Lirik Lagu Shotgun Serenade (Terjemahan) - Juliana Theory
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I know you're dying to tell me everything that you want to say, but I'm not listening.Aku tahu kamu sangat ingin memberitahuku segalanya yang ingin kamu katakan, tapi aku tidak mendengarkan.
Try to tell me everything that you want to say.Coba katakan semua yang ingin kamu sampaikan.
I know you're trying to force me. Feed me lies but I'm on my way. Can you taste it now?Aku tahu kamu berusaha memaksaku. Beri aku kebohongan, tapi aku sudah di jalanku. Apa kamu bisa merasakannya sekarang?
I'm dying to watch your face when I walk away.Aku sangat ingin melihat wajahmu saat aku pergi.
Here's the final bullet to put our love to death. Our days are never coming back.Ini adalah peluru terakhir untuk mengakhiri cinta kita. Hari-hari kita tidak akan pernah kembali.
I know it's you. I can forget. Bang, bang. Shoot, shoot.Aku tahu itu kamu. Aku bisa melupakan. Bang, bang. Tembak, tembak.
There's a freight train coming to force your head in check. Our love is never coming back.Ada kereta barang yang datang untuk memaksa pikiranmu terkendali. Cinta kita tidak akan pernah kembali.
I know it's you. I can forget our love forever ending.Aku tahu itu kamu. Aku bisa melupakan cinta kita yang akan berakhir selamanya.
I know you're dying to tell me everything that you want to say, but I'm not listening.Aku tahu kamu sangat ingin memberitahuku segalanya yang ingin kamu katakan, tapi aku tidak mendengarkan.
Trying to tell me everything will be okay. Well be okay.Berusaha meyakinkanku bahwa semuanya akan baik-baik saja. Ya, akan baik-baik saja.
You're trying to warm my heart but you freeze my blood. There's ice inside my veins.Kamu berusaha menghangatkan hatiku tapi kamu membekukan darahku. Ada es di dalam pembuluh darahku.
I'm only dying to watch your face when I turn away, and I'll turn away.Aku hanya ingin melihat wajahmu saat aku berpaling, dan aku akan berpaling.
But you cannot separate the two things I would live or die for.Tapi kamu tidak bisa memisahkan dua hal yang akan aku hidup atau mati untuknya.
I'd kill to separate your heart from your head. That's to die for.Aku akan melakukan apa saja untuk memisahkan hatimu dari pikiranmu. Itu sangat berharga untuk diperjuangkan.
Here's the final bullet to put our love to death. Our days are never coming back.Ini adalah peluru terakhir untuk mengakhiri cinta kita. Hari-hari kita tidak akan pernah kembali.
I know it's you. I can forget. Bang, bang. Shoot, shoot.Aku tahu itu kamu. Aku bisa melupakan. Bang, bang. Tembak, tembak.
You're just a waste of a song. You're a simple regret.Kamu hanya buang-buang lagu. Kamu adalah penyesalan yang sederhana.
I thought I knew who you were, but watch how fast I forget.Aku pikir aku tahu siapa dirimu, tapi lihat betapa cepatnya aku melupakan.
You wore your prettiest dress, but there's a mess in your head.Kamu mengenakan gaun terindahmu, tapi ada kekacauan di pikiranmu.
They say old habits die hard. I say they're better off dead,Mereka bilang kebiasaan lama sulit diubah. Aku bilang lebih baik dihilangkan saja,
'cause you were bitter and cold, but still you burned me alive.karena kamu pahit dan dingin, tapi tetap saja kamu membakar hidupku.
You held the match to my skin and poured the fuel on the fire.Kamu memegang korek api di kulitku dan menuangkan bensin ke api.
You're not my favorite mistake. You're just a simple regret.Kamu bukan kesalahan favoritku. Kamu hanya penyesalan yang sederhana.
I thought I knew who you were, but watch how fast and watch how well I forget.Aku pikir aku tahu siapa dirimu, tapi lihat betapa cepatnya dan betapa baiknya aku melupakan.
It's too late to play the good guy. It's too late to play the good guy now.Sudah terlambat untuk berpura-pura jadi orang baik. Sudah terlambat untuk jadi orang baik sekarang.
It's too late to play the good guy. Goodbye.Sudah terlambat untuk berpura-pura jadi orang baik. Selamat tinggal.
Here's the final bullet to put our love to death.Ini adalah peluru terakhir untuk mengakhiri cinta kita.
Our days are never coming back.Hari-hari kita tidak akan pernah kembali.
I know it's you that can't forget. Bang, bang. Shoot, shoot.Aku tahu itu kamu yang tidak bisa melupakan. Bang, bang. Tembak, tembak.
There's a freight train coming to force your head in check.Ada kereta barang yang datang untuk memaksa pikiranmu terkendali.
Our love is never coming back.Cinta kita tidak akan pernah kembali.
Try to tell me everything that you want to say.Coba katakan semua yang ingin kamu sampaikan.
I know you're trying to force me. Feed me lies but I'm on my way. Can you taste it now?Aku tahu kamu berusaha memaksaku. Beri aku kebohongan, tapi aku sudah di jalanku. Apa kamu bisa merasakannya sekarang?
I'm dying to watch your face when I walk away.Aku sangat ingin melihat wajahmu saat aku pergi.
Here's the final bullet to put our love to death. Our days are never coming back.Ini adalah peluru terakhir untuk mengakhiri cinta kita. Hari-hari kita tidak akan pernah kembali.
I know it's you. I can forget. Bang, bang. Shoot, shoot.Aku tahu itu kamu. Aku bisa melupakan. Bang, bang. Tembak, tembak.
There's a freight train coming to force your head in check. Our love is never coming back.Ada kereta barang yang datang untuk memaksa pikiranmu terkendali. Cinta kita tidak akan pernah kembali.
I know it's you. I can forget our love forever ending.Aku tahu itu kamu. Aku bisa melupakan cinta kita yang akan berakhir selamanya.
I know you're dying to tell me everything that you want to say, but I'm not listening.Aku tahu kamu sangat ingin memberitahuku segalanya yang ingin kamu katakan, tapi aku tidak mendengarkan.
Trying to tell me everything will be okay. Well be okay.Berusaha meyakinkanku bahwa semuanya akan baik-baik saja. Ya, akan baik-baik saja.
You're trying to warm my heart but you freeze my blood. There's ice inside my veins.Kamu berusaha menghangatkan hatiku tapi kamu membekukan darahku. Ada es di dalam pembuluh darahku.
I'm only dying to watch your face when I turn away, and I'll turn away.Aku hanya ingin melihat wajahmu saat aku berpaling, dan aku akan berpaling.
But you cannot separate the two things I would live or die for.Tapi kamu tidak bisa memisahkan dua hal yang akan aku hidup atau mati untuknya.
I'd kill to separate your heart from your head. That's to die for.Aku akan melakukan apa saja untuk memisahkan hatimu dari pikiranmu. Itu sangat berharga untuk diperjuangkan.
Here's the final bullet to put our love to death. Our days are never coming back.Ini adalah peluru terakhir untuk mengakhiri cinta kita. Hari-hari kita tidak akan pernah kembali.
I know it's you. I can forget. Bang, bang. Shoot, shoot.Aku tahu itu kamu. Aku bisa melupakan. Bang, bang. Tembak, tembak.
You're just a waste of a song. You're a simple regret.Kamu hanya buang-buang lagu. Kamu adalah penyesalan yang sederhana.
I thought I knew who you were, but watch how fast I forget.Aku pikir aku tahu siapa dirimu, tapi lihat betapa cepatnya aku melupakan.
You wore your prettiest dress, but there's a mess in your head.Kamu mengenakan gaun terindahmu, tapi ada kekacauan di pikiranmu.
They say old habits die hard. I say they're better off dead,Mereka bilang kebiasaan lama sulit diubah. Aku bilang lebih baik dihilangkan saja,
'cause you were bitter and cold, but still you burned me alive.karena kamu pahit dan dingin, tapi tetap saja kamu membakar hidupku.
You held the match to my skin and poured the fuel on the fire.Kamu memegang korek api di kulitku dan menuangkan bensin ke api.
You're not my favorite mistake. You're just a simple regret.Kamu bukan kesalahan favoritku. Kamu hanya penyesalan yang sederhana.
I thought I knew who you were, but watch how fast and watch how well I forget.Aku pikir aku tahu siapa dirimu, tapi lihat betapa cepatnya dan betapa baiknya aku melupakan.
It's too late to play the good guy. It's too late to play the good guy now.Sudah terlambat untuk berpura-pura jadi orang baik. Sudah terlambat untuk jadi orang baik sekarang.
It's too late to play the good guy. Goodbye.Sudah terlambat untuk berpura-pura jadi orang baik. Selamat tinggal.
Here's the final bullet to put our love to death.Ini adalah peluru terakhir untuk mengakhiri cinta kita.
Our days are never coming back.Hari-hari kita tidak akan pernah kembali.
I know it's you that can't forget. Bang, bang. Shoot, shoot.Aku tahu itu kamu yang tidak bisa melupakan. Bang, bang. Tembak, tembak.
There's a freight train coming to force your head in check.Ada kereta barang yang datang untuk memaksa pikiranmu terkendali.
Our love is never coming back.Cinta kita tidak akan pernah kembali.
