kkeutdo eopsi hemaetdeon naldo
Hari-hari yang tak berujung ini
uimi eopsi butjapdeon modeun
Semua yang terasa sia-sia
sangcheodo huhoedo
Baik kenangan maupun kekhawatiran
ijeneun gieok mot hal kkumdo
Kini bahkan mimpi pun tak bisa diingat
gakkeum geureol ttaega itjana
Tapi kadang-kadang, ada saat-saat seperti itu, kan?

mwonga geuriwojineun
Apa yang terasa menyedihkan
sangcheodo eotteon apeumdo
Baik kenangan maupun rasa sakit
ijeul mankeum
Kini sudah banyak yang berlalu
ijen geureol ttaedo dwaetjana
Sekarang, itu semua bisa diterima, kan?
jeonbu bonaejul mankeum
Semua yang bisa kita lepaskan
saranghago apahaedo dwae
Bahkan jika kita mencintai dan terluka
da jinaganikka
Semua itu sudah berlalu

haetsalcheoreom binnadeon naldo
Hari-hari yang bersinar seperti matahari
cheonnun wie ssaideon modeun
Semua yang pernah bersinar di langit
seollemdo chueokdo
Baik kenangan maupun rasa manis
jogeumeun seotulleotdeon mamdo
Sedikit rasa yang pernah ada
gakkeum geureol ttaega itjana
Tapi kadang-kadang, ada saat-saat seperti itu, kan?

mwonga geuriwojineun
Apa yang terasa menyedihkan
sangcheodo eotteon apeumdo
Baik kenangan maupun rasa sakit
ijeul mankeum
Kini sudah banyak yang berlalu
ijen geureol ttaedo dwaetjana
Sekarang, itu semua bisa diterima, kan?
jeonbu bonaejul mankeum
Semua yang bisa kita lepaskan
saranghago apahaedo dwae
Bahkan jika kita mencintai dan terluka
da jinaganikka
Semua itu sudah berlalu

gakkeum ureodo dwae
Terkadang, menangis pun tidak apa-apa
dadeul geureonikka
Karena kita semua seperti itu
hangsang gyeote isseulge naega
Selalu ada di sampingmu, aku
modeun nari sojunghaetjana
Setiap hari terasa berarti, kan?
jinannal modeun naega
Semua yang telah berlalu, aku
naeireul salge hajana
Tak akan hidup di hari-hari itu lagi
ne gyeoteseo
Di sampingmu

ijen geureol ttaedo dwaetjana
Sekarang, itu semua bisa diterima, kan?
jeonbu saranghal mankeum
Semua yang bisa kita cintai
anajugo useojumyeon dwae
Jika kita bisa saling memeluk dan tersenyum
da jinaganikka
Semua itu sudah berlalu