You said you’d come back for me
Kau bilang kau akan kembali untukku
Dropping me off in the rain
Menurunkanku di tengah hujan
You said be a good girl
Kau bilang jadilah gadis baik
And that’s what I’m being
Dan itulah yang aku lakukan
If I’m good will you be there
Jika aku baik, apakah kau akan ada di sana
With open arms to me
Dengan tangan terbuka untukku
And I’m thinking
Dan aku berpikir
How many days went by?
Sudah berapa hari berlalu?
How many hours did I sit there?
Berapa jam aku duduk di sana?
Wondering where you are?
Bertanya-tanya di mana kau?
Where you are
Di mana kau
[Chorus]
Counting the days go by
Menghitung hari yang berlalu
Day by day
Hari demi hari
Counting the hours until you’re here
Menghitung jam sampai kau di sini
Counting the minutes that pass
Menghitung menit yang berlalu
Minute by minute
Menit demi menit
Counting the times we’ve had before
Menghitung saat-saat yang pernah kita lalui
[Verse]
I waited and waited for you to come
Aku menunggu dan menunggu kedatanganmu
Sitting alone by my window
Duduk sendirian di samping jendela
Watching the rain fall to the street
Melihat hujan jatuh ke jalanan
Sliding across the pavement
Mengalir di atas trotoar
If I’m bad will you leave me?
Jika aku berbuat salah, apakah kau akan meninggalkanku?
Forever and not glance back
Selamanya dan tidak menoleh kembali
And I’m thinking
Dan aku berpikir
How many days went by?
Sudah berapa hari berlalu?
How many hours did I sit there?
Berapa jam aku duduk di sana?
Wondering where you are?
Bertanya-tanya di mana kau?
Where you are
Di mana kau
[Chorus]
Counting the days go by
Menghitung hari yang berlalu
Day by day
Hari demi hari
Counting the hours until you’re here
Menghitung jam sampai kau di sini
Counting the minutes that pass
Menghitung menit yang berlalu
Minute by minute
Menit demi menit
Counting the times we’ve had before
Menghitung saat-saat yang pernah kita lalui
[Bridge]
I haven’t forgotten you
Aku tak pernah melupakanmu
One day
Suatu hari nanti
I’ll be there by your side
Aku akan ada di sisimu
Oh
Oh
Just keep your head up high
Tetaplah tegak dan percaya diri
High in the sky
Tinggi di langit
One day
Suatu hari nanti
I’ll be there, don’t worry
Aku akan ada di sana, jangan khawatir
I’ll be there for you
Aku akan selalu ada untukmu
[Chorus]
Counting the days go by (days go by)
Menghitung hari yang berlalu (hari yang berlalu)
Day by day
Hari demi hari
Counting the hours until you’re here (hours until you’re here)
Menghitung jam sampai kau di sini (jam sampai kau di sini)
Counting the minutes that pass (minutes oh minutes)
Menghitung menit yang berlalu (menit oh menit)
Minute by minute
Menit demi menit
Counting the times we’ve had before (we’ve had before)
Menghitung saat-saat yang pernah kita lalui (yang pernah kita lalui)
Counting the days
Menghitung hari
Counting the hours
Menghitung jam
Counting the minutes
Menghitung menit
And times
Dan saat-saat
Counting the days
Menghitung hari
Counting the hours
Menghitung jam
Counting the minutes
Menghitung menit
And times
Dan saat-saat
Counting the days go by
Menghitung hari yang berlalu
Day by day
Hari demi hari
Counting the hours until you’re here
Menghitung jam sampai kau di sini
Counting the minutes that pass
Menghitung menit yang berlalu
Minute by minute
Menit demi menit
Counting the times we’ve had before
Menghitung saat-saat yang pernah kita lalui




















