Lirik I Love You (Terjemahan)

JYJ
Give me a chance to explain, along with some bouquets
Berikan aku kesempatan untuk menjelaskan, beserta beberapa bunga.

girl I’m burning up in flames yet I’m too stressed to feel the pain
Gadis, aku terbakar dalam api, tapi aku terlalu stres untuk merasakan sakitnya.

if only you believe me when I say I’m gon’ change
Seandainya kau percaya padaku saat aku bilang aku akan berubah.

but you know I ain’t in this game, for the money and the fame
Tapi kau tahu aku tidak ada di permainan ini, untuk uang dan ketenaran.

I just want to see us secured so we can chill and start a family
Aku hanya ingin melihat kita aman agar kita bisa santai dan memulai keluarga.

Provide for the bills yet you don’t seem
Membayar tagihan tapi kau sepertinya tidak mengerti.

to understand me
Untuk mengerti aku.

want me to, give up what my plans be
Kau ingin aku, mengorbankan rencanaku.

just to see you happy, girl I’ll do it gladly
Hanya untuk melihatmu bahagia, gadis, aku akan melakukannya dengan senang hati.

So could I say I’m sorry, sure
Jadi, bisa kah aku bilang aku minta maaf, tentu saja.

But would it do any good, no
Tapi apakah itu akan ada gunanya, tidak.

‘Cause she’s out of my life
Karena dia sudah pergi dari hidupku.

And you never wanna see me again
Dan kau tidak ingin melihatku lagi.

What can I do to fix this?
Apa yang bisa aku lakukan untuk memperbaiki ini?

‘Cause babe, I need you…
Karena sayang, aku butuh kamu…

NEED you, more than the night sky needs the moon
BUTUH kamu, lebih dari langit malam butuh bulan.

Hey, I gotta face the fact
Hei, aku harus menghadapi kenyataan.

She’s not here, so I’m beggin you, to hear my cry…
Dia tidak di sini, jadi aku mohon padamu, dengarkan tangisanku…

God, I need that girl…
Tuhan, aku butuh gadis itu…

If you must, take instead my life
Jika perlu, ambil saja hidupku sebagai gantinya.

I love you, I love you
Aku mencintaimu, aku mencintaimu.

I love you means this can’t be
Aku mencintaimu berarti ini tidak bisa terjadi.

I love you, I love you
Aku mencintaimu, aku mencintaimu.

I love you’s the only beginning
Aku mencintaimu adalah satu-satunya awal.

I love you, I love you
Aku mencintaimu, aku mencintaimu.

I love you, this ain’t the end
Aku mencintaimu, ini bukan akhir.

I love you, I love you
Aku mencintaimu, aku mencintaimu.

I love you’s the only beginning
Aku mencintaimu adalah satu-satunya awal.

All you wanted was I love you
Yang kau inginkan hanyalah aku mencintaimu.

I was too insecure to
Aku terlalu tidak percaya diri untuk melakukannya.

But if it brings you back
Tapi jika itu membawamu kembali.

I will love you, girl
Aku akan mencintaimu, gadis.

LOVE you. I am your man
MENCINTAIMU. Aku adalah pria untukmu.

And now…
Dan sekarang…

I’m beggin you, to hear my cry
Aku mohon padamu, dengarkan tangisanku.

God, I will be her man. But this time I
Tuhan, aku akan menjadi pria untuknya. Tapi kali ini aku…

Will cherish your gift, this time I’ll do it right
Akan menghargai anugerahmu, kali ini aku akan melakukannya dengan benar.

I love you, I love you
Aku mencintaimu, aku mencintaimu.

I love you means this can’t be
Aku mencintaimu berarti ini tidak bisa terjadi.

I love you, I love you
Aku mencintaimu, aku mencintaimu.

I love you’s the only beginning
Aku mencintaimu adalah satu-satunya awal.

I love you, I love you
Aku mencintaimu, aku mencintaimu.

I love you, this ain’t the end
Aku mencintaimu, ini bukan akhir.

I love you, I love you
Aku mencintaimu, aku mencintaimu.

I love you’s the only beginning
Aku mencintaimu adalah satu-satunya awal.

I just need a chance for me to show you my heart
Aku hanya butuh kesempatan untuk menunjukkan hatiku padamu.

cause the only other way to tell you is through my prayers to God
Karena satu-satunya cara lain untuk memberitahumu adalah melalui doaku kepada Tuhan.

You’re the brightest by far, amongst the brightest of stars
Kau yang paling bersinar, di antara bintang-bintang yang paling terang.

even though we argue, know that I’m the type that fights for the cause
Meskipun kita berdebat, ketahuilah bahwa aku adalah tipe yang berjuang untuk tujuan.

Non-stop calls buggin I don’t mean to
Panggilan tanpa henti mengganggu, aku tidak bermaksud seperti itu.

I’m sick of all these sequels, I just want to see you
Aku bosan dengan semua sekuel ini, aku hanya ingin melihatmu.

You’re my other half, we’re each other’s equal
Kau adalah setengah lainnya, kita setara satu sama lain.

So I ain’t gon’ stop until this problem’s solved because I need to, I need you
Jadi aku tidak akan berhenti sampai masalah ini terpecahkan karena aku butuh, aku butuh kamu.

This is truly my fault
Ini benar-benar kesalahanku.

Cause when you left that day
Karena saat kau pergi hari itu.

It was tears from our fight
Itu adalah air mata dari pertengkaran kita.

I should’ve made you stay
Seharusnya aku membuatmu tinggal.

God I’m beggin you now,
Tuhan, aku mohon padamu sekarang,

Hear my cry
Dengarkan tangisanku.

I really need this girl,
Aku benar-benar butuh gadis ini,

Bring her back today
Bawalah dia kembali hari ini.

Lirik Lagu JYJ

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru