Lirik Lagu Hell Is Home (Terjemahan) - Judas Priest
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You're looking at me whyKenapa kamu memandangku?Sort of like a leper vibeSeolah-olah aku ini seperti orang kustaOkay for your kindBaik untuk orang sepertimuBut it's too good for meTapi ini terlalu baik untukku
And a hey I know I'mDan hei, aku tahu aku iniNever gonna qualifyTakkan pernah memenuhi syaratFor all the bullshitUntuk semua omong kosongOf your social degreesDari derajat sosialmu
Oh look down your noses at meOh, memandangku dengan sinisHating my identityBenci pada identitaskuOh but that don't mean a damn thing you seeOh, tapi itu tidak berarti apa-apa, kamu tahu'Cause down here in Hell everybody loves meKarena di sini, di Neraka, semua orang mencintaiku
Hey I know I'm anti-socialHei, aku tahu aku ini anti-sosial'Cause you act like I'm infectedKarena kamu bertindak seolah aku terinfeksiWith some atrocityDengan sesuatu yang mengerikan
And though I know I'mDan meski aku tahu aku iniEvery bit the same insideSama saja di dalamMy face don't fitTapi wajahku tidak cocokIt's like I've got some diseaseSeolah aku memiliki penyakit
Oh you keep your face turned awayOh, kamu terus memalingkan wajahmuTo strip me of identityUntuk merampas identitaskuOh still got my fortune and fameOh, tapi aku masih punya kekayaan dan ketenaran'Cause down here in Hell everyone knows my nameKarena di sini, di Neraka, semua orang tahu namaku
Hell is home to meNeraka adalah rumah bagikuMight as well beMungkin memang begituI like it here and nowhere else invited meAku suka di sini dan tidak ada tempat lain yang mengundangkuHell is home to meNeraka adalah rumah bagikuIt has to be ('cause Jesus Christ)Harus begitu (karena Yesus Kristus)Nobody else invited meTidak ada yang lain yang mengundangku
Now I belongSekarang aku punya tempatI found my homeAku menemukan rumahku'Cause even though I know things won'tKarena meski aku tahu segalanya tidak akanGet any better, they can certainly never get much worseMenjadi lebih baik, mereka pasti tidak akan menjadi lebih buruk
Hell is home to meNeraka adalah rumah bagikuMight as well beMungkin memang begituI like it here and nowhere else invited meAku suka di sini dan tidak ada tempat lain yang mengundangkuHell is home to meNeraka adalah rumah bagikuIt has to be ('cause Jesus Christ)Harus begitu (karena Yesus Kristus)Nobody else invited meTidak ada yang lain yang mengundangku
Say my whole life I've always been dislikedSepanjang hidupku, aku selalu dibenciIgnored unless you're spitting insults at meDiabaikan kecuali kamu melontarkan hinaan padakuAnd I don't know why you felt so justifiedDan aku tidak tahu kenapa kamu merasa begitu dibenarkanIn all the degradation that you dished on meDalam semua penghinaan yang kamu berikan padaku
Oh! Now my status has changedOh! Sekarang statusku telah berubahAnd you've got yourself to blameDan kamu harus menyalahkan dirimu sendiriOh! I'll grab all the attention I craveOh! Aku akan meraih semua perhatian yang kuinginkanNow I'm running Hell - Heaven won't be the sameSekarang aku menguasai Neraka - Surga tidak akan sama lagi
Hell is home to meNeraka adalah rumah bagikuMight as well beMungkin memang begituI like it here and nowhere else invited meAku suka di sini dan tidak ada tempat lain yang mengundangkuHell is home to meNeraka adalah rumah bagikuIt has to be ('cause Jesus Christ)Harus begitu (karena Yesus Kristus)Nobody else invited meTidak ada yang lain yang mengundangku
And a hey I know I'mDan hei, aku tahu aku iniNever gonna qualifyTakkan pernah memenuhi syaratFor all the bullshitUntuk semua omong kosongOf your social degreesDari derajat sosialmu
Oh look down your noses at meOh, memandangku dengan sinisHating my identityBenci pada identitaskuOh but that don't mean a damn thing you seeOh, tapi itu tidak berarti apa-apa, kamu tahu'Cause down here in Hell everybody loves meKarena di sini, di Neraka, semua orang mencintaiku
Hey I know I'm anti-socialHei, aku tahu aku ini anti-sosial'Cause you act like I'm infectedKarena kamu bertindak seolah aku terinfeksiWith some atrocityDengan sesuatu yang mengerikan
And though I know I'mDan meski aku tahu aku iniEvery bit the same insideSama saja di dalamMy face don't fitTapi wajahku tidak cocokIt's like I've got some diseaseSeolah aku memiliki penyakit
Oh you keep your face turned awayOh, kamu terus memalingkan wajahmuTo strip me of identityUntuk merampas identitaskuOh still got my fortune and fameOh, tapi aku masih punya kekayaan dan ketenaran'Cause down here in Hell everyone knows my nameKarena di sini, di Neraka, semua orang tahu namaku
Hell is home to meNeraka adalah rumah bagikuMight as well beMungkin memang begituI like it here and nowhere else invited meAku suka di sini dan tidak ada tempat lain yang mengundangkuHell is home to meNeraka adalah rumah bagikuIt has to be ('cause Jesus Christ)Harus begitu (karena Yesus Kristus)Nobody else invited meTidak ada yang lain yang mengundangku
Now I belongSekarang aku punya tempatI found my homeAku menemukan rumahku'Cause even though I know things won'tKarena meski aku tahu segalanya tidak akanGet any better, they can certainly never get much worseMenjadi lebih baik, mereka pasti tidak akan menjadi lebih buruk
Hell is home to meNeraka adalah rumah bagikuMight as well beMungkin memang begituI like it here and nowhere else invited meAku suka di sini dan tidak ada tempat lain yang mengundangkuHell is home to meNeraka adalah rumah bagikuIt has to be ('cause Jesus Christ)Harus begitu (karena Yesus Kristus)Nobody else invited meTidak ada yang lain yang mengundangku
Say my whole life I've always been dislikedSepanjang hidupku, aku selalu dibenciIgnored unless you're spitting insults at meDiabaikan kecuali kamu melontarkan hinaan padakuAnd I don't know why you felt so justifiedDan aku tidak tahu kenapa kamu merasa begitu dibenarkanIn all the degradation that you dished on meDalam semua penghinaan yang kamu berikan padaku
Oh! Now my status has changedOh! Sekarang statusku telah berubahAnd you've got yourself to blameDan kamu harus menyalahkan dirimu sendiriOh! I'll grab all the attention I craveOh! Aku akan meraih semua perhatian yang kuinginkanNow I'm running Hell - Heaven won't be the sameSekarang aku menguasai Neraka - Surga tidak akan sama lagi
Hell is home to meNeraka adalah rumah bagikuMight as well beMungkin memang begituI like it here and nowhere else invited meAku suka di sini dan tidak ada tempat lain yang mengundangkuHell is home to meNeraka adalah rumah bagikuIt has to be ('cause Jesus Christ)Harus begitu (karena Yesus Kristus)Nobody else invited meTidak ada yang lain yang mengundangku
