[Tony Williams & Kanye West]
All of the lights
Semua cahaya
All of the lights
Semua cahaya
All of the lights
Semua cahaya
All of the lights
Semua cahaya

[Rihanna]
Turn up the lights in here, baby
Nyalakan lampunya di sini, sayang
Extra bright, I want y'all to see this
Sangat terang, aku ingin kalian semua lihat ini
Turn up the lights in here, baby
Nyalakan lampunya di sini, sayang
You know what I need
Kau tahu apa yang aku butuhkan
Want you to see everything
Ingin kau lihat semuanya
Want you to see all of the lights
Ingin kau lihat semua cahaya

(all of the lights)
(semua cahaya)

Fast cars, shooting stars
Mobil cepat, bintang jatuh
(all of the lights, all of the lights)
(semua cahaya, semua cahaya)
Until it's Vegas everywhere we are
Sampai Vegas ada di mana-mana kita berada
(all of the lights, all of the lights)
(semua cahaya, semua cahaya)
If you want it you can get it for the rest of your life [x2]
Jika kau mau, kau bisa dapatkan itu sisa hidupmu [x2]

[Kanye West]
Some wrong
Ada yang salah
I hold my head
Aku menundukkan kepala
MJ gone, our nigga dead!
MJ pergi, teman kita sudah tiada!
I slapped my girl, she called the feds
Aku menampar pacarku, dia lapor polisi
I did that time and spent that bread
Aku menjalani hukuman dan menghabiskan uang itu
I’m heading home, I’m almost there
Aku pulang, hampir sampai
I’m on my way heading up the stairs
Aku dalam perjalanan menaiki tangga
To my surprise a nigga replacing me
Dengan terkejut, ada orang yang menggantikanku
I had to take 'em to that ghetto university
Aku harus bawa mereka ke universitas ghetto itu

[Chorus]
All of the lights
Semua cahaya
Cop lights, flash lights, spot lights
Lampu polisi, lampu kilat, lampu sorot
Strobe lights, street lights
Lampu strobo, lampu jalan
All of the lights
Semua cahaya
All of the lights
Semua cahaya
Fast life, drug life
Hidup cepat, hidup narkoba
Thug life, rock life
Hidup gangster, hidup rock
Every night
Setiap malam
(all of the lights)
(semua cahaya)

[Rihanna]
Turn up the lights in here, baby
Nyalakan lampunya di sini, sayang
Extra bright, I want y'all to see this
Sangat terang, aku ingin kalian semua lihat ini
Turn up the lights in here, baby
Nyalakan lampunya di sini, sayang
You know what I need
Kau tahu apa yang aku butuhkan
Want you to see everything
Ingin kau lihat semuanya
Want you to see all of the lights
Ingin kau lihat semua cahaya

[Kanye West]
Restraining order
Perintah penahanan
Can’t see my daughter
Tak bisa bertemu putriku
Her mother, brother, grandmother hate me in that order
Ibunya, saudaranya, neneknya membenciku secara berurutan
Public visitation
Kunjungan publik
We met at Borders
Kami bertemu di Borders
Told her she take me back
Kujelaskan padanya untuk menerimaku kembali
I’ll be more supportive
Aku akan lebih mendukung
I made mistakes
Aku membuat kesalahan
I bump my head
Aku terbentur kepala
Courts suck me dry
Pengadilan menguras habis uangku
I spent that bread
Aku menghabiskan uang itu
She need a daddy
Dia butuh sosok ayah
Baby please, can’t let her grow up in that ghetto university
Sayang, tolong, jangan biarkan dia tumbuh di universitas ghetto itu

[Chorus]
All of the lights
Semua cahaya
Cop lights, flash lights, spot lights
Lampu polisi, lampu kilat, lampu sorot
Strobe lights, street lights
Lampu strobo, lampu jalan
All of the lights
Semua cahaya
All of the lights
Semua cahaya
Fast life, drug life
Hidup cepat, hidup narkoba
Thug life, rock life
Hidup gangster, hidup rock
Every night
Setiap malam
(all of the lights)
(semua cahaya)

[Rihanna]
Turn up the lights in here, baby
Nyalakan lampunya di sini, sayang
Extra bright, I want y'all to see this
Sangat terang, aku ingin kalian semua lihat ini
Turn up the lights in here, baby
Nyalakan lampunya di sini, sayang
You know what I need, want you to see everything
Kau tahu apa yang aku butuhkan, ingin kau lihat semuanya
Want you to see all of the lights
Ingin kau lihat semua cahaya

[Kid Cudi]
Getting mine, baby
Aku dapatkan milikku, sayang
Gotta let these niggas know, yeah
Harus kasih tahu orang-orang ini, ya
Get it right, ay
Lakukan dengan benar, ay
You should go and get your own
Kau harus pergi dan dapatkan milikmu sendiri

Getting mine, baby
Aku dapatkan milikku, sayang
Gotta let these niggas know, yeah
Harus kasih tahu orang-orang ini, ya
Get it right, ay
Lakukan dengan benar, ay
You should go and get your own
Kau harus pergi dan dapatkan milikmu sendiri

[Fergie]
Unemployment line, credit card declined
Antrian pengangguran, kartu kredit ditolak
Did I not mention I was about to lose my mind?
Apa aku tidak bilang kalau aku hampir gila?
(my mind, my mind, my mind)
(jika aku gila, jika aku gila, jika aku gila)
And also was about to do that line
Dan juga hampir melakukan itu
Okay, okay, you know we going all the way this time
Oke, oke, kau tahu kita akan melakukannya sepenuhnya kali ini
(this time, this time, this time)
(kali ini, kali ini, kali ini)
We going all the way this time
Kita akan melakukannya sepenuhnya kali ini
(time, time, time, time)
(waktu, waktu, waktu, waktu)
We going all the way this time
Kita akan melakukannya sepenuhnya kali ini
We going all the way this time
Kita akan melakukannya sepenuhnya kali ini

Turn up the lights in here, baby
Nyalakan lampunya di sini, sayang
Extra bright, I want y'all to see this
Sangat terang, aku ingin kalian semua lihat ini
Turn up the lights in here, baby
Nyalakan lampunya di sini, sayang
You know what I need, want you to see everything
Kau tahu apa yang aku butuhkan, ingin kau lihat semuanya
Want you to see all of the lights
Ingin kau lihat semua cahaya

[Alicia Keys]
Whoaa-oh-whoa
Whoa-oh-woah
Whoaa-oh-whoa-oh
Whoa-oh-woah-oh

[Elton John]
I tried to tell you but all I could say is oh
Aku sudah berusaha bilang padamu, tapi yang bisa kukatakan hanyalah oh

[Alicia Keys]
Whoaa-oh-whoa
Whoa-oh-woah
Whoaa-oh-whoa-oh
Whoa-oh-woah-oh

[Elton John]
I tried to tell you but all I could say is oh
Aku sudah berusaha bilang padamu, tapi yang bisa kukatakan hanyalah oh

[Alicia Keys]
Whoaa-oh-whoa
Whoa-oh-woah
Whoaa-oh-whoa-oh
Whoa-oh-woah-oh

[Elton John]
I tried to tell you but all I could say is oh
Aku sudah berusaha bilang padamu, tapi yang bisa kukatakan hanyalah oh

[Alicia Keys]
Whoaa-oh-whoa
Whoa-oh-woah
Whoaa-oh-whoa-oh
Whoa-oh-woah-oh

[Elton John]
I tried to tell you but all I could say is oh
Aku sudah berusaha bilang padamu, tapi yang bisa kukatakan hanyalah oh