Lirik Lagu Siniristiloppumme (Terjemahan) - Juice Leskinen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Kekkonen hiihti, Kekkonen kalasti, nyt se on Kekkonen riisuttu alasti.Kekkonen meluncur, Kekkonen memancing, sekarang Kekkonen telanjang bulat.
Olemme tässä nyt oivaltamassa, että on valtio huonossa jamassa.Kita di sini sekarang menyadari, bahwa negara ini sedang dalam keadaan buruk.
Raitti on ruskeena ryssää ja japsia.Rakyatnya berwarna coklat, Rusia dan Jepang.
(Somalia armasta kotikylän lapsia)(Somalia mencintai anak-anak desa.)
Saattaisi hyvinkin voitimme vähetä,Kita mungkin akan kehilangan kemenangan kita,
ellemme paluu postissa lähetä.jika kita tidak mengirimkan kembali melalui pos.
Kaappareita pitkin siperian mettiä,Para penjarah di sepanjang hutan Siberia,
ne kun on neukkujen njet njettiä.mereka yang merupakan bagian dari Uni Soviet.
(täätädää)(tadaaa)
Hallitus hoitaa hättää.Pemerintah menangani masalah.
Kuka saatanan tunari taas tunaroi?Siapa sialan yang lagi bikin ulah?
e-e-en ko-kommentoi.e-e-e tidak mau berkomentar.
Malttia, valttia, malttia, malttia,Sabar, sabar, sabar, sabar,
vaikka jo puolassa ryhti on valttia.meskipun di Polandia sikap itu penting.
Suomi on taikina, Karjala hiivana,Finlandia itu adonan, Karelia itu ragi,
siitä ei luovu iivana viivana.tidak akan melepaskannya dengan mudah.
Demarin yllekkö haalari? (ja se oolannin raha oli) Markka vai taalari?Apakah baju Demari itu? (dan uang Oland itu) Markka atau Dolar?
Salkulle jatke syntymänynnystä kompastu kun ylittää uutis kynnystä.Dari tasaklahir terjatuh saat melintasi ambang berita.
(täätätädää)(tadaaa)
Mikä,mikä,mikä mättää?Apa, apa, apa yang salah?
Kuka saatanan tunari taas tunaroi?Siapa sialan yang lagi bikin ulah?
E-e-en ko-kommentoi.e-e-e tidak mau berkomentar.
Svengitön säpinä on sydän aloissa,Kekacauan tanpa ritme ada di hati,
tanssivat kengät väärissä jaloissa.sepatu-sepatu menari di kaki yang salah.
Herra ja narri, herra ja narri, herra ja narri hoi!Tuan dan badut, tuan dan badut, hai tuan!
Sinistäkö, valkostako paskasen harmaata.Apakah biru, putih, atau abu-abu kotor?
Rannalla ruostuu Värtsilän Armada.Di pantai, Armada Värtsilä berkarat.
Tule apuun, AnjaDatanglah untuk membantu, Anja
Tule apuun, AnjaDatanglah untuk membantu, Anja
Hallitus tulee, hallitus tappaa.Pemerintah datang, pemerintah membunuh.
Hallitus istuu, hallitus ei kommentoi,Pemerintah duduk, pemerintah tidak berkomentar,
vaan hallitusti rappaa.tetapi dengan tenang merusak.
Paatos ja puutos ja kiitos eiPernyataan dan kekurangan dan tidak ada terima kasih
Kuka saatanan tunari taas tunaroi?Siapa sialan yang lagi bikin ulah?
E-e-en ko-kommentoi.e-e-e tidak mau berkomentar.
Kissojen tavalla tiiviillä kerälläSeperti kucing yang meringkuk rapat-rapat
tahdomme loikoa Euroopan perällä.kami ingin bersantai di ujung Eropa.
Tahdomme turvetta seipäälle haalia,Kami ingin mengumpulkan gambut di tiang,
meillä ei syödä hapantakaalia.kami tidak makan sauerkraut.
Kattokaas vähän, vetelin Ahoa,Lihat sedikit, saya mengawasi Aho,
ettei se vallan latvasta lahoa.agar ia tidak benar-benar membusuk dari atas.
Nykyajan nuori on kauhea penska,Generasi muda sekarang itu anak yang menyebalkan,
sille kun kelpaa ranska ja svenska.yang hanya mau dengan bahasa Prancis dan Swedia.
(täätätädää)(tadaaa)
Ei saa heitteelle jättää.Tidak boleh ditinggalkan begitu saja.
Kuka saatanan tunari taas tunaroi?Siapa sialan yang lagi bikin ulah?
E-e-en ko-kommentoi.e-e-e tidak mau berkomentar.
Eläköön Suomi ja Åland ja sulo jaHiduplah Finlandia dan Åland dan manisnya dan
brr..brr..brr...bruttokansantulo.brr..brr..brr...pendapatan nasional bruto.
Olemme tässä nyt oivaltamassa, että on valtio huonossa jamassa.Kita di sini sekarang menyadari, bahwa negara ini sedang dalam keadaan buruk.
Raitti on ruskeena ryssää ja japsia.Rakyatnya berwarna coklat, Rusia dan Jepang.
(Somalia armasta kotikylän lapsia)(Somalia mencintai anak-anak desa.)
Saattaisi hyvinkin voitimme vähetä,Kita mungkin akan kehilangan kemenangan kita,
ellemme paluu postissa lähetä.jika kita tidak mengirimkan kembali melalui pos.
Kaappareita pitkin siperian mettiä,Para penjarah di sepanjang hutan Siberia,
ne kun on neukkujen njet njettiä.mereka yang merupakan bagian dari Uni Soviet.
(täätädää)(tadaaa)
Hallitus hoitaa hättää.Pemerintah menangani masalah.
Kuka saatanan tunari taas tunaroi?Siapa sialan yang lagi bikin ulah?
e-e-en ko-kommentoi.e-e-e tidak mau berkomentar.
Malttia, valttia, malttia, malttia,Sabar, sabar, sabar, sabar,
vaikka jo puolassa ryhti on valttia.meskipun di Polandia sikap itu penting.
Suomi on taikina, Karjala hiivana,Finlandia itu adonan, Karelia itu ragi,
siitä ei luovu iivana viivana.tidak akan melepaskannya dengan mudah.
Demarin yllekkö haalari? (ja se oolannin raha oli) Markka vai taalari?Apakah baju Demari itu? (dan uang Oland itu) Markka atau Dolar?
Salkulle jatke syntymänynnystä kompastu kun ylittää uutis kynnystä.Dari tasaklahir terjatuh saat melintasi ambang berita.
(täätätädää)(tadaaa)
Mikä,mikä,mikä mättää?Apa, apa, apa yang salah?
Kuka saatanan tunari taas tunaroi?Siapa sialan yang lagi bikin ulah?
E-e-en ko-kommentoi.e-e-e tidak mau berkomentar.
Svengitön säpinä on sydän aloissa,Kekacauan tanpa ritme ada di hati,
tanssivat kengät väärissä jaloissa.sepatu-sepatu menari di kaki yang salah.
Herra ja narri, herra ja narri, herra ja narri hoi!Tuan dan badut, tuan dan badut, hai tuan!
Sinistäkö, valkostako paskasen harmaata.Apakah biru, putih, atau abu-abu kotor?
Rannalla ruostuu Värtsilän Armada.Di pantai, Armada Värtsilä berkarat.
Tule apuun, AnjaDatanglah untuk membantu, Anja
Tule apuun, AnjaDatanglah untuk membantu, Anja
Hallitus tulee, hallitus tappaa.Pemerintah datang, pemerintah membunuh.
Hallitus istuu, hallitus ei kommentoi,Pemerintah duduk, pemerintah tidak berkomentar,
vaan hallitusti rappaa.tetapi dengan tenang merusak.
Paatos ja puutos ja kiitos eiPernyataan dan kekurangan dan tidak ada terima kasih
Kuka saatanan tunari taas tunaroi?Siapa sialan yang lagi bikin ulah?
E-e-en ko-kommentoi.e-e-e tidak mau berkomentar.
Kissojen tavalla tiiviillä kerälläSeperti kucing yang meringkuk rapat-rapat
tahdomme loikoa Euroopan perällä.kami ingin bersantai di ujung Eropa.
Tahdomme turvetta seipäälle haalia,Kami ingin mengumpulkan gambut di tiang,
meillä ei syödä hapantakaalia.kami tidak makan sauerkraut.
Kattokaas vähän, vetelin Ahoa,Lihat sedikit, saya mengawasi Aho,
ettei se vallan latvasta lahoa.agar ia tidak benar-benar membusuk dari atas.
Nykyajan nuori on kauhea penska,Generasi muda sekarang itu anak yang menyebalkan,
sille kun kelpaa ranska ja svenska.yang hanya mau dengan bahasa Prancis dan Swedia.
(täätätädää)(tadaaa)
Ei saa heitteelle jättää.Tidak boleh ditinggalkan begitu saja.
Kuka saatanan tunari taas tunaroi?Siapa sialan yang lagi bikin ulah?
E-e-en ko-kommentoi.e-e-e tidak mau berkomentar.
Eläköön Suomi ja Åland ja sulo jaHiduplah Finlandia dan Åland dan manisnya dan
brr..brr..brr...bruttokansantulo.brr..brr..brr...pendapatan nasional bruto.
