It's a sad day when your papa sees you cry
Hari yang menyedihkan ketika papamu melihatmu menangis
Over yet another guy add another tally line
Karena lagi-lagi soal cowok, tambah satu lagi di daftar
That's about five that he can beat down
Sekitar lima yang bisa dia hajar
If he sees 'em in the street now
Kalau dia lihat mereka di jalan sekarang

And it's a sad day when you start to realize
Dan hari yang menyedihkan ketika kau mulai menyadari
That you've got a certain type
Bahwa kau punya tipe tertentu
Ain't avoiding what you like
Gak bisa menghindari apa yang kau suka
I could sniff mine out in a line-up
Aku bisa mencium mereka dari barisan
And take em home with me I might just
Dan membawanya pulang, mungkin saja

I want I want I wanna love me right
Aku mau, aku mau, aku mau mencintai diriku dengan benar
Don't want you on my mind
Gak mau kamu terus ada di pikiranku
Hoping for change
Berharap ada perubahan
I want I want I wanna love me right
Aku mau, aku mau, aku mau mencintai diriku dengan benar
Not getting sleep at night
Gak bisa tidur di malam hari
Hoping for change
Berharap ada perubahan

'Cause I like
Karena aku suka
Guys with big lips that treat me like shit
Cowok dengan bibir besar yang perlakuannya jelek
That only want my hips when it's convenient for them
Yang cuma mau pinggulku saat mereka butuh
People I can fix that leave when they're good again
Orang-orang yang bisa aku perbaiki tapi pergi saat mereka sudah baik lagi
I keep falling for boys
Aku terus jatuh cinta pada cowok
And mistaking 'em for men
Dan salah mengira mereka sebagai pria

Mistaking 'em
Salah mengira mereka
(I like 'em)
(Aku suka mereka)
Mistaking 'em
Salah mengira mereka
(I like 'em)
(Aku suka mereka)
I keep mistaking 'em for men
Aku terus salah mengira mereka sebagai pria

The ones with the girlfriends obsessively texting
Yang punya pacar yang terus-terusan kirim pesan
Saying, "I love you."
Bilang, "Aku mencintaimu."
Heard from Vanessa they're getting married
Dengar dari Vanessa mereka mau nikah
Shit out here is gettin' scary
Kondisi di luar makin menyeramkan
Afraid of commitment, super unstable
Takut komitmen, super tidak stabil
They're lovely now, just wait 'til later
Mereka terlihat manis sekarang, tunggu saja nanti
Dyin' their hair blue
Mewarnai rambut mereka jadi biru
Shit out here is gettin' scary
Kondisi di luar makin menyeramkan

But I want I want I wanna love me right
Tapi aku mau, aku mau, aku mau mencintai diriku dengan benar
Don't want you on my mind
Gak mau kamu terus ada di pikiranku
Hoping for change
Berharap ada perubahan
I want I want I wanna love me right
Aku mau, aku mau, aku mau mencintai diriku dengan benar
Not getting sleep at night
Gak bisa tidur di malam hari
Hoping for change
Berharap ada perubahan

'Cause I like
Karena aku suka
Guys with big lips that treat me like shit
Cowok dengan bibir besar yang perlakuannya jelek
That only want my hips when it's convenient for them
Yang cuma mau pinggulku saat mereka butuh
(I like 'em)
(Aku suka mereka)
People I can fix that leave when they're good again
Orang-orang yang bisa aku perbaiki tapi pergi saat mereka sudah baik lagi
I keep falling for boys
Aku terus jatuh cinta pada cowok
And mistaking 'em for men
Dan salah mengira mereka sebagai pria

Mistaking 'em
Salah mengira mereka
(I like 'em)
(Aku suka mereka)
Mistaking 'em
Salah mengira mereka
(I like 'em)
(Aku suka mereka)
I keep mistaking 'em for men
Aku terus salah mengira mereka sebagai pria

It's a sad day when your papa sees you cry
Hari yang menyedihkan ketika papamu melihatmu menangis
Over yet another guy add another tally line
Karena lagi-lagi soal cowok, tambah satu lagi di daftar
That's about five that he can beat down
Sekitar lima yang bisa dia hajar
If he sees 'em in the street now
Kalau dia lihat mereka di jalan sekarang