Saat angin berhembus di bintang, ketika bulan purnama terbenam
Geu ttaeya geudaeege na dagaseol su isseulkka
Saat itu, bisakah aku mendekatimu?
Dan han beondo uisimhan jeok eopdeon naege dagaon unmyeong
Dan jika itu hanya sekali, tak ada harapan yang hilang, datanglah padaku
Na geudaereul barabon geujeya beoseonal su isseonne
Aku hanya bisa melihatmu, dan berharap bisa mendekatimu
Dan han beon heorakdoen unmyeongiramyeon
Dan jika itu hanya sekali, jika itu adalah takdir yang terputus
Gadeuki, deo gipi majimakkkaji geu maeume dama saegil teni
Semoga, lebih dalam lagi hingga akhir, hatiku akan terjaga
Jeo byeore baram bureo jichin dal kkeute daeumyeon
Saat angin berhembus di bintang, ketika bulan purnama terbenam
Geu ttaeya geudaeege na dagaseol su isseulkka
Saat itu, bisakah aku mendekatimu?
Heuteojin gieok soge geudaereul chaja hemaeida
Dalam ingatan yang berkilau, aku mencarimu
Jamsiman geujeo ichyeojiji ankil haneure oechyeobonda
Hanya berharap agar kenangan ini tak pudar, di bawah langit yang cerah
Jeo byeore baram bureo jichin dal kkeute daeumyeon
Saat angin berhembus di bintang, ketika bulan purnama terbenam
Geu ttaeya geudaeege na dagaseol su isseulkka
Saat itu, bisakah aku mendekatimu?
Heuteojin gieok soge geudaereul chaja hemaeida
Dalam ingatan yang berkilau, aku mencarimu
Jamsiman geujeo ichyeojiji ankil haneure gidaebonda
Hanya berharap agar kenangan ini tak pudar, di bawah langit yang cerah
Gidaryeojuo i saengmyeong
Tolong berikan aku kehidupan ini
Geuttaekkaji jikil teni budi
Hingga saat itu, aku akan menjaga semuanya