Lirik Illa Illa (OST A Gentleman’s Dignity) (Terjemahan)

Ttaseuha-ge buneun hyanggiroun baram nae du bo-re seuchimyeon nan, sarang-haet-deon geudae eol-ku-ri tteooreujyo
Ketika angin hangat yang wangi menyapu pipiku, aku teringat wajahmu yang pernah kucintai

Oh ~ gil-kae sumeoseon ireumdo moreuneun deul–ggoti pil ttaecheumen, giyeok jeo pyeone kamchwo dun geudae-ga tteooreujyo
Oh, saat bunga liar yang tak dikenal mekar tersembunyi di jalan, aku teringat padamu yang ku sembunyikan dalam kenangan

My baby illa illa illa, baby illa illa illa, baby illa illa illa
Sayangku illa illa illa, sayang illa illa illa, sayang illa illa illa

Never forget love
Jangan pernah lupakan cinta

Cheotsarangeun areumdawoseo cheotsarangeun -ggotiramnida bomi omyeon hwahlchag pineun o~ nuni bushin -ggotcheoreom
Karena cinta pertama itu indah, cinta pertama itu seperti bunga, mekar lebar saat musim semi datang – berkilau seperti bunga

Cheotsarangeun eorinaecheoreom cheotsarangeun seotureumnida sarangeurakgimeobshi ju-go kajjil mothanikka
Seperti anak kecil, cinta pertama itu belum berpengalaman, karena kamu tidak bisa memberi dan menerima cinta secara tanpa syarat

Illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, nayesarang good-bye
Illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, cintaku, selamat tinggal

Kkaman bamhaneu-re keuryeoi-nneun byeo-ri geudae chu-eok bu-lleoomyeon, oraen il-gijang so-geseo keudael kkeonaebomnida
Saat bintang-bintang di langit malam mengingatkanmu, aku mengeluarkanmu dari buku harian lamaku

My baby illa illa illa, baby illa illa illa, baby illa illa illa
Sayangku illa illa illa, sayang illa illa illa, sayang illa illa illa

Never forget love
Jangan pernah lupakan cinta

Cheotsarangeun areumdawoseo cheotsarangeun -ggotiramnida bomi omyeon hwahlchag pineun o~ nuni bushin -ggotcheoreom
Karena cinta pertama itu indah, cinta pertama itu seperti bunga, mekar lebar saat musim semi datang – berkilau seperti bunga

Cheotsarangeun eorinaecheoreom cheotsarangeun seotureumnida sarangeurakgimeobshi ju-go kajjil mothanikka
Seperti anak kecil, cinta pertama itu belum berpengalaman, karena kamu tidak bisa memberi dan menerima cinta secara tanpa syarat

Keuddaen eoryeoseo keuddaen mollat-jyo o~ ijen al keot gateunde
Dulu aku masih muda, aku tidak tahu yang lebih baik, oh~ sekarang aku rasa aku mengerti

Nan geudael keurimyeo bu-lleobojyo illa illa illa illa, illa illa illa
Aku memanggilmu saat aku menggambar bayanganmu, illa illa illa illa, illa illa illa

Illa illa illa illa, never forget love
Illa illa illa illa, jangan pernah lupakan cinta

Cheotsarangeun apeun geol bomyeon cheotsarangeun yeolbyeon-gimnida jeongshin eobshi arhko namyeon o~ eoreuni dwehnikkayo
Melihat cinta pertama itu menyakitkan, cinta pertama itu seperti demam, karena setelah kamu sakit tanpa sadar, kamu menjadi dewasa

Cheotsarangeun andwehnikkayo cheotsarangeun miryeonimnida neomuna manhi sarang-haeseo kajjil mothanikka
Karena cinta pertama itu tidak bisa diulang, cinta pertama itu adalah keterikatan yang mengganggu, karena kamu tidak bisa memilikinya karena kamu mencintai terlalu banyak

Illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, my love, good-bye
Illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, cintaku, selamat tinggal

Illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, my love, good-bye
Illa illa illa, illa illa illa, illa illa illa, cintaku, selamat tinggal

Lirik Lagu Juniel

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru