Lirik Lagu Downhill Both Ways (Terjemahan) - Julien Baker & TORRES
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sitting on the curb with my greatest fearDuduk di pinggir jalan dengan ketakutan terbesarkuOutside the discount tobacco and beerDi luar toko rokok dan bir murahThought if I dove, it would get more clearPikirku jika aku terjun, semuanya akan lebih jelasBut it's all brownTapi semuanya tetap cokelat
Half of my friends got a foot in the soilSetengah dari temanku sudah terbenam di tanahBall point pen and aluminum foilPulpen dan aluminium foilShuffling off this ol' mortal coilMelepas belenggu kehidupan iniJust to get outHanya untuk bisa keluar
So if you wanna hop in, I'll give you a rideJadi jika kau mau ikut, aku akan mengantarmuGod, I'd really love if you would make it tonightTuhan, aku benar-benar berharap kau bisa datang malam iniI'll try to pick you up around four or five and go downtownAku akan coba menjemputmu sekitar jam empat atau lima dan pergi ke pusat kota
Called it a miracleMenyebutnya sebuah keajaibanNow you're learnin' what a living meansSekarang kau belajar apa arti hidupWhen everybody's as miserable like youKetika semua orang juga menderita sepertimuDon't wanna be cynical anymoreTak ingin lagi bersikap sinisThink I'd rather stay asleepRasanya lebih baik tetap tidurEveryone's miserable like meSemua orang menderita sepertiku
Brother, if you wanna, we can split our cashSaudaraku, jika kau mau, kita bisa bagi uang kitaFor a little fresh tar and fiberglassUntuk sedikit aspal segar dan fiberglassShootin' the moon about death and tax and gasolineNgobrol tentang kematian, pajak, dan bensin
When I give you a promise just to prove it's a conKetika aku memberimu janji hanya untuk membuktikan itu tipuanTryin' to be honest, I'm gonna get goneBerusaha jujur, aku akan pergiIn bed with my runnin' shoes on and chasing a bad dream downDi tempat tidur dengan sepatu lari dan mengejar mimpi buruk
Could have been anythingBisa jadi apa sajaThere's nothing that I'm gonna stayTak ada yang akan aku pertahankanYou change and then you change backKau berubah dan kemudian kembali lagiYou could be any way you chooseKau bisa jadi apapun yang kau pilihWhat's the matter when it looks the sameApa artinya jika semuanya terlihat samaGoin' out and goin' back?Pergi keluar dan kembali lagi?Now it's downhill both waysSekarang ini menurun keduanya
Half of my friends got a foot in the soilSetengah dari temanku sudah terbenam di tanahBall point pen and aluminum foilPulpen dan aluminium foilShuffling off this ol' mortal coilMelepas belenggu kehidupan iniJust to get outHanya untuk bisa keluar
So if you wanna hop in, I'll give you a rideJadi jika kau mau ikut, aku akan mengantarmuGod, I'd really love if you would make it tonightTuhan, aku benar-benar berharap kau bisa datang malam iniI'll try to pick you up around four or five and go downtownAku akan coba menjemputmu sekitar jam empat atau lima dan pergi ke pusat kota
Called it a miracleMenyebutnya sebuah keajaibanNow you're learnin' what a living meansSekarang kau belajar apa arti hidupWhen everybody's as miserable like youKetika semua orang juga menderita sepertimuDon't wanna be cynical anymoreTak ingin lagi bersikap sinisThink I'd rather stay asleepRasanya lebih baik tetap tidurEveryone's miserable like meSemua orang menderita sepertiku
Brother, if you wanna, we can split our cashSaudaraku, jika kau mau, kita bisa bagi uang kitaFor a little fresh tar and fiberglassUntuk sedikit aspal segar dan fiberglassShootin' the moon about death and tax and gasolineNgobrol tentang kematian, pajak, dan bensin
When I give you a promise just to prove it's a conKetika aku memberimu janji hanya untuk membuktikan itu tipuanTryin' to be honest, I'm gonna get goneBerusaha jujur, aku akan pergiIn bed with my runnin' shoes on and chasing a bad dream downDi tempat tidur dengan sepatu lari dan mengejar mimpi buruk
Could have been anythingBisa jadi apa sajaThere's nothing that I'm gonna stayTak ada yang akan aku pertahankanYou change and then you change backKau berubah dan kemudian kembali lagiYou could be any way you chooseKau bisa jadi apapun yang kau pilihWhat's the matter when it looks the sameApa artinya jika semuanya terlihat samaGoin' out and goin' back?Pergi keluar dan kembali lagi?Now it's downhill both waysSekarang ini menurun keduanya
