Haru ni saku hana
Bunga bermekaran di musim semi
Natsu hirogaru sora yo
Dan langit terbuka luas di musim panas
Kokoro no naka ni
Tersimpan dalam hatiku
Kizamarete kirameku
Dan terus bersinar

Asa ni furu ame
Hujan yang turun di pagi hari
Mado wo tozasu hi ni mo
Bahkan di hari kututup jendelaku
Mune ni afureru hikari wa
Sinar yang masuk ke dalam hatiku
Kumo no ue
Ada di atas awan

Yorokobi kanashimi
Kebahagiaan serta kesedihan
Subete daite aruiteiru
Semua kan ku terima dan ku kan terus berjalan
Watashi no te to
Tanganku
Kimi no te wo
Dan tanganmu
Tsuyoku tsunagu mono
Menggenggam dengan erat

Aki wa mizube ni
Di tepi laut saat musim gugur
Fuyu kozue ni hisomu
Dan di atas pohon saat musim dingin
Sekai no oku no
Jauh di dalam dunia
Kagirinai yasashisa
Terdapat kebaikan tanpa batas

Yoru ga kuru tabi
Setiap kali malam tiba
Inori wo sasageyou
Aku berdoa
Ashita kuru hi wo
Mari kita nantikan dengan hening
Shizuka ni mukaeyou
Hari yang akan tiba esok

Watashi wo michibiku
Suara yang menuntunku
Tooi tooi yobigoe yo
Membimbingku dari kejauhan
Hohoemu youni
Angin pun tersenyum
Utau youni
Seperti sedang bernyanyi
Hibiku kaze no oto
Sebari menggemakan bunyinya

Yorokobi kanashimi
Kebahagiaan serta kesedihan
Subete daite aruiteiru
Semua kan ku terima dan ku kan terus berjalan
Watashi no te to
Tanganku
Kimi no te wo
Dan tanganmu
Tsuyoku tsunagu mono
Menggenggam dengan erat