Lirik My Love (Terjemahan) - Justin Timberlake

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. T.I.)

Ain't another woman that can take your spot my-
Gak ada cewek lain yang bisa ngambil tempatmu, sayangku-

If I wrote you a symphony,
Kalau aku nulis simfoni buatmu,
Just to say how much you mean to me (what would you do?)
Cuma buat bilang betapa pentingnya kamu buatku (apa yang akan kamu lakukan?)

If I told you you were beautiful
Kalau aku bilang kamu cantik
Would you date me on the regular (tell me, would you?)
Apa kamu mau jadi pacarku secara resmi (bilang, mau gak?)

Well, baby I've been around the world
Nah, sayang, aku udah keliling dunia
But I ain't seen myself another girl (like you)
Tapi aku belum pernah liat cewek lain (sepertimu)

This ring here represents my heart
Cincin ini melambangkan hatiku
But there's just one thing I need from you (say "I do")
Tapi ada satu hal yang aku butuhin dari kamu (bilang "aku mau")

[Chorus]
Yeah, because
Yeah, karena
I can see us holding hands
Aku bisa bayangin kita berpegangan tangan
Walking on the beach, our toes in the sand
Jalan di pantai, kaki kita di pasir
I can see us on the countryside
Aku bisa bayangin kita di pedesaan
Sitting on the grass, laying side by side
Duduk di rumput, berbaring berdampingan

You could be my baby, let me make you my lady
Kamu bisa jadi sayangku, biar aku jadikan kamu wanitaku
Girl, you amaze me
Cewek, kamu bikin aku terpesona
Ain't gotta do nothing crazy
Gak perlu ngelakuin yang aneh-aneh
See, all I want you to do is be my love
Lihat, yang aku mau cuma kamu jadi cintaku
(So don't give away) My love
(Jadi jangan kasih pergi) Cintaku
(So don't give away) My love
(Jadi jangan kasih pergi) Cintaku
(So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love
(Jadi jangan kasih pergi) Gak ada cewek lain yang bisa ngambil tempatmu, sayangku
(So don't give away) My love
(Jadi jangan kasih pergi) Cintaku
(So don't give away) My love
(Jadi jangan kasih pergi) Cintaku
(So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love
(Jadi jangan kasih pergi) Gak ada cewek lain yang bisa ngambil tempatmu, sayangku

Ooooh, girl
Ooooh, cewek
My love
Cintaku
My love
Cintaku

Now, if I wrote you a love note
Sekarang, kalau aku nulis surat cinta buatmu
And made you smile with every word I wrote (what would you do?)
Dan bikin kamu tersenyum dengan setiap kata yang aku tulis (apa yang akan kamu lakukan?)

Would that make you want to change your scene
Apakah itu bikin kamu mau ubah suasana
And wanna be the one on my team (tell me, would you?)
Dan mau jadi bagian dari timku (bilang, mau gak?)

See, what's the point of waiting anymore?
Lihat, buat apa nunggu lagi?
Cause girl I've never been more sure (that baby, it's you)
Karena cewek, aku belum pernah lebih yakin (bahwa sayang, itu kamu)

This ring here represents my heart
Cincin ini melambangkan hatiku
And everything that you've been waiting for (just say "I do")
Dan semua yang kamu tunggu-tunggu (cuma bilang "aku mau")

[Chorus]
Yeah, because
Yeah, karena
I can see us holding hands
Aku bisa bayangin kita berpegangan tangan
Walking on the beach, our toes in the sand
Jalan di pantai, kaki kita di pasir
I can see us on the countryside
Aku bisa bayangin kita di pedesaan
Sitting on the grass, laying side by side
Duduk di rumput, berbaring berdampingan

You could be my baby, let me make you my lady
Kamu bisa jadi sayangku, biar aku jadikan kamu wanitaku
Girl, you amaze me
Cewek, kamu bikin aku terpesona
Ain't gotta do nothing crazy
Gak perlu ngelakuin yang aneh-aneh
See, all I want you to do is be my love
Lihat, yang aku mau cuma kamu jadi cintaku
(So don't give away) My love
(Jadi jangan kasih pergi) Cintaku
(So don't give away) My love
(Jadi jangan kasih pergi) Cintaku
(So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love
(Jadi jangan kasih pergi) Gak ada cewek lain yang bisa ngambil tempatmu, sayangku
(So don't give away) My love
(Jadi jangan kasih pergi) Cintaku
(So don't give away) My love
(Jadi jangan kasih pergi) Cintaku
(So don't give away) Ain't another woman that can take your spot, my love
(Jadi jangan kasih pergi) Gak ada cewek lain yang bisa ngambil tempatmu, sayangku

Ooooh, girl
Ooooh, cewek
My love
Cintaku
My love
Cintaku

[T.I.'s rap]
Shorty, cool as a fan
Sayang, adem kayak kipas angin
On the new once again
Sekali lagi yang baru
Still has fan from Peru to Japan
Masih punya penggemar dari Peru sampai Jepang
Listen baby, I don't wanna ruin your plan
Dengar sayang, aku gak mau ngacauin rencanamu
If you got a man, try to lose him if you can
Kalau kamu udah punya pacar, coba lepasin dia kalau bisa
Cause your girls real wild through your hands up high
Karena cewek-cewekmu liar, angkat tangan tinggi-tinggi
Wanna come kick it wit a stand up guy
Mau jalan bareng cowok yang serius
You don't really wanna let the chance go by
Kamu gak mau ngelupain kesempatan ini
Because you ain't been seen wit a man so fly
Karena kamu belum pernah keliatan sama cowok yang keren seperti ini

Friend so fly i can go fly
Temen yang keren, aku bisa terbang
Private, cause I handle mine
Pribadi, karena aku bisa urus urusanku sendiri
Call me candle guy, simply because I am on fire
Panggil aku si lilin, karena aku lagi bersinar
I hate to have to cancel my vacation so you can't deny
Aku benci harus batalin liburanku jadi kamu gak bisa menyangkal
I'm patient, but I ain't gonna try
Aku sabar, tapi aku gak akan mencoba
You don't come, I ain't gonna die
Kalau kamu gak datang, aku gak akan mati
Hold up, what you mean, you can't go why?
Tunggu, maksudmu, kenapa kamu gak bisa pergi?
Me and you boyfriend we ain't no tie
Aku dan kamu, pacar kita gak terikat
You say you wanna kick it with an ace so high
Kamu bilang mau jalan sama cowok yang keren
Baby, you decide that I ain't your guy
Sayang, kamu yang memutuskan aku bukan cowokmu
Ain't gon lie, Me in your space
Gak mau bohong, aku ada di dekatmu
But forget your face, I swear I will
Tapi lupakan wajahmu, aku janji akan
Same mark, same bullet anywhere I chill
Tanda yang sama, peluru yang sama di mana pun aku santai
Just bring wit me a pair, I will
Cukup bawa satu pasang, aku akan

[Chorus]
I can see us holding hands
Aku bisa bayangin kita berpegangan tangan
Walking on the beach, our toes in the sand
Jalan di pantai, kaki kita di pasir
I can see us on the countryside
Aku bisa bayangin kita di pedesaan
Sitting on the grass, laying side by side
Duduk di rumput, berbaring berdampingan

You could be my baby, let me make you my lady
Kamu bisa jadi sayangku, biar aku jadikan kamu wanitaku
Girl, you amaze me
Cewek, kamu bikin aku terpesona
Ain't gotta do nothing crazy
Gak perlu ngelakuin yang aneh-aneh
See, all I want you to do is be my love
Lihat, yang aku mau cuma kamu jadi cintaku
(Love) My love
(Cinta) Cintaku
(Love) My love
(Cinta) Cintaku
(Love) Ain't another woman that can take your spot, my love
(Cinta) Gak ada cewek lain yang bisa ngambil tempatmu, sayangku
(Love) My love
(Cinta) Cintaku
(Love) My love
(Cinta) Cintaku
(Love) Ain't another woman that can take your spot, my love
(Cinta) Gak ada cewek lain yang bisa ngambil tempatmu, sayangku

Ooooh, girl
Ooooh, cewek
My love
Cintaku
My love
Cintaku