Lirik Lagu A Pedir Su Mano (Terjemahan) - Juan Luis Guerra
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Voy a pedir su manoAku akan meminta tanganmual amor hay que dar de beberCinta perlu disiram dengan kasih sayangvoy a cortar un ramo (d)e nubesAku akan memetik sekuntum bunga dari awanpara mojar su quererUntuk membasahi cintanya
Voy a bajar por los yayalesAku akan turun ke ladang tebuen una yagua de tulDengan perahu dari daunvoy a pintar los manatialesAku akan melukis mata aircon óleos de cielo azulDengan cat langit biru
Voy a prender tu cariñitoAku akan menyalakan kasih sayangmucomo cocuyo en el marSeperti kunang-kunang di lauty voy a hacerte un traje e noviaDan aku akan membuatkanmu gaun pengantincon hojas del platanalDari daun pisang
Viene a pedir mi mano, vieneDia datang untuk meminta tanganku, datangvamo(s) a sonar unos palosMari kita bunyikan beberapa alat musikpa(ra) que me quiera por siempreAgar dia mencintaiku selamanya
Que su amor sea verdadero, ¡oh!Semoga cintanya tulus, oh!pa que me quiera, ¡ay!Agar dia mencintaiku, ay!
Viene a pedir mi mano, vieneDia datang untuk meminta tanganku, datangvamo a sonar unos palosMari kita bunyikan beberapa alat musikpa que me quiera por siempreAgar dia mencintaiku selamanya
Pa yo prender mi luceroAgar aku bisa menyalakan bintangkupa que me quiera, ¡ay!Agar dia mencintaiku, ay!viene a pedir mi mano, vieneDia datang untuk meminta tanganku, datang
Y cuando tenga tu permisoDan ketika aku mendapat izinmuvoy a volar Norte a SurAku akan terbang dari Utara ke Selatanpara buscar arriba (d)el pinoUntuk mencari di atas pohon pinusel nido que quieras túSarang yang kau inginkan
Voy a prender tu cariñitoAku akan menyalakan kasih sayangmucomo cocuyo en el marSeperti kunang-kunang di lauty voy a hacerte un traje e noviaDan aku akan membuatkanmu gaun pengantincon hojas del platanalDari daun pisang
Y acariciarte en la mañanaDan mengelusmu di pagi hariy arroparte con el solDan melindungimu dengan sinar matahariy desvestir a los guandulesDan melepaskan kacang hijaupa alimentar el amorUntuk memberi makan cinta
Viene a pedir mi mano, vieneDia datang untuk meminta tanganku, datangvamo a sonar unos palosMari kita bunyikan beberapa alat musikpa que me quiera por siempreAgar dia mencintaiku selamanya
Que su amor sea verdadero, oh!Semoga cintanya tulus, oh!pa que me quiera, ¡ay!Agar dia mencintaiku, ay!
Viene a pedir mi mano, vieneDia datang untuk meminta tanganku, datangvamo a sonar unos palosMari kita bunyikan beberapa alat musikpa que me quiera por siempreAgar dia mencintaiku selamanya
Pa yo prender mi luceroAgar aku bisa menyalakan bintangkupa que me quiera, ¡ay!Agar dia mencintaiku, ay!viene a pedir mi mano, vieneDia datang untuk meminta tanganku, datang
¡Oye!Dengar!
Voy a bajar por los yayalesAku akan turun ke ladang tebuen una yagua de tulDengan perahu dari daunvoy a pintar los manatialesAku akan melukis mata aircon óleos de cielo azulDengan cat langit biru
Voy a prender tu cariñitoAku akan menyalakan kasih sayangmucomo cocuyo en el marSeperti kunang-kunang di lauty voy a hacerte un traje e noviaDan aku akan membuatkanmu gaun pengantincon hojas del platanalDari daun pisang
Viene a pedir mi mano, vieneDia datang untuk meminta tanganku, datangvamo(s) a sonar unos palosMari kita bunyikan beberapa alat musikpa(ra) que me quiera por siempreAgar dia mencintaiku selamanya
Que su amor sea verdadero, ¡oh!Semoga cintanya tulus, oh!pa que me quiera, ¡ay!Agar dia mencintaiku, ay!
Viene a pedir mi mano, vieneDia datang untuk meminta tanganku, datangvamo a sonar unos palosMari kita bunyikan beberapa alat musikpa que me quiera por siempreAgar dia mencintaiku selamanya
Pa yo prender mi luceroAgar aku bisa menyalakan bintangkupa que me quiera, ¡ay!Agar dia mencintaiku, ay!viene a pedir mi mano, vieneDia datang untuk meminta tanganku, datang
Y cuando tenga tu permisoDan ketika aku mendapat izinmuvoy a volar Norte a SurAku akan terbang dari Utara ke Selatanpara buscar arriba (d)el pinoUntuk mencari di atas pohon pinusel nido que quieras túSarang yang kau inginkan
Voy a prender tu cariñitoAku akan menyalakan kasih sayangmucomo cocuyo en el marSeperti kunang-kunang di lauty voy a hacerte un traje e noviaDan aku akan membuatkanmu gaun pengantincon hojas del platanalDari daun pisang
Y acariciarte en la mañanaDan mengelusmu di pagi hariy arroparte con el solDan melindungimu dengan sinar matahariy desvestir a los guandulesDan melepaskan kacang hijaupa alimentar el amorUntuk memberi makan cinta
Viene a pedir mi mano, vieneDia datang untuk meminta tanganku, datangvamo a sonar unos palosMari kita bunyikan beberapa alat musikpa que me quiera por siempreAgar dia mencintaiku selamanya
Que su amor sea verdadero, oh!Semoga cintanya tulus, oh!pa que me quiera, ¡ay!Agar dia mencintaiku, ay!
Viene a pedir mi mano, vieneDia datang untuk meminta tanganku, datangvamo a sonar unos palosMari kita bunyikan beberapa alat musikpa que me quiera por siempreAgar dia mencintaiku selamanya
Pa yo prender mi luceroAgar aku bisa menyalakan bintangkupa que me quiera, ¡ay!Agar dia mencintaiku, ay!viene a pedir mi mano, vieneDia datang untuk meminta tanganku, datang
¡Oye!Dengar!
