Lirik One Less Lonely Girl (Terjemahan) - Justin Bieber

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Lirik One Less Lonely Girl (Terjemahan) - Justin Bieber
(credit: youtube.com/Justin Bieber)
There's gonna be one less lonely girl
Akan ada satu gadis kesepian kurang
One less lonely girl
Satu gadis kesepian kurang
There's gonna be one less lonely girl
Akan ada satu gadis kesepian kurang
One less lonely girl
Satu gadis kesepian kurang

How many I told you's
Berapa banyak "aku bilang" yang sudah kuucapkan
And start overs and shoulders
Dan berapa banyak awal baru dan bahu yang kau jadikan tempat bersandar
Have you cried on before
Berapa banyak air mata yang sudah kau jatuhkan sebelumnya
How many promises be honest girl
Berapa banyak janji, jujurlah, gadis
How many tears you let hit the floor
Berapa banyak air mata yang kau biarkan jatuh ke lantai
How many bags you packed
Berapa banyak tas yang kau kemas
Just to take 'em back, tell me that
Hanya untuk mengembalikannya, katakan padaku
How many either or's
Berapa banyak pilihan yang kau buat
But no more,
Tapi tidak lagi,
If you let me inside of your world
Jika kau izinkan aku masuk ke duniamu
There'll be one less lonely girl
Akan ada satu gadis kesepian kurang

Oh no
Oh tidak
I saw so many pretty faces
Aku melihat begitu banyak wajah cantik
Before I saw you, you
Sebelum aku melihatmu, kamu
Now all I see is you
Sekarang yang aku lihat hanya kamu
I'm coming for you
Aku datang untukmu
No no
Tidak tidak
Don't need these other pretty faces
Tak butuh wajah-wajah cantik lainnya
Like I need you
Seperti aku butuh kamu
And when you're mine in the world
Dan ketika kau jadi milikku di dunia ini

There's gonna be one less lonely girl
Akan ada satu gadis kesepian kurang
One less lonely girl
Satu gadis kesepian kurang
One less lonely girl
Satu gadis kesepian kurang
One less lonely girl
Satu gadis kesepian kurang
There's gonna be one less lonely girl
Akan ada satu gadis kesepian kurang
I'm gonna put you first
Aku akan mengutamakanmu
I'll show you what your worth
Akan kubuktikan betapa berharganya dirimu
If you let me inside your world
Jika kau izinkan aku masuk ke duniamu
There's gonna be one less lonely girl
Akan ada satu gadis kesepian kurang

Christmas wasn't merry, 14th of February
Natal tak meriah, 14 Februari
Not one of them spent with you
Tak satu pun dihabiskan bersamamu
How many dinner dates, set dinner plates
Berapa banyak kencan makan malam, piring yang disiapkan
And he didn't even touch his food
Dan dia bahkan tak menyentuh makanannya
How many torn photographs are you taping back
Berapa banyak foto sobek yang kau tempel kembali
Tell me that
Katakan padaku
You couldn't see an open door
Kau tak bisa melihat pintu yang terbuka
But no more,
Tapi tidak lagi,
If you let me inside of your world
Jika kau izinkan aku masuk ke duniamu
There’s gonna be one less lonely girl
Akan ada satu gadis kesepian kurang

Oh no
Oh tidak
I saw so many pretty faces
Aku melihat begitu banyak wajah cantik
Before I saw you, you
Sebelum aku melihatmu, kamu
Now all I see is you
Sekarang yang aku lihat hanya kamu
I’m coming for you
Aku datang untukmu
No no
Tidak tidak
Don't need these other pretty faces
Tak butuh wajah-wajah cantik lainnya
Like I need you
Seperti aku butuh kamu
And when you're mine in the world
Dan ketika kau jadi milikku di dunia ini

There's gonna be one less lonely girl
Akan ada satu gadis kesepian kurang
One less lonely girl
Satu gadis kesepian kurang
One less lonely girl
Satu gadis kesepian kurang
One less lonely girl
Satu gadis kesepian kurang
There's gonna be one less lonely girl
Akan ada satu gadis kesepian kurang
I'm gonna put you first
Aku akan mengutamakanmu
I'll show you what your worth
Akan kubuktikan betapa berharganya dirimu
If you let me inside your world
Jika kau izinkan aku masuk ke duniamu
There's gonna be one less lonely girl
Akan ada satu gadis kesepian kurang
Only you shawty
Hanya kamu, sayang

Makna Lagu One Less Lonely Girl - Justin Bieber

Lagu ini punya vibe manis dan penuh niat baik, tentang seseorang yang ingin hadir buat menyembuhkan luka orang yang dia suka. Dari liriknya kelihatan kalau si cewek sudah sering disakiti, berkali-kali kecewa, janji yang gagal, sampai momen-momen sepi yang harus dia lewatin sendiri. Nah, di sini si penyanyi datang dengan niat beda, dia pengen jadi orang yang nggak akan ngulang kesalahan yang sama.

Yang menarik, dia nggak cuma bilang suka, tapi juga mau buktiin kalau cewek ini berharga. Dia ingin jadi alasan kenapa si cewek nggak merasa sendirian lagi, makanya ada kalimat “one less lonely girl” yang diulang terus, seolah jadi janji kalau dia bakal nemenin dan ngejaga. Bahkan dia rela menaruh si cewek sebagai prioritas utama, nunjukin keseriusan, bukan cuma sekadar omongan.

Intinya, lagu ini tentang harapan baru setelah banyak luka. Tentang seseorang yang datang di waktu yang tepat dan berusaha jadi “rumah” buat orang yang sebelumnya sering kecewa. Ada rasa tulus, effort, dan keinginan untuk bikin seseorang yang dulu kesepian akhirnya ngerasa dicintai dengan benar.