Lirik Daddy (Terjemahan) - Juelz Santana
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Child]
Daddy? [baby cries]
[cc]
Ayah? [bayi menangis]
[/cc]
[Juelz Santana]
Daddy? (just to hear you breathing)
[cc]
Ayah? (hanya untuk mendengar napasmu)
[/cc]
Damn man this shits crazy
[cc]
Sial, ini gila banget
[/cc]
Got a little son now, little me
[cc]
Sekarang aku punya anak kecil, mini aku
[/cc]
Runnin around, its crazy
[cc]
Berlari ke sana kemari, ini gila
[/cc]
I'd do anything man, do anything
[cc]
Aku akan melakukan apa saja, bro, apa saja
[/cc]
Life is precious, remember that.
[cc]
Hidup itu berharga, ingat itu.
[/cc]
And if I die then my child'll be a bastard
[cc]
Dan jika aku mati, anakku akan jadi anak haram
[/cc]
[verse 1]
I just had a newborn,
[cc]
Aku baru saja punya bayi,
[/cc]
Shorty weighs 7 pounds, 6 ounces, 20 inches, too strong,
[cc]
Si kecil beratnya 7 pon, 6 ons, 20 inci, kuat banget,
[/cc]
Im happy now, ima daddy now,
[cc]
Aku bahagia sekarang, aku jadi ayah sekarang,
[/cc]
I gotta be there, I aint get to see my daddy around,
[cc]
Aku harus ada untuknya, aku nggak sempat lihat ayahku di sini,
[/cc]
We aint never get to ball out kid,
[cc]
Kita nggak pernah bisa bersenang-senang, nak,
[/cc]
I was young, the game caught him before I did, but
[cc]
Aku masih muda, permainan sudah menangkapnya sebelum aku, tapi
[/cc]
Back to you son, as for you son,
[cc]
Kembali ke kamu, nak, untukmu,
[/cc]
I'd do any and everything, thats the truth son,
[cc]
Aku akan melakukan segalanya, itu kebenarannya, nak,
[/cc]
From the dirtiest diaper, till you get old enough to dirty your nikes up,
[cc]
Dari popok kotor, sampai kamu cukup dewasa untuk mengotori sepatu Nike-mu,
[/cc]
Im your clean up man,
[cc]
Aku adalah orang yang bereskan semuanya,
[/cc]
You ever need a hand, need a foot, need a heart, need a lung,
[cc]
Jika kamu butuh bantuan, butuh kaki, butuh hati, butuh paru-paru,
[/cc]
Reach for the phone, call me up son,
[cc]
Ambil telepon, hubungi aku, nak,
[/cc]
Yes, everything drops for you, everything stops for you,
[cc]
Ya, segalanya berhenti untukmu, segalanya terhenti untukmu,
[/cc]
I'll bury a block for you,
[cc]
Aku akan mengubur blok untukmu,
[/cc]
I'll let go every shot for you, and i'll reload the clip, just to make sho he's hit
[cc]
Aku akan melepaskan setiap tembakan untukmu, dan aku akan mengisi ulang pelurunya, hanya untuk memastikan dia kena
[/cc]
[chorus]
I gotta little boy to look after,
[cc]
Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
I gotta little boy to look after,
[cc]
Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
[said] I gotta little boy to look after,
[cc]
[katakan] Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
And if I die then my child'll be a bastard [x2]
[cc]
Dan jika aku mati, anakku akan jadi anak haram [x2]
[/cc]
[verse 2]
Everyday I look in your face, I sit back and I smile,
[cc]
Setiap hari aku melihat wajahmu, aku duduk santai dan tersenyum,
[/cc]
Look at his face, its just like mine, wow,
[cc]
Lihat wajahnya, persis seperti aku, wow,
[/cc]
Damn, this kid shines,
[cc]
Sial, anak ini bersinar,
[/cc]
Authority and prioritys, this kids mine, so,
[cc]
Otoritas dan prioritas, anak ini milikku, jadi,
[/cc]
That means I gotta beat him if I have to,
[cc]
Itu berarti aku harus mendidiknya jika perlu,
[/cc]
Keep him out of bad schools, teach him how to rap smooth,
[cc]
Jauhkan dia dari sekolah buruk, ajari dia cara merap dengan baik,
[/cc]
Show him the ropes like, make sure his rope's tight,
[cc]
Tunjukkan padanya cara-cara, pastikan ikatannya kuat,
[/cc]
No screws loose, no loose screws,
[cc]
Tidak ada yang kendor, tidak ada yang longgar,
[/cc]
Got manners, got morals, got sense of respect,
[cc]
Punya sopan santun, punya moral, punya rasa hormat,
[/cc]
Cause when you gone, boy thats all you got left,
[cc]
Karena saat kamu pergi, nak, itu semua yang kamu miliki,
[/cc]
You ever get craze for candy, dont take a strangers candy,
[cc]
Jika kamu ngidam permen, jangan ambil permen dari orang asing,
[/cc]
Open a strangers candy, those are the strangest candys,
[cc]
Buka permen orang asing, itu adalah permen yang paling aneh,
[/cc]
I'm your rider, your guider, pusher, provider,
[cc]
Aku adalah pendukungmu, pemandu, penyedia,
[/cc]
But most of all im your father and im just looking out for you,
[cc]
Tapi yang terpenting aku adalah ayahmu dan aku hanya ingin melindungimu,
[/cc]
When there's a problem, man im just looking out for you,
[cc]
Ketika ada masalah, bro, aku hanya ingin melindungimu,
[/cc]
Im not talking man, im just pulling out for you,
[cc]
Aku tidak berbicara, bro, aku hanya berusaha untukmu,
[/cc]
The ford, a sword, the hood'll come out for you,
[cc]
Ford, pedang, lingkungan akan melindungimu,
[/cc]
And what im about to do, you shouldnt go out and do,
[cc]
Dan apa yang akan aku lakukan, kamu tidak perlu lakukan,
[/cc]
You just make sure your good to me, you good to mom,
[cc]
Kamu hanya pastikan kamu baik padaku, kamu baik pada ibu,
[/cc]
Respect your elders, you grow to be good and strong,
[cc]
Hargai orang yang lebih tua, kamu akan tumbuh menjadi baik dan kuat,
[/cc]
[chorus]
I gotta little boy to look after,
[cc]
Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
I gotta little boy to look after,
[cc]
Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
[said] I gotta little boy to look after,
[cc]
[katakan] Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
And if I die then my child'll be a bastard [x2]
[cc]
Dan jika aku mati, anakku akan jadi anak haram [x2]
[/cc]
[verse 3]
I raise you up in the sky, like behold,
[cc]
Aku mengangkatmu ke langit, lihatlah,
[/cc]
The only thing greater than I, YOU, my greatest achievement,
[cc]
Satu-satunya yang lebih besar dari aku, KAMU, pencapaian terbesarku,
[/cc]
F*** a platinum plaque, this is history in the making, believe it,
[cc]
Sial dengan plakat platinum, ini adalah sejarah yang sedang dibuat, percayalah,
[/cc]
Without you I cant make or succeed s***,
[cc]
Tanpamu aku tidak bisa mencapai atau berhasil apa pun,
[/cc]
I cant think, I cant wake up and eat s***,
[cc]
Aku tidak bisa berpikir, aku tidak bisa bangun dan makan apapun,
[/cc]
You the reason, that im breathin,
[cc]
Kamu adalah alasan aku bernapas,
[/cc]
And I will stop at any moment to see this, child live a better life,
[cc]
Dan aku akan berhenti kapan saja untuk melihat ini, anak hidup lebih baik,
[/cc]
Wow its a better life, but you better throw down if you ever fight,
[cc]
Wow, ini kehidupan yang lebih baik, tapi kamu harus berjuang jika kamu berkelahi,
[/cc]
Like Rocky do, dont be no punk when its time to get up and put on your boxing shoes,
[cc]
Seperti Rocky, jangan jadi pengecut saatnya bangkit dan pakai sepatu tinju,
[/cc]
You lace em up tight, you fall, get up fight,
[cc]
Ikat dengan kencang, kamu jatuh, bangkit dan bertarung,
[/cc]
You lose, oh well, we all lose some fights,
[cc]
Kamu kalah, ya sudah, kita semua pernah kalah dalam pertarungan,
[/cc]
Just be a man about yours, life is all about handling yours,
[cc]
Jadilah pria yang bertanggung jawab, hidup itu tentang mengurus urusanmu,
[/cc]
So you just keep handling yours.
[cc]
Jadi kamu teruslah mengurus urusanmu.
[/cc]
[chorus]
I gotta little boy to look after,
[cc]
Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
I gotta little boy to look after,
[cc]
Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
[said] I gotta little boy to look after,
[cc]
[katakan] Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
And if I die then my child'll be a bastard [x2]
[cc]
Dan jika aku mati, anakku akan jadi anak haram [x2]
[/cc]
Daddy? [baby cries]
[cc]
Ayah? [bayi menangis]
[/cc]
[Juelz Santana]
Daddy? (just to hear you breathing)
[cc]
Ayah? (hanya untuk mendengar napasmu)
[/cc]
Damn man this shits crazy
[cc]
Sial, ini gila banget
[/cc]
Got a little son now, little me
[cc]
Sekarang aku punya anak kecil, mini aku
[/cc]
Runnin around, its crazy
[cc]
Berlari ke sana kemari, ini gila
[/cc]
I'd do anything man, do anything
[cc]
Aku akan melakukan apa saja, bro, apa saja
[/cc]
Life is precious, remember that.
[cc]
Hidup itu berharga, ingat itu.
[/cc]
And if I die then my child'll be a bastard
[cc]
Dan jika aku mati, anakku akan jadi anak haram
[/cc]
[verse 1]
I just had a newborn,
[cc]
Aku baru saja punya bayi,
[/cc]
Shorty weighs 7 pounds, 6 ounces, 20 inches, too strong,
[cc]
Si kecil beratnya 7 pon, 6 ons, 20 inci, kuat banget,
[/cc]
Im happy now, ima daddy now,
[cc]
Aku bahagia sekarang, aku jadi ayah sekarang,
[/cc]
I gotta be there, I aint get to see my daddy around,
[cc]
Aku harus ada untuknya, aku nggak sempat lihat ayahku di sini,
[/cc]
We aint never get to ball out kid,
[cc]
Kita nggak pernah bisa bersenang-senang, nak,
[/cc]
I was young, the game caught him before I did, but
[cc]
Aku masih muda, permainan sudah menangkapnya sebelum aku, tapi
[/cc]
Back to you son, as for you son,
[cc]
Kembali ke kamu, nak, untukmu,
[/cc]
I'd do any and everything, thats the truth son,
[cc]
Aku akan melakukan segalanya, itu kebenarannya, nak,
[/cc]
From the dirtiest diaper, till you get old enough to dirty your nikes up,
[cc]
Dari popok kotor, sampai kamu cukup dewasa untuk mengotori sepatu Nike-mu,
[/cc]
Im your clean up man,
[cc]
Aku adalah orang yang bereskan semuanya,
[/cc]
You ever need a hand, need a foot, need a heart, need a lung,
[cc]
Jika kamu butuh bantuan, butuh kaki, butuh hati, butuh paru-paru,
[/cc]
Reach for the phone, call me up son,
[cc]
Ambil telepon, hubungi aku, nak,
[/cc]
Yes, everything drops for you, everything stops for you,
[cc]
Ya, segalanya berhenti untukmu, segalanya terhenti untukmu,
[/cc]
I'll bury a block for you,
[cc]
Aku akan mengubur blok untukmu,
[/cc]
I'll let go every shot for you, and i'll reload the clip, just to make sho he's hit
[cc]
Aku akan melepaskan setiap tembakan untukmu, dan aku akan mengisi ulang pelurunya, hanya untuk memastikan dia kena
[/cc]
[chorus]
I gotta little boy to look after,
[cc]
Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
I gotta little boy to look after,
[cc]
Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
[said] I gotta little boy to look after,
[cc]
[katakan] Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
And if I die then my child'll be a bastard [x2]
[cc]
Dan jika aku mati, anakku akan jadi anak haram [x2]
[/cc]
[verse 2]
Everyday I look in your face, I sit back and I smile,
[cc]
Setiap hari aku melihat wajahmu, aku duduk santai dan tersenyum,
[/cc]
Look at his face, its just like mine, wow,
[cc]
Lihat wajahnya, persis seperti aku, wow,
[/cc]
Damn, this kid shines,
[cc]
Sial, anak ini bersinar,
[/cc]
Authority and prioritys, this kids mine, so,
[cc]
Otoritas dan prioritas, anak ini milikku, jadi,
[/cc]
That means I gotta beat him if I have to,
[cc]
Itu berarti aku harus mendidiknya jika perlu,
[/cc]
Keep him out of bad schools, teach him how to rap smooth,
[cc]
Jauhkan dia dari sekolah buruk, ajari dia cara merap dengan baik,
[/cc]
Show him the ropes like, make sure his rope's tight,
[cc]
Tunjukkan padanya cara-cara, pastikan ikatannya kuat,
[/cc]
No screws loose, no loose screws,
[cc]
Tidak ada yang kendor, tidak ada yang longgar,
[/cc]
Got manners, got morals, got sense of respect,
[cc]
Punya sopan santun, punya moral, punya rasa hormat,
[/cc]
Cause when you gone, boy thats all you got left,
[cc]
Karena saat kamu pergi, nak, itu semua yang kamu miliki,
[/cc]
You ever get craze for candy, dont take a strangers candy,
[cc]
Jika kamu ngidam permen, jangan ambil permen dari orang asing,
[/cc]
Open a strangers candy, those are the strangest candys,
[cc]
Buka permen orang asing, itu adalah permen yang paling aneh,
[/cc]
I'm your rider, your guider, pusher, provider,
[cc]
Aku adalah pendukungmu, pemandu, penyedia,
[/cc]
But most of all im your father and im just looking out for you,
[cc]
Tapi yang terpenting aku adalah ayahmu dan aku hanya ingin melindungimu,
[/cc]
When there's a problem, man im just looking out for you,
[cc]
Ketika ada masalah, bro, aku hanya ingin melindungimu,
[/cc]
Im not talking man, im just pulling out for you,
[cc]
Aku tidak berbicara, bro, aku hanya berusaha untukmu,
[/cc]
The ford, a sword, the hood'll come out for you,
[cc]
Ford, pedang, lingkungan akan melindungimu,
[/cc]
And what im about to do, you shouldnt go out and do,
[cc]
Dan apa yang akan aku lakukan, kamu tidak perlu lakukan,
[/cc]
You just make sure your good to me, you good to mom,
[cc]
Kamu hanya pastikan kamu baik padaku, kamu baik pada ibu,
[/cc]
Respect your elders, you grow to be good and strong,
[cc]
Hargai orang yang lebih tua, kamu akan tumbuh menjadi baik dan kuat,
[/cc]
[chorus]
I gotta little boy to look after,
[cc]
Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
I gotta little boy to look after,
[cc]
Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
[said] I gotta little boy to look after,
[cc]
[katakan] Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
And if I die then my child'll be a bastard [x2]
[cc]
Dan jika aku mati, anakku akan jadi anak haram [x2]
[/cc]
[verse 3]
I raise you up in the sky, like behold,
[cc]
Aku mengangkatmu ke langit, lihatlah,
[/cc]
The only thing greater than I, YOU, my greatest achievement,
[cc]
Satu-satunya yang lebih besar dari aku, KAMU, pencapaian terbesarku,
[/cc]
F*** a platinum plaque, this is history in the making, believe it,
[cc]
Sial dengan plakat platinum, ini adalah sejarah yang sedang dibuat, percayalah,
[/cc]
Without you I cant make or succeed s***,
[cc]
Tanpamu aku tidak bisa mencapai atau berhasil apa pun,
[/cc]
I cant think, I cant wake up and eat s***,
[cc]
Aku tidak bisa berpikir, aku tidak bisa bangun dan makan apapun,
[/cc]
You the reason, that im breathin,
[cc]
Kamu adalah alasan aku bernapas,
[/cc]
And I will stop at any moment to see this, child live a better life,
[cc]
Dan aku akan berhenti kapan saja untuk melihat ini, anak hidup lebih baik,
[/cc]
Wow its a better life, but you better throw down if you ever fight,
[cc]
Wow, ini kehidupan yang lebih baik, tapi kamu harus berjuang jika kamu berkelahi,
[/cc]
Like Rocky do, dont be no punk when its time to get up and put on your boxing shoes,
[cc]
Seperti Rocky, jangan jadi pengecut saatnya bangkit dan pakai sepatu tinju,
[/cc]
You lace em up tight, you fall, get up fight,
[cc]
Ikat dengan kencang, kamu jatuh, bangkit dan bertarung,
[/cc]
You lose, oh well, we all lose some fights,
[cc]
Kamu kalah, ya sudah, kita semua pernah kalah dalam pertarungan,
[/cc]
Just be a man about yours, life is all about handling yours,
[cc]
Jadilah pria yang bertanggung jawab, hidup itu tentang mengurus urusanmu,
[/cc]
So you just keep handling yours.
[cc]
Jadi kamu teruslah mengurus urusanmu.
[/cc]
[chorus]
I gotta little boy to look after,
[cc]
Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
I gotta little boy to look after,
[cc]
Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
[said] I gotta little boy to look after,
[cc]
[katakan] Aku punya anak kecil untuk dijaga,
[/cc]
And if I die then my child'll be a bastard [x2]
[cc]
Dan jika aku mati, anakku akan jadi anak haram [x2]
[/cc]