Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Diamonds From Sierra Leone (Aol Sessions) (Terjemahan) - Kanye West
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]
Diamonds are forever
Berlian itu abadi
They won't leave in the night
Mereka tidak akan pergi di malam hari
Have no fear that they might
Jangan takut mereka akan
Desert me
Meninggalkanku
[Chorus]
Diamonds are forever (forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi)
Throw your diamonds in the sky if you feel the vibe
Lemparkan berlianmu ke langit jika kau merasakan suasana ini
Diamonds are forever (forever, forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi, abadi)
The Roc is still alive every time I rhyme.
The Roc masih hidup setiap kali aku merima.
Forever ever? Forever ever? Ever, ever? Ever, ever? Ever, ever? Ever, ever?......
Selamanya? Selamanya? Pernah, pernah? Pernah, pernah? Pernah, pernah? Pernah, pernah?......
Close your eyes and imagine, feel the magic
Tutup matamu dan bayangkan, rasakan sihirnya
Vegas on acid,
Vegas dalam keadaan "high"
Seen through Yves St. Laurent glasses
Dilihat melalui kacamata Yves St. Laurent
And I've realized that I've arrived, cuz
Dan aku menyadari bahwa aku sudah tiba, karena
It take more than a magazine to kill my Vibe does
Butuh lebih dari sekadar majalah untuk menghancurkan suasanaku
he write his own rhymes, so sort of
Dia menulis liriknya sendiri, semacam itu
I think 'em
Aku memikirkannya
That mean I forgot better shit than u ever thought up
Itu berarti aku lupa hal-hal yang lebih baik daripada yang pernah kau pikirkan
Damn, is he really that caught up?
Sial, apakah dia benar-benar terjebak seperti itu?
I ask if you talkin' bout classics, do my name get brought up?
Aku bertanya jika kau bicara tentang klasik, apakah namaku disebutkan?
I remember I couldn't afford a Ford Escort or even a four-track recorder
Aku ingat aku tidak mampu membeli Ford Escort atau bahkan perekam empat jalur
so its only right that I let the top drop on a drop-top Porsche
Jadi hanya adil jika aku menurunkan atap Porscheku
- its for yourself that's important
- itu untuk dirimu sendiri yang penting
If a stripper named Porscha and u get tips from many men
Jika seorang penari telanjang bernama Porscha dan kau mendapat tips dari banyak pria
Then your fat friend her nickname is Minivan
Maka teman gemukmu, julukannya adalah Minivan
Excuse me,
Permisi,
That's just the Henny, man, I smoke, I drink, I'm supposed to stop I can't because
Itu hanya Henny, kawan, aku merokok, aku minum, seharusnya berhenti, tapi aku tidak bisa karena
[Chorus]
Diamonds are forever (forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi)
Throw your diamonds in the sky if you feel the vibe
Lemparkan berlianmu ke langit jika kau merasakan suasana ini
Diamonds are forever (forever, forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi, abadi)
The Roc is still alive every time I rhyme.
The Roc masih hidup setiap kali aku merima.
Forever ever? Forever ever? Ever, ever? Ever, ever? Ever, ever? Ever, ever?......
Selamanya? Selamanya? Pernah, pernah? Pernah, pernah? Pernah, pernah? Pernah, pernah?......
I was sick about awards
Aku sakit tentang penghargaan
Couldn't nobody cure me
Tak ada yang bisa menyembuhkanku
Only playa that got robbed but kept all his jewelry
Satu-satunya pemain yang dirampok tapi tetap menyimpan semua perhiasannya
Alicia Keys tried to talk some sense to them
Alicia Keys mencoba memberi mereka sedikit akal
30 minutes later seems there's no convincing them
30 menit kemudian sepertinya tidak ada yang bisa meyakinkan mereka
What more can you ask for?
Apa lagi yang bisa kau minta?
The international assholes nah
Bodoh internasional, tidak
Who complains about what he is owed?
Siapa yang mengeluh tentang apa yang menjadi haknya?
And throw a tantrum like he is 3 years old
Dan mengamuk seolah-olah dia berusia 3 tahun
You gotta love it though somebody still speaks from his soul
Kau harus menyukainya meskipun seseorang masih berbicara dari hatinya
And wouldn't change by the change, or the game, or the fame,
Dan tidak akan berubah karena uang, atau permainan, atau ketenaran,
When he came, in the game, he made his own lane
Ketika dia datang, di dalam permainan, dia membuat jalannya sendiri
Now all I need is y'all to pronounce my name
Sekarang yang aku butuhkan adalah kalian menyebut namaku
Its Kanye - But some of my plaques - they still say Kane
Ini Kanye - Tapi beberapa plakatku - mereka masih menyebut Kane
Got family in the D, Kin-folk from Motown
Punya keluarga di D, kerabat dari Motown
Back in the Chi - them folks ain't from Motown
Kembali ke Chi - mereka bukan dari Motown
Life movin' too fast I need to slow down
Hidup berjalan terlalu cepat, aku perlu memperlambat
Girl ain't give me no ass, ya need to go down
Gadis itu tidak memberiku apa-apa, kau perlu turun
Diamonds are forever (forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi)
My father Ben said I need Jesus
Ayahku Ben bilang aku butuh Yesus
So he took me to church and let the water wash over my ceaser
Jadi dia membawaku ke gereja dan membiarkan air mencuci wajahku
Diamonds are forever (forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi)
The preacher said we need leaders
Pendeta bilang kita butuh pemimpin
Right then my body got still like a paraplegic
Saat itu tubuhku menjadi kaku seperti orang lumpuh
You know who you can call you gotta best believe it
Kau tahu siapa yang bisa kau panggil, kau harus percaya
The Roc stand tall and you would never believe it
The Roc berdiri tegak dan kau tidak akan pernah percaya
Take your diamonds and throw 'em up like you bulimic
Ambil berlianmu dan lemparkan seperti kau bulimik
Yea the beat cold but the flow is anemic
Ya, beat-nya dingin tapi alirannya lemah
After debris settles and the dust get swept off
Setelah puing-puing mereda dan debu disapu
Big K pick up where young Hov left off
Big K melanjutkan di tempat Hov muda berhenti
Right when magazines wrote Kanye West off
Saat majalah menulis Kanye West keluar
I dropped my new shit sound like the best of
Aku merilis lagu baruku terdengar seperti yang terbaik
A&R's lookin' like "pssh we messed up"
A&R tampak seperti "pssh, kami salah"
Grammy night, damn right, we got dressed up
Malam Grammy, benar sekali, kami berdandan
Bottle after bottle till we got messed up
Botol demi botol sampai kami mabuk
In the studio, where really though, yea he next up
Di studio, di mana sebenarnya, ya dia yang berikutnya
People askin' me if I'm gon' give my chain back
Orang-orang bertanya padaku apakah aku akan mengembalikan rantai ku
That'll be the same day I give the game back
Itu akan menjadi hari yang sama aku mengembalikan permainan ini
You know the next question dog "Yo, where Dame at?"
Kau tahu pertanyaan berikutnya, "Yo, di mana Dame?"
This track the Indian dance to bring our reign back
Lagu ini adalah tarian India untuk mengembalikan kekuasaan kami
"What's up with you and Jay, man, are y'all ok man?"
"Apa kabar denganmu dan Jay, man, kalian baik-baik saja?"
They pray for the death of our dynasty like Amen
Mereka berdoa untuk kematian dinasti kami seperti Amen
R-r-r-right here stands a-man
Di sini berdiri seorang pria
With the power to make a diamond with his bare hands...
Dengan kekuatan untuk membuat berlian dengan tangan telanjang...
Diamonds are forever (forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi)
Throw your diamonds in the sky if you feel the vibe
Lemparkan berlianmu ke langit jika kau merasakan suasana ini
Diamonds are forever (forever, forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi, abadi)
Diamonds are forever
Berlian itu abadi
They won't leave in the night
Mereka tidak akan pergi di malam hari
Have no fear that they might
Jangan takut mereka akan
Desert me
Meninggalkanku
[Chorus]
Diamonds are forever (forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi)
Throw your diamonds in the sky if you feel the vibe
Lemparkan berlianmu ke langit jika kau merasakan suasana ini
Diamonds are forever (forever, forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi, abadi)
The Roc is still alive every time I rhyme.
The Roc masih hidup setiap kali aku merima.
Forever ever? Forever ever? Ever, ever? Ever, ever? Ever, ever? Ever, ever?......
Selamanya? Selamanya? Pernah, pernah? Pernah, pernah? Pernah, pernah? Pernah, pernah?......
Close your eyes and imagine, feel the magic
Tutup matamu dan bayangkan, rasakan sihirnya
Vegas on acid,
Vegas dalam keadaan "high"
Seen through Yves St. Laurent glasses
Dilihat melalui kacamata Yves St. Laurent
And I've realized that I've arrived, cuz
Dan aku menyadari bahwa aku sudah tiba, karena
It take more than a magazine to kill my Vibe does
Butuh lebih dari sekadar majalah untuk menghancurkan suasanaku
he write his own rhymes, so sort of
Dia menulis liriknya sendiri, semacam itu
I think 'em
Aku memikirkannya
That mean I forgot better shit than u ever thought up
Itu berarti aku lupa hal-hal yang lebih baik daripada yang pernah kau pikirkan
Damn, is he really that caught up?
Sial, apakah dia benar-benar terjebak seperti itu?
I ask if you talkin' bout classics, do my name get brought up?
Aku bertanya jika kau bicara tentang klasik, apakah namaku disebutkan?
I remember I couldn't afford a Ford Escort or even a four-track recorder
Aku ingat aku tidak mampu membeli Ford Escort atau bahkan perekam empat jalur
so its only right that I let the top drop on a drop-top Porsche
Jadi hanya adil jika aku menurunkan atap Porscheku
- its for yourself that's important
- itu untuk dirimu sendiri yang penting
If a stripper named Porscha and u get tips from many men
Jika seorang penari telanjang bernama Porscha dan kau mendapat tips dari banyak pria
Then your fat friend her nickname is Minivan
Maka teman gemukmu, julukannya adalah Minivan
Excuse me,
Permisi,
That's just the Henny, man, I smoke, I drink, I'm supposed to stop I can't because
Itu hanya Henny, kawan, aku merokok, aku minum, seharusnya berhenti, tapi aku tidak bisa karena
[Chorus]
Diamonds are forever (forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi)
Throw your diamonds in the sky if you feel the vibe
Lemparkan berlianmu ke langit jika kau merasakan suasana ini
Diamonds are forever (forever, forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi, abadi)
The Roc is still alive every time I rhyme.
The Roc masih hidup setiap kali aku merima.
Forever ever? Forever ever? Ever, ever? Ever, ever? Ever, ever? Ever, ever?......
Selamanya? Selamanya? Pernah, pernah? Pernah, pernah? Pernah, pernah? Pernah, pernah?......
I was sick about awards
Aku sakit tentang penghargaan
Couldn't nobody cure me
Tak ada yang bisa menyembuhkanku
Only playa that got robbed but kept all his jewelry
Satu-satunya pemain yang dirampok tapi tetap menyimpan semua perhiasannya
Alicia Keys tried to talk some sense to them
Alicia Keys mencoba memberi mereka sedikit akal
30 minutes later seems there's no convincing them
30 menit kemudian sepertinya tidak ada yang bisa meyakinkan mereka
What more can you ask for?
Apa lagi yang bisa kau minta?
The international assholes nah
Bodoh internasional, tidak
Who complains about what he is owed?
Siapa yang mengeluh tentang apa yang menjadi haknya?
And throw a tantrum like he is 3 years old
Dan mengamuk seolah-olah dia berusia 3 tahun
You gotta love it though somebody still speaks from his soul
Kau harus menyukainya meskipun seseorang masih berbicara dari hatinya
And wouldn't change by the change, or the game, or the fame,
Dan tidak akan berubah karena uang, atau permainan, atau ketenaran,
When he came, in the game, he made his own lane
Ketika dia datang, di dalam permainan, dia membuat jalannya sendiri
Now all I need is y'all to pronounce my name
Sekarang yang aku butuhkan adalah kalian menyebut namaku
Its Kanye - But some of my plaques - they still say Kane
Ini Kanye - Tapi beberapa plakatku - mereka masih menyebut Kane
Got family in the D, Kin-folk from Motown
Punya keluarga di D, kerabat dari Motown
Back in the Chi - them folks ain't from Motown
Kembali ke Chi - mereka bukan dari Motown
Life movin' too fast I need to slow down
Hidup berjalan terlalu cepat, aku perlu memperlambat
Girl ain't give me no ass, ya need to go down
Gadis itu tidak memberiku apa-apa, kau perlu turun
Diamonds are forever (forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi)
My father Ben said I need Jesus
Ayahku Ben bilang aku butuh Yesus
So he took me to church and let the water wash over my ceaser
Jadi dia membawaku ke gereja dan membiarkan air mencuci wajahku
Diamonds are forever (forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi)
The preacher said we need leaders
Pendeta bilang kita butuh pemimpin
Right then my body got still like a paraplegic
Saat itu tubuhku menjadi kaku seperti orang lumpuh
You know who you can call you gotta best believe it
Kau tahu siapa yang bisa kau panggil, kau harus percaya
The Roc stand tall and you would never believe it
The Roc berdiri tegak dan kau tidak akan pernah percaya
Take your diamonds and throw 'em up like you bulimic
Ambil berlianmu dan lemparkan seperti kau bulimik
Yea the beat cold but the flow is anemic
Ya, beat-nya dingin tapi alirannya lemah
After debris settles and the dust get swept off
Setelah puing-puing mereda dan debu disapu
Big K pick up where young Hov left off
Big K melanjutkan di tempat Hov muda berhenti
Right when magazines wrote Kanye West off
Saat majalah menulis Kanye West keluar
I dropped my new shit sound like the best of
Aku merilis lagu baruku terdengar seperti yang terbaik
A&R's lookin' like "pssh we messed up"
A&R tampak seperti "pssh, kami salah"
Grammy night, damn right, we got dressed up
Malam Grammy, benar sekali, kami berdandan
Bottle after bottle till we got messed up
Botol demi botol sampai kami mabuk
In the studio, where really though, yea he next up
Di studio, di mana sebenarnya, ya dia yang berikutnya
People askin' me if I'm gon' give my chain back
Orang-orang bertanya padaku apakah aku akan mengembalikan rantai ku
That'll be the same day I give the game back
Itu akan menjadi hari yang sama aku mengembalikan permainan ini
You know the next question dog "Yo, where Dame at?"
Kau tahu pertanyaan berikutnya, "Yo, di mana Dame?"
This track the Indian dance to bring our reign back
Lagu ini adalah tarian India untuk mengembalikan kekuasaan kami
"What's up with you and Jay, man, are y'all ok man?"
"Apa kabar denganmu dan Jay, man, kalian baik-baik saja?"
They pray for the death of our dynasty like Amen
Mereka berdoa untuk kematian dinasti kami seperti Amen
R-r-r-right here stands a-man
Di sini berdiri seorang pria
With the power to make a diamond with his bare hands...
Dengan kekuatan untuk membuat berlian dengan tangan telanjang...
Diamonds are forever (forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi)
Throw your diamonds in the sky if you feel the vibe
Lemparkan berlianmu ke langit jika kau merasakan suasana ini
Diamonds are forever (forever, forever, forever)
Berlian itu abadi (abadi, abadi, abadi)
