[Kanye West]
We in the streets playa, getcha mail
Kita di jalanan, bro, ambil suratmu
It's only two places you'll end up - either dead or in jail
Hanya ada dua tempat yang akan kau tuju - mati atau masuk penjara
Still nowhere to go...still nowhere to go
Masih nggak ada tempat untuk pergi...masih nggak ada tempat untuk pergi
Now throw ya hands up bustless, bustas, boostas, hoes
Sekarang angkat tanganmu, para pelacur, penjahat, cewek-cewek
Everybody, fuck that
Semua orang, lupakan itu
Still nowhere to go...still nowhere to go..
Masih nggak ada tempat untuk pergi...masih nggak ada tempat untuk pergi..

[Mos Def]
Two words, United States, no love, no brakes
Dua kata, Amerika Serikat, tanpa cinta, tanpa rem
Low brow, high stakes, crack smoke, black folks
Rendah, taruhan tinggi, asap sabu, orang kulit hitam
Big Macs, fat folks, ecstasy capsules
Big Mac, orang gemuk, kapsul ekstasi
Presidential scandals, everybody MOVE
Skandal presiden, semua orang, AYO GERAK!
Two words, Mos Def, K West, hot shit
Dua kata, Mos Def, K West, barang panas
Calm down, get back, ghetto people, got this
Tenang, mundur, orang-orang ghetto, kita bisa ini
Game ball, lock shit, dump off, cock shit
Pindah bola, kunci barang, buang, siap-siap
We won't stop shit, everybody MOVE
Kita tidak akan berhenti, semua orang, AYO GERAK!
Two words, BK, NY, bedstuy
Dua kata, BK, NY, Bed-Stuy
Two hawks, too hungry, too many, that's why
Dua elang, terlalu lapar, terlalu banyak, itulah sebabnya
These streets know game, can't ball, don't play
Jalanan ini tahu permainan, tidak bisa bermain, jangan coba-coba
Every traffic, one lane, everybody MOVE
Setiap lalu lintas, satu jalur, semua orang, AYO GERAK!
Two words, Mos Def, black check, hot shit
Dua kata, Mos Def, cek hitam, barang panas
Calm down, get back, ghetto people, got this
Tenang, mundur, orang-orang ghetto, kita bisa ini
Game point lock, long pump cocked
Kunci poin permainan, senjata siap
We won't stop, everybody MOVE
Kita tidak akan berhenti, semua orang, AYO GERAK!

Chorus: Kanye West (Harlem Boys Choir)

1 - Now throw ya hands up bustless, bustas (Throw your hands up high)
Sekarang angkat tanganmu, para pelacur, penjahat (Angkat tanganmu tinggi-tinggi)
Boostas, hoes, everybody, fuck that (ohhhhhh)
Pelanggar, cewek-cewek, semua orang, lupakan itu (ohhhhhh)
Still nowhere to go...still nowhere to go... (ohhhhhh)
Masih nggak ada tempat untuk pergi...masih nggak ada tempat untuk pergi... (ohhhhhh)

2 - and keep ya hands up bustless, bustas (Till they reach the sky)
dan terus angkat tanganmu, para pelacur, penjahat (Sampai mereka mencapai langit)
Boostas, hoes, everybody, fuck that (ohhhhhh)
Pelanggar, cewek-cewek, semua orang, lupakan itu (ohhhhhh)
Still nowhere to go...still nowhere to go... (ohhhhhh)
Masih nggak ada tempat untuk pergi...masih nggak ada tempat untuk pergi... (ohhhhhh)

[Kanye West] (Harlem Boys Choir)
Aiyyo, two words, Chi town, South side, world wide
Ayo, dua kata, Chi-town, sisi selatan, seluruh dunia
Cuz I, rep that, till I, fuckin die
Karena aku, mewakili itu, sampai aku mati
One neck, two chains, one waist, two gats
Satu leher, dua rantai, satu pinggang, dua pistol
One wall, twenty plaques, dudes say, "Gimme that"
Satu dinding, dua puluh plakat, orang bilang, "Kasih itu"
I am limelight, Blueprint, 5 Mics
Aku adalah pusat perhatian, Blueprint, 5 Mic
Go get his rhyme like, shoulda been signed twice
Ambil rima dia, seharusnya sudah ditandatangani dua kali
Most imitated, Grammy nominated
Paling banyak ditiru, dinominasikan Grammy
Hotel accommodated, cheerleader, prom dated
Dihuni hotel, pemandu sorak, kencan prom
Barbershop, playa hated, mom and pop, bootlegged it
Barbershop, dibenci pemain, usaha kecil, bajakan
Felt like it rained till the roof caved in
Rasanya seperti hujan sampai atapnya runtuh
Two words, Chi town, raised me, crazy
Dua kata, Chi-town, membesarkanku, gila
So I live by two words, "Fuck you, pay me"
Jadi aku hidup dengan dua kata, "Sialan kau, bayar aku"
Screamin, Jesus save me
Berteriak, Yesus selamatkan aku
You know how the game be
Kau tahu bagaimana permainan ini
I can't let em change me
Aku tidak bisa membiarkan mereka mengubahku
Cuz on Judgment Day, you gon blame me
Karena di Hari Penghakiman, kau akan menyalahkanku
Look God, it's the same me
Lihat Tuhan, ini adalah aku yang sama
I (Throw) basically know now (Your) we could (Up) racially profile (High)
Aku (Angkat) sebenarnya tahu sekarang (Kau) kita bisa (Naik) profil rasial (Tinggi)
Cuffed up and hosed down, pimped up and hoe down (ohhhhhh)
Terjepit dan disemprot, dipoles dan diturunkan (ohhhhhh)
Plus I got a whole city to hold down (ohhhhhh)
Ditambah aku punya satu kota penuh untuk dijaga (ohhhhhh)
From the bottom to the top
Dari bawah ke atas
So only place to go down
Jadi satu-satunya tempat untuk jatuh

[Chorus 2nd verse]

[Freeway]
Two words, Freeway, two letters, A-R
Dua kata, Freeway, dua huruf, A-R
Turn y'all rap niggaz into two words, fast runners
Ubah rap kalian jadi dua kata, pelari cepat
Like Jackie Jurner, you better sleep with your burner
Seperti Jackie Jurner, kau lebih baik tidur dengan pistolmu
The heat skeet, blow a reef through ya car
Panasnya menyengat, tiup kabut ke mobilmu
My God, two words, no guns, break arms
Ya Tuhan, dua kata, tanpa senjata, patahkan lengan
Break necks, break backs, Steven Segul
Patahkan leher, patahkan punggung, Steven Seagal
Free...young bars, fresh men of the Roc
Gratis...bar yang muda, pria segar dari Roc
Left the beef in the pot Jay sent for his dogs
Tinggalkan daging di panci, Jay memanggil anjing-anjingnya
and broads, forget ya squad, let em find for yourself
dan cewek-cewek, lupakan timmu, biarkan mereka cari sendiri
Have you screamin out four words "Send for the Lord"
Buat kau teriak empat kata "Panggil Tuhan"
Two words, Freeway's slightly retarded
Dua kata, Freeway sedikit lambat
Fuck around, throw a clip in ya artist, leave with his broad..
Jangan main-main, masukkan peluru ke artismu, pergi dengan ceweknya..

[Harlem Boys Choir] (Mos Def)
Throw... (red) Your... (white)
Angkat... (merah) Tanganmu... (putih)
Hands... (blue) Up... (black)
Tangan... (biru) Angkat... (hitam)

Throw... (calm) Your... (down)
Angkat... (tenang) Tanganmu... (turun)
Hands... (move) Up... (back)
Tangan... (gerak) Angkat... (mundur)

Throw... (motherfuckers) Your... (askin)
Angkat... (sialan) Tanganmu... (siapa)
Hands... (who is) Up... (that)
Tangan... (siapa) Angkat... (itu)

Throw... (you know) Your... (it's the)
Angkat... (kau tahu) Tanganmu... (ini adalah)
Hands... (almighty) Up... (Mighty Johnny Jack)
Tangan... (yang maha kuasa) Angkat... (Mighty Johnny Jack)

Throw... (Mos) Your... (Def)
Angkat... (Mos) Tanganmu... (Def)
Hands... (K) Up... (West)
Tangan... (K) Angkat... (West)

Throw... (there go) Your... (people)
Angkat... (itu dia) Tanganmu... (orang-orang)
Hands... (get this) Up... (shit off ya chest)
Tangan... (ambil ini) Angkat... (keluarkan bebanmu)

Throw... (north) Your... (to the south)
Angkat... (utara) Tanganmu... (ke selatan)
Hands... (to the east) Up... (to the west)
Tangan... (ke timur) Angkat... (ke barat)

Throw... (we got) Your... (that concert)
Angkat... (kita punya) Tanganmu... (konser itu)
Hands... (it was no) Up... (contest)
Tangan... (itu bukan) Angkat... (pertandingan)

HIGH! (an show it to em like)
TINGGI! (dan tunjukkan kepada mereka seperti)