Lirik Better Than Yours (featuring Common) (Terjemahan) - Kanye West
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Hook)
My raps is better than yours
Rapku lebih baik dari milikmu
My plaques is better than yours
Penghargaan yang kudapat lebih banyak dari milikmu
My tracks is better than yours
Lagu-laguku lebih keren dari milikmu
You can have one but I have to charge
Kamu bisa punya satu, tapi aku harus minta bayaran
We can start with the hits on my arm I already got the bomb
Kita bisa mulai dengan tattoo di tanganku, aku sudah siap meluncur
Now all I need is my first LP to go gold
Sekarang yang aku butuhkan adalah album pertamaku yang bisa jadi emas
Then I will have the Kwam uh-uh uh-uh uh-uh
Nanti aku bakal punya semua yang kuinginkan, uh-uh uh-uh uh-uh
I'm Kon the Louis Vuitton Don
Aku Kon si Raja Louis Vuitton
Bought my Mom a purse now she Louis Vuitton Mom
Beli tas untuk Mama, sekarang dia jadi Mama Louis Vuitton
Still might throw on a little low arm they want me to stop go on gon
Masih bisa pakai sedikit gaya, mereka mau aku berhenti, tapi aku terus melaju
They don't want me to shop and me spending that hard
Mereka tidak mau aku belanja dan menghabiskan uang dengan susah payah
Oh my God is that a black card?
Oh Tuhan, itu kartu hitam?
I turned around and replied why yes,
Aku berbalik dan menjawab, tentu saja,
But I prefer the term African-American Express
Tapi aku lebih suka sebutan African-American Express
(Hook)
La La La La La Off MTV
La La La La La Dari MTV
La La La La La When you gonna go out with Me
La La La La La Kapan kamu mau keluar bersamaku?
Brains Power and Muscle like Dame Puffy and Russell
Otak, kekuatan, dan otot seperti Dame Puffy dan Russell
Your boy back on his hustle don't know you don't discuss you
Anak ini kembali berjuang, tak tahu kamu tidak membahasnya
Every rapper want to know when they can get to work
Setiap rapper ingin tahu kapan mereka bisa mulai bekerja
Every stylist want to know where they can get the shirts
Setiap stylist ingin tahu di mana mereka bisa dapat kaos
Everybody ripping my style like the shit that hurts
Semua orang meniru gayaku, seperti hal yang menyakitkan
But they don't give me my credit that's the shit that hurts
Tapi mereka tidak memberi aku kredit, itulah yang menyakitkan
There's something I might say There's something I might play
Ada sesuatu yang mungkin aku katakan, ada sesuatu yang mungkin aku mainkan
A beat I might made might make they life change
Sebuah beat yang mungkin aku buat bisa mengubah hidup mereka
And save they whole deal They wrist is on chill
Dan menyelamatkan semua kesepakatan mereka, pergelangan tangan mereka santai
They house is on hill You could be Lauren Hill
Rumah mereka di atas bukit, kamu bisa jadi Lauren Hill
See y'all write songs to keep the lights on
Lihatlah, kalian menulis lagu untuk menjaga lampu tetap menyala
I'ma go in Def Jam and turn the brights on
Aku akan masuk ke Def Jam dan menyalakan lampu terang
Man I'm just sayin
Bro, aku cuma bilang
When I wanted to rap y'all thought I was just playin
Saat aku ingin merap, kalian pikir aku cuma bercanda
Now you just prayin
Sekarang kalian cuma berdoa
(Hook)
[Common]
You was a vic in high school now you a thug
Dulu kamu korban di sekolah, sekarang kamu penjahat
Better step in the name of love
Sebaiknya langkahmu penuh cinta
Before you giving pain a hug
Sebelum kamu memeluk rasa sakit
Needing dope is like pain to drugs
Butuh narkoba seperti sakit bagi obat
Or aiming slugs til the game unplugged
Atau menembak peluru sampai permainan terputus
Like a scoreboard with vice and warlords
Seperti papan skor dengan penjahat dan penguasa perang
Hot merchandise prices they want more for it
Harga barang panas, mereka mau lebih banyak
You was pink as ice single need to think it twice
Kamu seputih es, perlu berpikir dua kali
Over the bitch and you came out like freaks in the night
Karena masalah itu, kamu muncul seperti makhluk malam
Freed your mind at a cheaper price on the street trying to seek advice
Bebaskan pikiranmu dengan harga lebih murah di jalan mencari nasihat
I'm on point like I speak to dice
Aku tepat sasaran seperti berbicara dengan dadu
Took the underground at a steeper heights
Menembus dunia bawah tanah ke ketinggian yang lebih tinggi
May real niggaz see the light got fat girls eating right
Semoga orang-orang baik melihat cahaya, membuat cewek gemuk makan dengan benar
Ha ha we in this bitch
Haha, kita di sini
It's Common and Kanye y'all niggaz know what time it is
Ini Common dan Kanye, kalian semua tahu ini saatnya
Chi-Town motherfuckers DJ Ferris Heavy Hitters What Up?
Chi-Town, bro, DJ Ferris, Heavy Hitters, apa kabar?
Mike Love What Up? DJ Enuff
Mike Love, apa kabar? DJ Enuff
Foreal(Pharrell) That's my favorite producer by the way
Serius (Pharrell), dia produser favoritku, ngomong-ngomong
that's why I had to rap on this Cuz
Itulah sebabnya aku harus merap di lagu ini
His tracks is Better Than Yours
Lagu-lagunya lebih baik dari milikmu
My tracks is Better Than Yours
Lagu-laguku lebih baik dari milikmu
Just Blaze tracks is Better Than Yours
Lagu Just Blaze lebih baik dari milikmu
You can have one but we all gonna
Kamu bisa punya satu, tapi kita semua akan
charrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrgeaaawwwww
minta bayaran yang selangit
Plain Pat What Up? Big John What Up? John Mnop(Monopoly) What Up?
Plain Pat, apa kabar? Big John, apa kabar? John Mnop (Monopoli), apa kabar?
Don. C What Up? J.B. What Up? GLC What Up? Bang What Up? Yeah
Don. C, apa kabar? J.B., apa kabar? GLC, apa kabar? Bang, apa kabar? Yeah
Really Doe
Serius deh
What Up?
Apa kabar?
Arrowstar What Up? Yeah!
Arrowstar, apa kabar? Yeah!
Oh did I mention the new head of my management Benny Madina
Oh, apakah aku sudah menyebutkan kepala manajement baruku, Benny Madina
Yo G, Hop we taxin these niggaz right now Plain Pat What Up?
Yo G, kita lagi ngebebani mereka sekarang, Plain Pat, apa kabar?
That's all
Itu saja
My raps is better than yours
Rapku lebih baik dari milikmu
My plaques is better than yours
Penghargaan yang kudapat lebih banyak dari milikmu
My tracks is better than yours
Lagu-laguku lebih keren dari milikmu
You can have one but I have to charge
Kamu bisa punya satu, tapi aku harus minta bayaran
We can start with the hits on my arm I already got the bomb
Kita bisa mulai dengan tattoo di tanganku, aku sudah siap meluncur
Now all I need is my first LP to go gold
Sekarang yang aku butuhkan adalah album pertamaku yang bisa jadi emas
Then I will have the Kwam uh-uh uh-uh uh-uh
Nanti aku bakal punya semua yang kuinginkan, uh-uh uh-uh uh-uh
I'm Kon the Louis Vuitton Don
Aku Kon si Raja Louis Vuitton
Bought my Mom a purse now she Louis Vuitton Mom
Beli tas untuk Mama, sekarang dia jadi Mama Louis Vuitton
Still might throw on a little low arm they want me to stop go on gon
Masih bisa pakai sedikit gaya, mereka mau aku berhenti, tapi aku terus melaju
They don't want me to shop and me spending that hard
Mereka tidak mau aku belanja dan menghabiskan uang dengan susah payah
Oh my God is that a black card?
Oh Tuhan, itu kartu hitam?
I turned around and replied why yes,
Aku berbalik dan menjawab, tentu saja,
But I prefer the term African-American Express
Tapi aku lebih suka sebutan African-American Express
(Hook)
La La La La La Off MTV
La La La La La Dari MTV
La La La La La When you gonna go out with Me
La La La La La Kapan kamu mau keluar bersamaku?
Brains Power and Muscle like Dame Puffy and Russell
Otak, kekuatan, dan otot seperti Dame Puffy dan Russell
Your boy back on his hustle don't know you don't discuss you
Anak ini kembali berjuang, tak tahu kamu tidak membahasnya
Every rapper want to know when they can get to work
Setiap rapper ingin tahu kapan mereka bisa mulai bekerja
Every stylist want to know where they can get the shirts
Setiap stylist ingin tahu di mana mereka bisa dapat kaos
Everybody ripping my style like the shit that hurts
Semua orang meniru gayaku, seperti hal yang menyakitkan
But they don't give me my credit that's the shit that hurts
Tapi mereka tidak memberi aku kredit, itulah yang menyakitkan
There's something I might say There's something I might play
Ada sesuatu yang mungkin aku katakan, ada sesuatu yang mungkin aku mainkan
A beat I might made might make they life change
Sebuah beat yang mungkin aku buat bisa mengubah hidup mereka
And save they whole deal They wrist is on chill
Dan menyelamatkan semua kesepakatan mereka, pergelangan tangan mereka santai
They house is on hill You could be Lauren Hill
Rumah mereka di atas bukit, kamu bisa jadi Lauren Hill
See y'all write songs to keep the lights on
Lihatlah, kalian menulis lagu untuk menjaga lampu tetap menyala
I'ma go in Def Jam and turn the brights on
Aku akan masuk ke Def Jam dan menyalakan lampu terang
Man I'm just sayin
Bro, aku cuma bilang
When I wanted to rap y'all thought I was just playin
Saat aku ingin merap, kalian pikir aku cuma bercanda
Now you just prayin
Sekarang kalian cuma berdoa
(Hook)
[Common]
You was a vic in high school now you a thug
Dulu kamu korban di sekolah, sekarang kamu penjahat
Better step in the name of love
Sebaiknya langkahmu penuh cinta
Before you giving pain a hug
Sebelum kamu memeluk rasa sakit
Needing dope is like pain to drugs
Butuh narkoba seperti sakit bagi obat
Or aiming slugs til the game unplugged
Atau menembak peluru sampai permainan terputus
Like a scoreboard with vice and warlords
Seperti papan skor dengan penjahat dan penguasa perang
Hot merchandise prices they want more for it
Harga barang panas, mereka mau lebih banyak
You was pink as ice single need to think it twice
Kamu seputih es, perlu berpikir dua kali
Over the bitch and you came out like freaks in the night
Karena masalah itu, kamu muncul seperti makhluk malam
Freed your mind at a cheaper price on the street trying to seek advice
Bebaskan pikiranmu dengan harga lebih murah di jalan mencari nasihat
I'm on point like I speak to dice
Aku tepat sasaran seperti berbicara dengan dadu
Took the underground at a steeper heights
Menembus dunia bawah tanah ke ketinggian yang lebih tinggi
May real niggaz see the light got fat girls eating right
Semoga orang-orang baik melihat cahaya, membuat cewek gemuk makan dengan benar
Ha ha we in this bitch
Haha, kita di sini
It's Common and Kanye y'all niggaz know what time it is
Ini Common dan Kanye, kalian semua tahu ini saatnya
Chi-Town motherfuckers DJ Ferris Heavy Hitters What Up?
Chi-Town, bro, DJ Ferris, Heavy Hitters, apa kabar?
Mike Love What Up? DJ Enuff
Mike Love, apa kabar? DJ Enuff
Foreal(Pharrell) That's my favorite producer by the way
Serius (Pharrell), dia produser favoritku, ngomong-ngomong
that's why I had to rap on this Cuz
Itulah sebabnya aku harus merap di lagu ini
His tracks is Better Than Yours
Lagu-lagunya lebih baik dari milikmu
My tracks is Better Than Yours
Lagu-laguku lebih baik dari milikmu
Just Blaze tracks is Better Than Yours
Lagu Just Blaze lebih baik dari milikmu
You can have one but we all gonna
Kamu bisa punya satu, tapi kita semua akan
charrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrgeaaawwwww
minta bayaran yang selangit
Plain Pat What Up? Big John What Up? John Mnop(Monopoly) What Up?
Plain Pat, apa kabar? Big John, apa kabar? John Mnop (Monopoli), apa kabar?
Don. C What Up? J.B. What Up? GLC What Up? Bang What Up? Yeah
Don. C, apa kabar? J.B., apa kabar? GLC, apa kabar? Bang, apa kabar? Yeah
Really Doe
Serius deh
What Up?
Apa kabar?
Arrowstar What Up? Yeah!
Arrowstar, apa kabar? Yeah!
Oh did I mention the new head of my management Benny Madina
Oh, apakah aku sudah menyebutkan kepala manajement baruku, Benny Madina
Yo G, Hop we taxin these niggaz right now Plain Pat What Up?
Yo G, kita lagi ngebebani mereka sekarang, Plain Pat, apa kabar?
That's all
Itu saja