Hey girl. Come here for a minute. I wanna task you something.
Hei cewek. Ayo sini sebentar. Aku mau nanya sesuatu.

Don't be shy. Just come over here I just wanna know, where you got all that from.
Jangan malu. Ayo deh, aku cuma mau tahu, dari mana kamu dapat semua itu.

O you don't know. O Look here
Oh, kamu nggak tahu. Oh, lihat sini.

Somebody must be pissed off in heaven coz we got an angel for free.
Seseorang pasti marah di surga karena kita dapat malaikat secara gratis.

You look like you were made just for me; I'm not crazy it's just a possibility. But seriously,
Kamu terlihat seperti diciptakan khusus untukku; aku nggak gila, ini cuma kemungkinan. Tapi serius,

I'm sayin hey baby, where'd you get all of that pretty from.
Aku bilang, hei sayang, dari mana kamu dapat semua kecantikan itu?

I'm sayin hey baby where'd you get all of that beauty from.
Aku bilang, hei sayang, dari mana kamu dapat semua keindahan itu?

You look like a cosmopolitan model, so how's about a drink of cosmopolitan.
Kamu terlihat seperti model kosmopolitan, jadi bagaimana kalau kita minum cosmopolitan?

I wanna get you drunk, no wait I'd rather you remember the things we're gonna do tonight.
Aku mau bikin kamu mabuk, tapi tunggu, aku lebih suka kamu ingat hal-hal yang akan kita lakukan malam ini.

I'm sayin hey baby where'd you get all of that pretty from.
Aku bilang, hei sayang, dari mana kamu dapat semua kecantikan itu?

I'm sayin hey baby where'd you get that beauty from
Aku bilang, hei sayang, dari mana kamu dapat keindahan itu?

And to top it all off, where'd you get your hips your lips,
Dan untuk melengkapinya, dari mana kamu dapatkan pinggulmu, bibirmu,

Musta got 'em at a boutique in heaven.
Pasti kamu dapatkan di boutique di surga.

Where'd you get your boobs your ass,
Dari mana kamu dapatkan payudaramu, bokongmu,

Musta got 'em at a boutique in heaven.
Pasti kamu dapatkan di boutique di surga.

And I know your beauty wasn't cheap (you're rich)
Dan aku tahu kecantikanmu nggak murah (kamu kaya)

I know that your beauty wasn't cheap (coz you're expensive looking)
Aku tahu kecantikanmu nggak murah (karena kamu terlihat mahal)

You're sexy and sophisticated.
Kamu seksi dan berkelas.

You're lookin like a million bucks, fuck it a trillion bucks.
Kamu terlihat seperti jutaan dolar, ah, bahkan triliunan dolar.

Yeah sexy and sophisticated,
Ya, seksi dan berkelas,

I'm so glad me n you dated.
Aku sangat senang kita berkencan.

You could be my trophy girl
Kamu bisa jadi gadis piala ku

But still
Tapi tetap saja

I'm askin where'd you get all of that pretty from,
Aku tanya, dari mana kamu dapat semua kecantikan itu,

She musta got it at a boutique in heaven.
Pasti dia dapatkan di boutique di surga.

I'm askin where'd you get that beauty from,
Aku tanya, dari mana kamu dapat keindahan itu,

She musta got it at a boutique in heaven.
Pasti dia dapatkan di boutique di surga.

I'm askin where'd you get that pretty from,
Aku tanya, dari mana kamu dapat semua kecantikan itu,

She musta got it at a boutique in heaven.
Pasti dia dapatkan di boutique di surga.

I'm askin where'd you get that beauty from,
Aku tanya, dari mana kamu dapat keindahan itu,

She musta got it at a boutique in heaven.
Pasti dia dapatkan di boutique di surga.

I'm sorry baby I didn't mean to make you blush like that. I just had to know.
Maaf sayang, aku nggak bermaksud membuatmu tersipu seperti itu. Aku cuma harus tahu.

See I told you, you were shy, but that's cool. I mean usually so am I
Lihat, aku bilang kamu pemalu, tapi itu oke. Maksudku biasanya aku juga begitu.

I'm saying hey baby where'd you get all of that pretty from
Aku bilang, hei sayang, dari mana kamu dapat semua kecantikan itu?

I'm sayin where'd you get beauty from
Aku bilang, dari mana kamu dapat keindahan itu?

And if it's ok with you I'd like to...
Dan jika kamu setuju, aku ingin...