Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Take Back The Night (Terjemahan) - Justin Timberlake
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Verse 1]
Yeah, this was your city
Iya, ini adalah kotamu
You did it all and more, broke every law except for one, babe
Kau sudah melakukan segalanya dan lebih, melanggar setiap aturan kecuali satu, sayang
Attraction, are you ready
Daya tarik, sudah siap?
I know you feel it
Aku tahu kau merasakannya
Pull you nearer ’til you feel it again, oh
Menarikmu lebih dekat sampai kau merasakannya lagi, oh
[Bridge]
I wanna do something right
Aku ingin melakukan sesuatu yang benar
But we can do something better
Tapi kita bisa melakukan sesuatu yang lebih baik
Ain’t no time like tonight
Gak ada waktu yang lebih baik dari malam ini
And we ain’t trying to save it ’til later
Dan kita tidak berencana menunggu sampai nanti
Stay out here living the life
Tetap di sini menikmati hidup
Nobody cares who we are tomorrow
Tidak ada yang peduli siapa kita besok
You got that lil’ something I like
Kau punya sesuatu yang aku suka
A little something I’ve been wanting to borrow
Sesuatu kecil yang ingin aku pinjam
Tonight the night’s, come on surrender
Malam ini, ayo menyerah
I won’t lead your love astray, astray, yeah
Aku tidak akan menyesatkan cintamu, tidak, ya
Your love’s a weapon
Cintamu adalah senjata
Give your body some direction
Berikan tubuhmu arah yang jelas
That’s my aim
Itulah tujuanku
Then, we could
Dan kemudian, kita bisa
[Chorus]
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Come on, use me up until there’s nothing left
Ayo, manfaatkan aku sampai tidak ada yang tersisa
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Pusing, berputar, berkeringat, kau tidak bisa bernapas
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Ooh, tidak tahu kapan matahari terbit lagi
Take back the night
Ambil kembali malam ini
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s
Jadi jika perasaannya tepat, angkat gelasmu dan mari kita
[Post-Chorus]
Take back the night, take back the night
Ambil kembali malam ini, ambil kembali malam ini
They gon’ try to shut us down, I’ll be damned if we gon’ let them
Mereka akan mencoba menjatuhkan kita, aku akan marah jika kita membiarkannya
Take back the night, take back the night
Ambil kembali malam ini, ambil kembali malam ini
You know you gon’ mess around and find out there ain’t no one better
Kau tahu kau akan mencoba dan menyadari tidak ada yang lebih baik
Take back the night, oh
Ambil kembali malam ini, oh
Yeah
Iya
[Verse 2]
Rare, there’s not too many
Langka, tidak banyak yang seperti ini
No one but you and crowded rooms, we can do anything (yeah)
Tidak ada yang lain selain kamu dan ruangan yang penuh, kita bisa melakukan apa saja (iya)
Attraction can drive you crazy
Daya tarik bisa membuatmu gila
The way you move, you go crazy, that’s incentive for me
Cara kau bergerak, membuatku gila, itu adalah insentif bagiku
[Bridge]
I wanna do something right
Aku ingin melakukan sesuatu yang benar
But we can do something better
Tapi kita bisa melakukan sesuatu yang lebih baik
Ain’t no time like tonight
Gak ada waktu yang lebih baik dari malam ini
And we ain’t trying to save it ’til later
Dan kita tidak berencana menunggu sampai nanti
Stay out here living the life
Tetap di sini menikmati hidup
Nobody cares who we are tomorrow
Tidak ada yang peduli siapa kita besok
You got that lil’ something I like
Kau punya sesuatu yang aku suka
A little something I’ve been wanting to borrow
Sesuatu kecil yang ingin aku pinjam
Tonight the night’s, come on surrender
Malam ini, ayo menyerah
I won’t lead your love astray, astray, yeah
Aku tidak akan menyesatkan cintamu, tidak, ya
Your love’s a weapon
Cintamu adalah senjata
Give your body some direction
Berikan tubuhmu arah yang jelas
That’s my aim
Itulah tujuanku
Then, we could
Dan kemudian, kita bisa
[Chorus]
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Come on, use me up until there’s nothing left
Ayo, manfaatkan aku sampai tidak ada yang tersisa
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Pusing, berputar, berkeringat, kau tidak bisa bernapas
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Ooh, tidak tahu kapan matahari terbit lagi
Take back the night
Ambil kembali malam ini
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s
Jadi jika perasaannya tepat, angkat gelasmu dan mari kita
[Post-Chorus]
Take back the night, take back the night
Ambil kembali malam ini, ambil kembali malam ini
They gon’ try to shut us down, I’ll be damned if we gon’ let them
Mereka akan mencoba menjatuhkan kita, aku akan marah jika kita membiarkannya
Take back the night, take back the night
Ambil kembali malam ini, ambil kembali malam ini
You know you gon’ mess around and find out there ain’t no one better
Kau tahu kau akan mencoba dan menyadari tidak ada yang lebih baik
[Middle 8]
And the horns say, alright
Dan terompet berkata, baiklah
And the horns say, alright
Dan terompet berkata, baiklah
Uh, ooh, and the horns say, alright
Uh, ooh, dan terompet berkata, baiklah
And the horns say
Dan terompet berkata
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Take it over
Ambil alih
Yeah, yeah
Iya, iya
Timbaland:
Y’all ready to have a good time out there, ladies and gentlemen?
Kalian siap bersenang-senang di luar sana, ladies and gentlemen?
Take back the night, take back the night...
Ambil kembali malam ini, ambil kembali malam ini...
[Chorus]
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Come on, use me up until there’s nothing left
Ayo, manfaatkan aku sampai tidak ada yang tersisa
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Pusing, berputar, berkeringat, kau tidak bisa bernapas
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Ooh, tidak tahu kapan matahari terbit lagi
Take back the night
Ambil kembali malam ini
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s
Jadi jika perasaannya tepat, angkat gelasmu dan mari kita
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Yeah, this was your city
Iya, ini adalah kotamu
You did it all and more, broke every law except for one, babe
Kau sudah melakukan segalanya dan lebih, melanggar setiap aturan kecuali satu, sayang
Attraction, are you ready
Daya tarik, sudah siap?
I know you feel it
Aku tahu kau merasakannya
Pull you nearer ’til you feel it again, oh
Menarikmu lebih dekat sampai kau merasakannya lagi, oh
[Bridge]
I wanna do something right
Aku ingin melakukan sesuatu yang benar
But we can do something better
Tapi kita bisa melakukan sesuatu yang lebih baik
Ain’t no time like tonight
Gak ada waktu yang lebih baik dari malam ini
And we ain’t trying to save it ’til later
Dan kita tidak berencana menunggu sampai nanti
Stay out here living the life
Tetap di sini menikmati hidup
Nobody cares who we are tomorrow
Tidak ada yang peduli siapa kita besok
You got that lil’ something I like
Kau punya sesuatu yang aku suka
A little something I’ve been wanting to borrow
Sesuatu kecil yang ingin aku pinjam
Tonight the night’s, come on surrender
Malam ini, ayo menyerah
I won’t lead your love astray, astray, yeah
Aku tidak akan menyesatkan cintamu, tidak, ya
Your love’s a weapon
Cintamu adalah senjata
Give your body some direction
Berikan tubuhmu arah yang jelas
That’s my aim
Itulah tujuanku
Then, we could
Dan kemudian, kita bisa
[Chorus]
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Come on, use me up until there’s nothing left
Ayo, manfaatkan aku sampai tidak ada yang tersisa
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Pusing, berputar, berkeringat, kau tidak bisa bernapas
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Ooh, tidak tahu kapan matahari terbit lagi
Take back the night
Ambil kembali malam ini
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s
Jadi jika perasaannya tepat, angkat gelasmu dan mari kita
[Post-Chorus]
Take back the night, take back the night
Ambil kembali malam ini, ambil kembali malam ini
They gon’ try to shut us down, I’ll be damned if we gon’ let them
Mereka akan mencoba menjatuhkan kita, aku akan marah jika kita membiarkannya
Take back the night, take back the night
Ambil kembali malam ini, ambil kembali malam ini
You know you gon’ mess around and find out there ain’t no one better
Kau tahu kau akan mencoba dan menyadari tidak ada yang lebih baik
Take back the night, oh
Ambil kembali malam ini, oh
Yeah
Iya
[Verse 2]
Rare, there’s not too many
Langka, tidak banyak yang seperti ini
No one but you and crowded rooms, we can do anything (yeah)
Tidak ada yang lain selain kamu dan ruangan yang penuh, kita bisa melakukan apa saja (iya)
Attraction can drive you crazy
Daya tarik bisa membuatmu gila
The way you move, you go crazy, that’s incentive for me
Cara kau bergerak, membuatku gila, itu adalah insentif bagiku
[Bridge]
I wanna do something right
Aku ingin melakukan sesuatu yang benar
But we can do something better
Tapi kita bisa melakukan sesuatu yang lebih baik
Ain’t no time like tonight
Gak ada waktu yang lebih baik dari malam ini
And we ain’t trying to save it ’til later
Dan kita tidak berencana menunggu sampai nanti
Stay out here living the life
Tetap di sini menikmati hidup
Nobody cares who we are tomorrow
Tidak ada yang peduli siapa kita besok
You got that lil’ something I like
Kau punya sesuatu yang aku suka
A little something I’ve been wanting to borrow
Sesuatu kecil yang ingin aku pinjam
Tonight the night’s, come on surrender
Malam ini, ayo menyerah
I won’t lead your love astray, astray, yeah
Aku tidak akan menyesatkan cintamu, tidak, ya
Your love’s a weapon
Cintamu adalah senjata
Give your body some direction
Berikan tubuhmu arah yang jelas
That’s my aim
Itulah tujuanku
Then, we could
Dan kemudian, kita bisa
[Chorus]
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Come on, use me up until there’s nothing left
Ayo, manfaatkan aku sampai tidak ada yang tersisa
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Pusing, berputar, berkeringat, kau tidak bisa bernapas
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Ooh, tidak tahu kapan matahari terbit lagi
Take back the night
Ambil kembali malam ini
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s
Jadi jika perasaannya tepat, angkat gelasmu dan mari kita
[Post-Chorus]
Take back the night, take back the night
Ambil kembali malam ini, ambil kembali malam ini
They gon’ try to shut us down, I’ll be damned if we gon’ let them
Mereka akan mencoba menjatuhkan kita, aku akan marah jika kita membiarkannya
Take back the night, take back the night
Ambil kembali malam ini, ambil kembali malam ini
You know you gon’ mess around and find out there ain’t no one better
Kau tahu kau akan mencoba dan menyadari tidak ada yang lebih baik
[Middle 8]
And the horns say, alright
Dan terompet berkata, baiklah
And the horns say, alright
Dan terompet berkata, baiklah
Uh, ooh, and the horns say, alright
Uh, ooh, dan terompet berkata, baiklah
And the horns say
Dan terompet berkata
Doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo
Take it over
Ambil alih
Yeah, yeah
Iya, iya
Timbaland:
Y’all ready to have a good time out there, ladies and gentlemen?
Kalian siap bersenang-senang di luar sana, ladies and gentlemen?
Take back the night, take back the night...
Ambil kembali malam ini, ambil kembali malam ini...
[Chorus]
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Come on, use me up until there’s nothing left
Ayo, manfaatkan aku sampai tidak ada yang tersisa
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Dizzy, spinning, sweating, you can’t catch your breath
Pusing, berputar, berkeringat, kau tidak bisa bernapas
Take back the night
Ambil kembali malam ini
Ooh, don’t know when the sun is rising next
Ooh, tidak tahu kapan matahari terbit lagi
Take back the night
Ambil kembali malam ini
So if the feeling’s right, then raise your glass and let’s
Jadi jika perasaannya tepat, angkat gelasmu dan mari kita
Take back the night
Ambil kembali malam ini
