like she made me her dentist
Bikin dia terbuka lebar seperti dia bikin aku jadi dokternya
And let me get inside
Dan biarkan aku masuk
**[Chorus]**
Now I been hustlin' my whole life (Ohh)
Sekarang aku udah berjuang seumur hidupku (Ohh)
Tryna get this money up (Ohh)
Coba kumpulin uang ini (Ohh)
And I think I finally got it right
Dan aku rasa akhirnya aku benar
And I been partyin with this one girl
Dan aku udah berpesta dengan satu cewek ini
Who claim "I gotta go to work tomorrow, but tonight's the night
Yang bilang "Aku harus kerja besok, tapi malam ini adalah malamnya
So pour another glass of that good stuff
Jadi tuang lagi segelas yang enak itu
A couple more shots and I'll be
Beberapa shot lagi dan aku akan
Doing Fine"
Baik-baik saja"
Spit it to ya say little West to little beast
Ucapkan padamu, bilang sedikit tentang West ke sedikit tentang beast
To make the middle west blow like tha middle east
Biar Midwest meledak seperti Timur Tengah
PEACE
DAMAI
Please
Tolong
What I gotta win 5 gram-mys before you finally let me play Alicia's
Apa aku harus menang 5 Grammy sebelum kamu biarkan aku mainin lagu Alicia
Keys
Kunci
If I can't bone then I'll get a clone
Kalau nggak bisa, aku bakal cari yang mirip
Get her here got her here grab her hair she bobbin don't stop her there
Bawa dia ke sini, pegang rambutnya, dia goyang, jangan berhenti di situ
Told me she love the Roc so much she drove all the way there for a Roc-a-way
Dia bilang dia cinta Roc banget, sampai-sampai dia nyetir jauh ke sana untuk Roc-a-way
For a Roc-a-wear
Untuk Roc-a-wear
More popular, cause I abracadabra my Nissan [scratches]
Lebih terkenal, karena aku sulap Nissan-ku [goresan]
To a car throwin a peace sign
Jadi mobil yang nunjukin tanda damai
PEACE
DAMAI
Damn that's like the same line I used in the first verse
Duh, itu seperti kalimat yang sama yang aku pakai di bait pertama
Wa-wa-wa-wa-wa-wait it gets worse
Tunggu, ini makin buruk
I told her S-U-C-K
Aku bilang padanya S-U-C-K
For we F-U-C-K, I give a F-U-C-K if your nephew see Kay
Sebelum kita F-U-C-K, aku nggak peduli kalau keponakanmu lihat Kay
And if CL like UCK, that's how you know chickens C-L-U-C-K
Dan kalau CL suka UCK, itu tanda kamu tahu ayam C-L-U-C-K
I'm tryna find a crazy female with a cutie face
Aku coba cari cewek gila dengan wajah imut
A big Pimpa on the DL like UGK
Seorang pemimpin besar di bawah radar seperti UGK
And then I told her
Dan kemudian aku bilang padanya
**[Chorus]**
Now I been hustlin' my whole life (Ohh)
Sekarang aku udah berjuang seumur hidupku (Ohh)
Tryna get this money up (Ohh)
Coba kumpulin uang ini (Ohh)
And I think I finally got it right
Dan aku rasa akhirnya aku benar
And I been partyin with this one girl
Dan aku udah berpesta dengan satu cewek ini
Who claim "I gotta go to work tomorrow, but tonight's the night
Yang bilang "Aku harus kerja besok, tapi malam ini adalah malamnya
So pour another glass of that good stuff
Jadi tuang lagi segelas yang enak itu
A couple more shots and I'll be
Beberapa shot lagi dan aku akan
Doing Fine"
Baik-baik saja"