Lirik Lagu Ninety-Nine Year Blues (Terjemahan) - Julius Daniels
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Bring me my pistolBawakan aku pistolkuPlease rouse the bossTolong bangunkan bosnyaI wanna kill ev'rybodyAku mau bunuh semuanyaWon't be a poor boy lostTakkan jadi anak hilang yang malang
Poor boy, lostAnak malang, hilangPoor boy, lostAnak malang, hilangPoor boy, lostAnak malang, hilang
On a Monday I was arrestedHari Senin aku ditangkapOn a Tuesday I was triedHari Selasa aku diadiliAn the jury found me guiltyDan juri menyatakan aku bersalahAn I hung my head an criedDan aku menundukkan kepala dan menangis
Lord, an criedYa Tuhan, dan menangisLord, an criedYa Tuhan, dan menangisLord, an criedYa Tuhan, dan menangisLord, an criedYa Tuhan, dan menangis
(guitar)
'Till I asked the judgeSampai aku bertanya pada hakimWhat will be my fine?Berapa denda yang harus aku bayar?Here's a pick and a shovelIni sekop dan penggaliGet down Joe Brown's coal mineTurun ke tambang batubara Joe Brown
Coal mine, coal mineTambang batubara, tambang batubaraCoal mine, coal mineTambang batubara, tambang batubara
Be light on me judgeBersikaplah baik padaku, hakimI ain't been here befo'Aku belum pernah di sini sebelumnyaGive ya ninety-nine yearsBeri aku sembilan puluh sembilan tahunDon't come back here, no mo'Jangan kembali ke sini lagi, ya sudah cukup
No mo', no mo'Tidak lagi, tidak lagiNo mo', no mo'Tidak lagi, tidak lagiHow long?Berapa lama?
(guitar)
Be light on me judgeBersikaplah baik padaku, hakimI ain't been here befo'Aku belum pernah di sini sebelumnyaGive ya ninety-nine yearsBeri aku sembilan puluh sembilan tahunDon't come back here, no mo'Jangan kembali ke sini lagi, ya sudah cukup
No mo', no mo'Tidak lagi, tidak lagiNo mo',Tidak lagi,How, LordBagaimana, TuhanSo, long.Begitu lama.
Poor boy, lostAnak malang, hilangPoor boy, lostAnak malang, hilangPoor boy, lostAnak malang, hilang
On a Monday I was arrestedHari Senin aku ditangkapOn a Tuesday I was triedHari Selasa aku diadiliAn the jury found me guiltyDan juri menyatakan aku bersalahAn I hung my head an criedDan aku menundukkan kepala dan menangis
Lord, an criedYa Tuhan, dan menangisLord, an criedYa Tuhan, dan menangisLord, an criedYa Tuhan, dan menangisLord, an criedYa Tuhan, dan menangis
(guitar)
'Till I asked the judgeSampai aku bertanya pada hakimWhat will be my fine?Berapa denda yang harus aku bayar?Here's a pick and a shovelIni sekop dan penggaliGet down Joe Brown's coal mineTurun ke tambang batubara Joe Brown
Coal mine, coal mineTambang batubara, tambang batubaraCoal mine, coal mineTambang batubara, tambang batubara
Be light on me judgeBersikaplah baik padaku, hakimI ain't been here befo'Aku belum pernah di sini sebelumnyaGive ya ninety-nine yearsBeri aku sembilan puluh sembilan tahunDon't come back here, no mo'Jangan kembali ke sini lagi, ya sudah cukup
No mo', no mo'Tidak lagi, tidak lagiNo mo', no mo'Tidak lagi, tidak lagiHow long?Berapa lama?
(guitar)
Be light on me judgeBersikaplah baik padaku, hakimI ain't been here befo'Aku belum pernah di sini sebelumnyaGive ya ninety-nine yearsBeri aku sembilan puluh sembilan tahunDon't come back here, no mo'Jangan kembali ke sini lagi, ya sudah cukup
No mo', no mo'Tidak lagi, tidak lagiNo mo',Tidak lagi,How, LordBagaimana, TuhanSo, long.Begitu lama.
