Here we are again
Kita di sini lagi
Fading light
Cahaya yang memudar
Those gleaming eyes and freckled smile light up the night
Mata yang berkilau dan senyuman berpunuk menerangi malam
Here we are alone
Kita di sini sendirian
My lips on yours
Bibirku di atas bibirmu
The taste of candy and salt drives me for more
Rasa manis dan asin membuatku ingin lebih
Tattoo my heart with your ball-point pen
Tato hatiku dengan pulpenmu
Say you love me again and again
Katakan kau mencintaku lagi dan lagi
There will never be an end
Takkan pernah ada akhir
To this love my dear friend
Untuk cinta ini, sahabatku

You, colour me
Kau, warnai aku
You colour my soul
Kau mewarnai jiwaku
Paint me red in places once filled with gold
Cat aku merah di tempat yang dulunya dipenuhi emas
You, colour me
Kau, warnai aku
You colour my soul
Kau mewarnai jiwaku
Make me dream of things I never did once before
Buat aku bermimpi tentang hal-hal yang tak pernah kulakukan sebelumnya

Here we are again
Kita di sini lagi
Telling me it's my fault
Mengatakan padaku ini salahku
Things I don't understand, things beyond control
Hal-hal yang tak kutahu, hal-hal di luar kendali
Here we are alone
Kita di sini sendirian
You resting by my side
Kau beristirahat di sampingku
Those broken glass shatter me and cloud my mind
Kaca yang pecah menghancurkanku dan mengaburkan pikiranku
Before you stab my heart with your ball-point pen
Sebelum kau tusuk hatiku dengan pulpenmu
Say you love me again and again
Katakan kau mencintaku lagi dan lagi
There will never be an end
Takkan pernah ada akhir
To this love my dear friend
Untuk cinta ini, sahabatku

You, colour me
Kau, warnai aku
You colour my soul
Kau mewarnai jiwaku
Paint me red in places once filled with gold
Cat aku merah di tempat yang dulunya dipenuhi emas
You, colour me
Kau, warnai aku
You colour my soul
Kau mewarnai jiwaku
Made me dream of things I never did once before
Buat aku bermimpi tentang hal-hal yang tak pernah kulakukan sebelumnya

Lipstick stains on these clothes of mine
Noda lipstik di pakaian ini milikku
Hold your scent frozen in time
Menangkap aroma dirimu yang terhenti dalam waktu
Lipstick stains on these clothes of mine
Noda lipstik di pakaian ini milikku
Hold your love frozen in time
Menangkap cintamu yang terhenti dalam waktu

You, colour me
Kau, warnai aku
You colour my soul
Kau mewarnai jiwaku
Paint me red in places once filled with gold
Cat aku merah di tempat yang dulunya dipenuhi emas
You, colour me
Kau, warnai aku
You colour my soul
Kau mewarnai jiwaku
Make me dream of things I never did once before
Buat aku bermimpi tentang hal-hal yang tak pernah kulakukan sebelumnya
You
Kau