Terjemahan Fine (OST Life) - Jung Seung Hwan
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Jal jinaeyo oneuldoBaiklah, hari ini juga
Eonjebuteonga cham swiun geu malEntah sejak kapan kata itu terasa berat
Najocha moreuneun nae mameul deulkigi silheoAku ingin menghindari mendengarkan hatiku yang tidak tahu ini
Gamchuneun ge iksukhaejyeoyoRasa tertekan ini semakin menguat
Nae gieogeun eonjenaKenangan dalam diriku selalu
Oraedoen peojeul gataseoSeperti sebuah lukisan yang pudar
Neul hanassik mojaranSetiap hari terasa sama
Geu jogageul chajgo issjyoAku sedang mencari tempat itu
Nae maeumeun eonjenaHati ini selamanya
Sseuda man pyeonji gataseoSeperti banyak kata yang ditulis
Neul eodinga bujokhan maldeullo kkeutnabeorijyoHari ini, aku akan mengakhirinya dengan kata-kata yang tidak memuaskan
Jal jinaeyo oneuldoBaiklah, hari ini juga
Mangseoridaga geonnen nae mareKetika aku terdiam, itu adalah suaraku
Nugunga joyonghi arajugil barasseoyoAku berharap seseorang bisa mengerti
Malkkeute geulsseongin nunmureulAir mata yang terpendam di ujung kata-kata
Nae chueogeun eonjenaKenanganku selalu
Gojang nan sigye gataseoSeperti waktu yang terhenti
Neul heureuji moshan chaeHari ini tidak bisa bergerak
Han goseman goyeoissjyoHanya bisa berdiam di satu tempat
Nae sarangeun eonjenaCintaku selamanya
Dugo on ai gataseoSeperti anak yang baru lahir
Neul ttokgateun jarieDi tempat yang sama
Nugunga gidarigo issjyoSeseorang sedang menunggu
Sasil nan duryeowoyoSebenarnya aku merasa cemas
Neul buranhan nae moseupDengan penampilan yang ragu
Bijobeun i maeumeulCahaya dari hati ini
Nuguege deulkilkkaAkan mendengarkannya?
Seuseuroreul jikyeonaen sigandeulSaat-saat yang penuh dengan keraguan
Oneuldo jal jinaendan mallo nal sumgijyoHari ini juga, aku akan berusaha untuk baik-baik saja
Kkok deutgo sipeun geu malAku ingin mendengar kata itu
Gwaenchanhajil georan malKata yang tidak masalah
Kkok hago sipeun geu malAku ingin mengucapkan kata itu
Jal jinaendaneun geu malKata yang membuatku baik-baik saja
Gin haruui kkeuteseoDi akhir hari yang panjang
Da jeonhaji moshan maldeulSemua kata yang tidak terucapkan
Na oneure mudeun chaeHari ini, aku akan baik-baik saja
Naeildo jal jinaelgeyoAku juga akan baik-baik saja
Eonjebuteonga cham swiun geu malEntah sejak kapan kata itu terasa berat
Najocha moreuneun nae mameul deulkigi silheoAku ingin menghindari mendengarkan hatiku yang tidak tahu ini
Gamchuneun ge iksukhaejyeoyoRasa tertekan ini semakin menguat
Nae gieogeun eonjenaKenangan dalam diriku selalu
Oraedoen peojeul gataseoSeperti sebuah lukisan yang pudar
Neul hanassik mojaranSetiap hari terasa sama
Geu jogageul chajgo issjyoAku sedang mencari tempat itu
Nae maeumeun eonjenaHati ini selamanya
Sseuda man pyeonji gataseoSeperti banyak kata yang ditulis
Neul eodinga bujokhan maldeullo kkeutnabeorijyoHari ini, aku akan mengakhirinya dengan kata-kata yang tidak memuaskan
Jal jinaeyo oneuldoBaiklah, hari ini juga
Mangseoridaga geonnen nae mareKetika aku terdiam, itu adalah suaraku
Nugunga joyonghi arajugil barasseoyoAku berharap seseorang bisa mengerti
Malkkeute geulsseongin nunmureulAir mata yang terpendam di ujung kata-kata
Nae chueogeun eonjenaKenanganku selalu
Gojang nan sigye gataseoSeperti waktu yang terhenti
Neul heureuji moshan chaeHari ini tidak bisa bergerak
Han goseman goyeoissjyoHanya bisa berdiam di satu tempat
Nae sarangeun eonjenaCintaku selamanya
Dugo on ai gataseoSeperti anak yang baru lahir
Neul ttokgateun jarieDi tempat yang sama
Nugunga gidarigo issjyoSeseorang sedang menunggu
Sasil nan duryeowoyoSebenarnya aku merasa cemas
Neul buranhan nae moseupDengan penampilan yang ragu
Bijobeun i maeumeulCahaya dari hati ini
Nuguege deulkilkkaAkan mendengarkannya?
Seuseuroreul jikyeonaen sigandeulSaat-saat yang penuh dengan keraguan
Oneuldo jal jinaendan mallo nal sumgijyoHari ini juga, aku akan berusaha untuk baik-baik saja
Kkok deutgo sipeun geu malAku ingin mendengar kata itu
Gwaenchanhajil georan malKata yang tidak masalah
Kkok hago sipeun geu malAku ingin mengucapkan kata itu
Jal jinaendaneun geu malKata yang membuatku baik-baik saja
Gin haruui kkeuteseoDi akhir hari yang panjang
Da jeonhaji moshan maldeulSemua kata yang tidak terucapkan
Na oneure mudeun chaeHari ini, aku akan baik-baik saja
Naeildo jal jinaelgeyoAku juga akan baik-baik saja
