Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
So you met him at Shoney's and he gave you his card
Jadi kamu bertemu dia di Shoney's dan dia memberimu kartu namanya
And you said you'd go out Friday night
Dan kamu bilang kamu akan pergi bersamanya Jumat malam
Well, he's a total stranger but he's tall and he's cute
Yah, dia orang yang sama sekali asing, tapi dia tinggi dan tampan
Girl, am I getting this right?
Gadis, apa aku benar-benar paham ini?
Now didn't we cover all this ground last week?
Sekarang, bukankah kita sudah membahas semua ini minggu lalu?
When the last loser left you alone
Saat pecundang terakhir meninggalkanmu sendirian
Now here we are havin' the same conversation
Sekarang kita di sini mengulang percakapan yang sama
And I'm wonderin' if there's anybody home
Dan aku bertanya-tanya apakah ada orang di rumah
[Chorus:]
Hello?
Halo?
Are you listening?
Apakah kamu mendengarkan?
Have you even heard a single word I said?
Apa kamu bahkan mendengar satu kata pun yang aku katakan?
Hello, wake up and smell his cheap cologne
Halo, bangunlah dan cium cologne murahan itu
How can I get it through your fairytale head?
Bagaimana aku bisa membuatmu mengerti dari pikiran dongengmu?
Clue phone's ringing
Telepon petunjuk berdering
Girl, it's for you, hello
Gadis, ini untukmu, halo
It seems like you're always falling for the same guy
Sepertinya kamu selalu jatuh cinta pada pria yang sama
You just change the face and the name
Kamu hanya mengganti wajah dan namanya
But if you're gonna keep fishing in a pool of shallow water
Tapi jika kamu terus memancing di kolam yang dangkal
You can't give the fish all the blame
Kamu tidak bisa menyalahkan ikan sepenuhnya
Yeah, this is how it is, I'm your friend and I love you
Yah, begini adanya, aku adalah temanmu dan aku mencintaimu
And I hate to see you hurting all the time
Dan aku benci melihatmu terus-menerus terluka
Now don't you put me on hold 'cause your call waiting's saying
Sekarang jangan kamu menunggu karena panggilanmu terputus
That your Mr. Wrong is on the other line
Bahwa pria yang salah ada di jalur yang lain
[Repeat Chorus Twice]
[Ulangi Refrain Dua Kali]
Hello, hello, hello
Halo, halo, halo
Jadi kamu bertemu dia di Shoney's dan dia memberimu kartu namanya
And you said you'd go out Friday night
Dan kamu bilang kamu akan pergi bersamanya Jumat malam
Well, he's a total stranger but he's tall and he's cute
Yah, dia orang yang sama sekali asing, tapi dia tinggi dan tampan
Girl, am I getting this right?
Gadis, apa aku benar-benar paham ini?
Now didn't we cover all this ground last week?
Sekarang, bukankah kita sudah membahas semua ini minggu lalu?
When the last loser left you alone
Saat pecundang terakhir meninggalkanmu sendirian
Now here we are havin' the same conversation
Sekarang kita di sini mengulang percakapan yang sama
And I'm wonderin' if there's anybody home
Dan aku bertanya-tanya apakah ada orang di rumah
[Chorus:]
Hello?
Halo?
Are you listening?
Apakah kamu mendengarkan?
Have you even heard a single word I said?
Apa kamu bahkan mendengar satu kata pun yang aku katakan?
Hello, wake up and smell his cheap cologne
Halo, bangunlah dan cium cologne murahan itu
How can I get it through your fairytale head?
Bagaimana aku bisa membuatmu mengerti dari pikiran dongengmu?
Clue phone's ringing
Telepon petunjuk berdering
Girl, it's for you, hello
Gadis, ini untukmu, halo
It seems like you're always falling for the same guy
Sepertinya kamu selalu jatuh cinta pada pria yang sama
You just change the face and the name
Kamu hanya mengganti wajah dan namanya
But if you're gonna keep fishing in a pool of shallow water
Tapi jika kamu terus memancing di kolam yang dangkal
You can't give the fish all the blame
Kamu tidak bisa menyalahkan ikan sepenuhnya
Yeah, this is how it is, I'm your friend and I love you
Yah, begini adanya, aku adalah temanmu dan aku mencintaimu
And I hate to see you hurting all the time
Dan aku benci melihatmu terus-menerus terluka
Now don't you put me on hold 'cause your call waiting's saying
Sekarang jangan kamu menunggu karena panggilanmu terputus
That your Mr. Wrong is on the other line
Bahwa pria yang salah ada di jalur yang lain
[Repeat Chorus Twice]
[Ulangi Refrain Dua Kali]
Hello, hello, hello
Halo, halo, halo
