Lirik Lagu Chain Heavy feat. Talib Kweli, Consequence (Terjemahan) - Kanye West
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My chain heavy yeah yeah my chain heavy my chain too heavyRantai saya berat ya ya, rantai saya berat, rantai saya terlalu berat
My chain heavy yeah yeah my chain heavy my chain too heavyRantai saya berat ya ya, rantai saya berat, rantai saya terlalu berat
They try to tell me my chain broke the levyMereka mencoba bilang rantai saya merusak bendungan
Maybe cuz it's floodedMungkin karena sudah kebanjiran
Why you walkin' round with a baby cross his cousinKenapa kamu jalan-jalan bawa bayi yang nyebrang sepupu?
My teeth already white yall gone make me floss for nothingGigi saya sudah putih, kalian mau bikin saya floss tanpa alasan?
My teeth real diamonds what's the cause of the frontin'Gigi saya berlian asli, kenapa harus berpura-pura?
While yall got all caps on?Sementara kalian semua pakai huruf kapital?
Don Cheadle TimeWaktu Don Cheadle
Get extra black on em'Jadi lebih hitam lagi buat mereka
Burn Hollywood burnBakar Hollywood, bakar
Take too long for niggas to get their turnButuh waktu lama bagi kita untuk mendapatkan giliran
Probably be cremated before I get my urnMungkin saya akan dikremasi sebelum mendapatkan guci saya
They try to tell me that aliens built the pyramidsMereka mencoba bilang bahwa alien yang membangun piramida
I swear life's a bitch on a periodSaya bersumpah hidup ini menyebalkan, seperti saat haid
For every inch they cut the nose off the SphinxUntuk setiap inci yang mereka potong dari hidung Sphinx
I make my jeweler add a few more linksSaya minta tukang perhiasan saya tambahkan beberapa tautan lagi
You can look at me and don't fuck what nobody thinksKamu bisa lihat saya dan nggak usah peduli apa kata orang lain
And my face always lookin' like somebody stinksDan wajah saya selalu terlihat seperti ada yang bau
My chain heavy yeah yeah my chain heavy my chain too heavyRantai saya berat ya ya, rantai saya berat, rantai saya terlalu berat
My chain heavy yeah yeah my chain heavy my chain too heavyRantai saya berat ya ya, rantai saya berat, rantai saya terlalu berat
Here we go like we shouldAyo kita mulai seperti seharusnya
Feel the sweat on ya faceRasakan keringat di wajahmu
Here we go like we shouldAyo kita mulai seperti seharusnya
Feel the sweat on ya faceRasakan keringat di wajahmu
Alright okayBaiklah, oke
Here we go like we should like we should like we shouldAyo kita mulai seperti seharusnya, seperti seharusnya, seperti seharusnya
QuestionPertanyaan
What color was the skin of the man who bared the cross?Apa warna kulit pria yang memikul salib?
No matter how many lashes they couldn't beat it offTak peduli berapa banyak cambukan, mereka tidak bisa mengalahkannya
How many caskets will we see in one lifetime?Berapa banyak peti mati yang akan kita lihat dalam satu kehidupan?
That's why it's Miles Davis Kobe it's mic timeItulah mengapa ini adalah waktu mic Miles Davis Kobe
I keep that gold book on a ottomanSaya simpan buku emas itu di ottoman
And wrote hooks about slaves that was slaughtered in the 1800sDan menulis lirik tentang budak yang disembelih di tahun 1800-an
Yall forget that I got called nigger on Twitter so many timesKalian lupa bahwa saya sudah dipanggil nigger di Twitter berkali-kali
yo I lived thatYo, saya sudah mengalami itu
Now I'm just trying to find where to raise my kids atSekarang saya hanya mencoba mencari tempat untuk membesarkan anak-anak saya
Cuz they don't want niggas next to where they crib atKarena mereka tidak mau orang kulit hitam di dekat tempat tinggal mereka
Hey real Tom lookin' for a nice parkHei, Tom yang nyata mencari taman yang bagus
Twelve noon she say my family gone make it too darkTepat tengah hari dia bilang keluargaku akan membuatnya terlalu gelap
This is the flow that solar eclipsesIni adalah aliran yang menyilaukan seperti gerhana matahari
So hopefully one day that real soul will eclipse the bullshit they got us listenin' toJadi semoga suatu hari jiwa yang nyata akan menutupi omong kosong yang mereka buat kita dengarkan
In this existenceDalam keberadaan ini
Don't give up now just a little more persistenceJangan menyerah sekarang, hanya sedikit lebih gigih
I am the day Ice Cube met Michael JacksonSaya adalah hari ketika Ice Cube bertemu Michael Jackson
Keep 'em away huh something might happenJauhkan mereka, ya, sesuatu mungkin akan terjadi
This is the making of a masterpieceIni adalah proses pembuatan mahakarya
so we broke out the chains and told the Master Peacejadi kami memecahkan rantai dan memberi tahu Master Peace
Some wear a suit and tie they don't wanna remain averageBeberapa memakai jas dan dasi, mereka tidak ingin tetap biasa-biasa saja
some wear a suit and tie like a chain in a straight jacketbeberapa memakai jas dan dasi seperti rantai dalam jaket ketat
my chain heavy stopping that trafficrantai saya berat menghentikan lalu lintas
coppers harass us the DA attack us want us in chains like BA BaracusPolisi mengganggu kami, jaksa menyerang kami, ingin kami terbelenggu seperti BA Baracus
and a major factor in my decision to be a rapper was rebelliondan faktor utama dalam keputusan saya untuk menjadi rapper adalah pemberontakan
being anti-establishment was attractive to a black kid from Brooklynmenjadi anti-pemerintahan sangat menarik bagi anak kulit hitam dari Brooklyn
flames got them things cooking land of the jooksApi membuat mereka memasak, tanah para penjahat
where the lames got the chains tookendi mana orang-orang bodoh kehilangan rantai mereka
it ain't looking good for you if you a touristtidak terlihat baik untukmu jika kamu seorang turis
yeah sometimes our rhymes is on a frequency that only purists hearya, kadang-kadang lirik kita berada pada frekuensi yang hanya didengar oleh para puris
a couple rappers try to beef with me nobody scaredbeberapa rapper mencoba berkonflik dengan saya, tidak ada yang takut
niggas was so fucking corny that nobody caredmereka sangat konyol hingga tidak ada yang peduli
why I gotta battle rappers I debate scholarskenapa saya harus berdebat dengan rapper, saya berdebat dengan para cendekiawan
Question: Do it gotta make sense if it make dollars?Pertanyaan: Apakah harus masuk akal jika itu menghasilkan uang?
sick visions is living inside our brainsvisi sakit hidup di dalam otak kita
its like sadomasochistic addicted to whips and chainsini seperti sadomasokis, kecanduan cambuk dan rantai
figuratively quite literally clinically insane spit flames when I visit the higher planessecara kiasan, benar-benar gila secara klinis, menyemburkan api ketika saya mengunjungi dimensi yang lebih tinggi
try in vain to ignore don't buy the chain if you can't afford itberusaha sia-sia untuk mengabaikan, jangan beli rantai jika kamu tidak mampu
'Ye them load of a-whores by the boards trust'Ye, mereka memuat para pelacur di papan, percayalah
Uh that old ball and chain had me chained up for weeksUh, rantai lama itu membuat saya terbelenggu selama berminggu-minggu
of course I'm off the chain as soon as I hit the streetsTentu saja saya lepas rantai begitu saya keluar ke jalan
and now when we leak she saying the game's overdan sekarang ketika kita bocor, dia bilang permainan sudah berakhir
I drove her crazy and she became a chain smokerSaya membuatnya gila dan dia jadi perokok berat
now the new dude she saying that could stay oversekarang pria baru yang dia bilang bisa tinggal di sini
should be a chain who goes by the name of chokerseharusnya ada rantai yang bernama choker
that's what he did when she told him he should play this overitulah yang dia lakukan ketika dia bilang dia harus memutar ini lagi
so the chains on throw em on the way overjadi rantainya dipasang, lemparkan saat datang
but when I came over his only responsetapi ketika saya datang, satu-satunya responnya
well be the owner of a chain of restaurantsakan menjadi pemilik rantai restoran
cause I'mma eat your food for that chain that I wornkarena saya akan makan makananmu untuk rantai yang saya kenakan
cause you be running round like the chain makes the mankarena kamu berlari-lari seolah rantai membuat pria
so it's obvious that he don't know the chain of commandjadi jelas bahwa dia tidak tahu rantai komando
cause my chain commands that kind of respectkarena rantai saya memerintahkan jenis rasa hormat itu
and it's so chunky that it's a pain in the neckdan sangat besar sehingga menyakitkan leher
but it came with a check I remember on chaining daytapi itu datang dengan cek, saya ingat pada hari pengikatan
it spoke for itself and this is what the chain would sayitu berbicara untuk dirinya sendiri dan ini yang akan dikatakan rantai
"them chain snatchers are hoping that you ain't ready"para pencuri rantai berharap kamu tidak siap
so don't get distracted keep your aim steadyjadi jangan teralihkan, tetap fokus
or there'll be a chain reaction since my chains heavy"atau akan ada reaksi berantai karena rantai saya berat"
My chain heavy yeah yeah my chain heavy my chain too heavyRantai saya berat ya ya, rantai saya berat, rantai saya terlalu berat
They try to tell me my chain broke the levyMereka mencoba bilang rantai saya merusak bendungan
Maybe cuz it's floodedMungkin karena sudah kebanjiran
Why you walkin' round with a baby cross his cousinKenapa kamu jalan-jalan bawa bayi yang nyebrang sepupu?
My teeth already white yall gone make me floss for nothingGigi saya sudah putih, kalian mau bikin saya floss tanpa alasan?
My teeth real diamonds what's the cause of the frontin'Gigi saya berlian asli, kenapa harus berpura-pura?
While yall got all caps on?Sementara kalian semua pakai huruf kapital?
Don Cheadle TimeWaktu Don Cheadle
Get extra black on em'Jadi lebih hitam lagi buat mereka
Burn Hollywood burnBakar Hollywood, bakar
Take too long for niggas to get their turnButuh waktu lama bagi kita untuk mendapatkan giliran
Probably be cremated before I get my urnMungkin saya akan dikremasi sebelum mendapatkan guci saya
They try to tell me that aliens built the pyramidsMereka mencoba bilang bahwa alien yang membangun piramida
I swear life's a bitch on a periodSaya bersumpah hidup ini menyebalkan, seperti saat haid
For every inch they cut the nose off the SphinxUntuk setiap inci yang mereka potong dari hidung Sphinx
I make my jeweler add a few more linksSaya minta tukang perhiasan saya tambahkan beberapa tautan lagi
You can look at me and don't fuck what nobody thinksKamu bisa lihat saya dan nggak usah peduli apa kata orang lain
And my face always lookin' like somebody stinksDan wajah saya selalu terlihat seperti ada yang bau
My chain heavy yeah yeah my chain heavy my chain too heavyRantai saya berat ya ya, rantai saya berat, rantai saya terlalu berat
My chain heavy yeah yeah my chain heavy my chain too heavyRantai saya berat ya ya, rantai saya berat, rantai saya terlalu berat
Here we go like we shouldAyo kita mulai seperti seharusnya
Feel the sweat on ya faceRasakan keringat di wajahmu
Here we go like we shouldAyo kita mulai seperti seharusnya
Feel the sweat on ya faceRasakan keringat di wajahmu
Alright okayBaiklah, oke
Here we go like we should like we should like we shouldAyo kita mulai seperti seharusnya, seperti seharusnya, seperti seharusnya
QuestionPertanyaan
What color was the skin of the man who bared the cross?Apa warna kulit pria yang memikul salib?
No matter how many lashes they couldn't beat it offTak peduli berapa banyak cambukan, mereka tidak bisa mengalahkannya
How many caskets will we see in one lifetime?Berapa banyak peti mati yang akan kita lihat dalam satu kehidupan?
That's why it's Miles Davis Kobe it's mic timeItulah mengapa ini adalah waktu mic Miles Davis Kobe
I keep that gold book on a ottomanSaya simpan buku emas itu di ottoman
And wrote hooks about slaves that was slaughtered in the 1800sDan menulis lirik tentang budak yang disembelih di tahun 1800-an
Yall forget that I got called nigger on Twitter so many timesKalian lupa bahwa saya sudah dipanggil nigger di Twitter berkali-kali
yo I lived thatYo, saya sudah mengalami itu
Now I'm just trying to find where to raise my kids atSekarang saya hanya mencoba mencari tempat untuk membesarkan anak-anak saya
Cuz they don't want niggas next to where they crib atKarena mereka tidak mau orang kulit hitam di dekat tempat tinggal mereka
Hey real Tom lookin' for a nice parkHei, Tom yang nyata mencari taman yang bagus
Twelve noon she say my family gone make it too darkTepat tengah hari dia bilang keluargaku akan membuatnya terlalu gelap
This is the flow that solar eclipsesIni adalah aliran yang menyilaukan seperti gerhana matahari
So hopefully one day that real soul will eclipse the bullshit they got us listenin' toJadi semoga suatu hari jiwa yang nyata akan menutupi omong kosong yang mereka buat kita dengarkan
In this existenceDalam keberadaan ini
Don't give up now just a little more persistenceJangan menyerah sekarang, hanya sedikit lebih gigih
I am the day Ice Cube met Michael JacksonSaya adalah hari ketika Ice Cube bertemu Michael Jackson
Keep 'em away huh something might happenJauhkan mereka, ya, sesuatu mungkin akan terjadi
This is the making of a masterpieceIni adalah proses pembuatan mahakarya
so we broke out the chains and told the Master Peacejadi kami memecahkan rantai dan memberi tahu Master Peace
Some wear a suit and tie they don't wanna remain averageBeberapa memakai jas dan dasi, mereka tidak ingin tetap biasa-biasa saja
some wear a suit and tie like a chain in a straight jacketbeberapa memakai jas dan dasi seperti rantai dalam jaket ketat
my chain heavy stopping that trafficrantai saya berat menghentikan lalu lintas
coppers harass us the DA attack us want us in chains like BA BaracusPolisi mengganggu kami, jaksa menyerang kami, ingin kami terbelenggu seperti BA Baracus
and a major factor in my decision to be a rapper was rebelliondan faktor utama dalam keputusan saya untuk menjadi rapper adalah pemberontakan
being anti-establishment was attractive to a black kid from Brooklynmenjadi anti-pemerintahan sangat menarik bagi anak kulit hitam dari Brooklyn
flames got them things cooking land of the jooksApi membuat mereka memasak, tanah para penjahat
where the lames got the chains tookendi mana orang-orang bodoh kehilangan rantai mereka
it ain't looking good for you if you a touristtidak terlihat baik untukmu jika kamu seorang turis
yeah sometimes our rhymes is on a frequency that only purists hearya, kadang-kadang lirik kita berada pada frekuensi yang hanya didengar oleh para puris
a couple rappers try to beef with me nobody scaredbeberapa rapper mencoba berkonflik dengan saya, tidak ada yang takut
niggas was so fucking corny that nobody caredmereka sangat konyol hingga tidak ada yang peduli
why I gotta battle rappers I debate scholarskenapa saya harus berdebat dengan rapper, saya berdebat dengan para cendekiawan
Question: Do it gotta make sense if it make dollars?Pertanyaan: Apakah harus masuk akal jika itu menghasilkan uang?
sick visions is living inside our brainsvisi sakit hidup di dalam otak kita
its like sadomasochistic addicted to whips and chainsini seperti sadomasokis, kecanduan cambuk dan rantai
figuratively quite literally clinically insane spit flames when I visit the higher planessecara kiasan, benar-benar gila secara klinis, menyemburkan api ketika saya mengunjungi dimensi yang lebih tinggi
try in vain to ignore don't buy the chain if you can't afford itberusaha sia-sia untuk mengabaikan, jangan beli rantai jika kamu tidak mampu
'Ye them load of a-whores by the boards trust'Ye, mereka memuat para pelacur di papan, percayalah
Uh that old ball and chain had me chained up for weeksUh, rantai lama itu membuat saya terbelenggu selama berminggu-minggu
of course I'm off the chain as soon as I hit the streetsTentu saja saya lepas rantai begitu saya keluar ke jalan
and now when we leak she saying the game's overdan sekarang ketika kita bocor, dia bilang permainan sudah berakhir
I drove her crazy and she became a chain smokerSaya membuatnya gila dan dia jadi perokok berat
now the new dude she saying that could stay oversekarang pria baru yang dia bilang bisa tinggal di sini
should be a chain who goes by the name of chokerseharusnya ada rantai yang bernama choker
that's what he did when she told him he should play this overitulah yang dia lakukan ketika dia bilang dia harus memutar ini lagi
so the chains on throw em on the way overjadi rantainya dipasang, lemparkan saat datang
but when I came over his only responsetapi ketika saya datang, satu-satunya responnya
well be the owner of a chain of restaurantsakan menjadi pemilik rantai restoran
cause I'mma eat your food for that chain that I wornkarena saya akan makan makananmu untuk rantai yang saya kenakan
cause you be running round like the chain makes the mankarena kamu berlari-lari seolah rantai membuat pria
so it's obvious that he don't know the chain of commandjadi jelas bahwa dia tidak tahu rantai komando
cause my chain commands that kind of respectkarena rantai saya memerintahkan jenis rasa hormat itu
and it's so chunky that it's a pain in the neckdan sangat besar sehingga menyakitkan leher
but it came with a check I remember on chaining daytapi itu datang dengan cek, saya ingat pada hari pengikatan
it spoke for itself and this is what the chain would sayitu berbicara untuk dirinya sendiri dan ini yang akan dikatakan rantai
"them chain snatchers are hoping that you ain't ready"para pencuri rantai berharap kamu tidak siap
so don't get distracted keep your aim steadyjadi jangan teralihkan, tetap fokus
or there'll be a chain reaction since my chains heavy"atau akan ada reaksi berantai karena rantai saya berat"
