Sometimes, I crave an old-fashioned adventure.
Kadang-kadang, aku pengen petualangan yang klasik.

Yes, some time away from day to day to get ya.
Iya, butuh waktu jauh dari rutinitas untuk dapatkan kamu.

Needed some kind of break,
Perlu semacam jeda,

Like a hammock in the shade.
Seperti berbaring di hammock di bawah naungan.

I've got this spot where it don't get much better.
Aku punya tempat yang gak ada yang lebih baik dari ini.

Yeah, it's cold, it gets hot; I don't worry 'bout the weather.
Iya, kadang dingin, kadang panas; aku gak peduli cuacanya.

My private paradise don't fit the classifieds.
Surga pribadiku gak bisa diiklankan.

Vacation at my side every day and every night.
Liburan di sampingku setiap hari dan malam.

Hawaii's got big breaks; Michigan, Great Lakes;
Hawaii punya ombak besar; Michigan, Danau Besar;

Colorado snowflakes, Georgia peaches.
Colorado dengan salju, Georgia dengan buah persik.

Louisiana hot food, New York attitude, Florida beaches.
Makanan pedas Louisiana, sikap New York, pantai Florida.

Tennessee whiskey; Baby, are you with me?
Whiskey Tennessee; Sayang, apa kamu di sini bersamaku?

Texas chili, Virginia pine.
Chili Texas, pinus Virginia.

It's hard to beat that California sunshine.
Susah untuk mengalahkan sinar matahari California.

Baby, you're my favorite,
Sayang, kamu yang paling aku suka,

Favorite state of mind.
Favorit dalam berpikir.

It feels just like I've died and gone to Heaven.
Rasanya seperti aku sudah mati dan pergi ke Surga.

Your lips, your eyes, hell everything gets me revvin'.
Bibir kamu, mata kamu, semua bikin aku bersemangat.

You're fearless and your fun; thirty flavors all in one.
Kamu berani dan menyenangkan; tiga puluh rasa dalam satu.

Crazy, happy, laughin' at me, all that and then some.
Gila, bahagia, tertawa padaku, semua itu dan lebih.

Wide sky big breaks; Michigan, Great Lakes;
Langit luas, ombak besar; Michigan, Danau Besar;

Colorado snowflakes, Georgia peaches.
Colorado dengan salju, Georgia dengan buah persik.

Louisiana harpoon, New York attitude, Florida beaches.
Harpoon Louisiana, sikap New York, pantai Florida.

Tennessee whiskey; Baby, are you with me?
Whiskey Tennessee; Sayang, apa kamu di sini bersamaku?

Texas chili, Virginia pine.
Chili Texas, pinus Virginia.

It's hard to beat that California sunshine.
Susah untuk mengalahkan sinar matahari California.

Baby, you're my favorite,
Sayang, kamu yang paling aku suka,

Favorite state of mind.
Favorit dalam berpikir.

Wide sky big breaks; Michigan, Great Lakes;
Langit luas, ombak besar; Michigan, Danau Besar;

Colorado snowflakes, Georgia peaches.
Colorado dengan salju, Georgia dengan buah persik.

Louisiana harpoon, New York attitude, Florida beaches.
Harpoon Louisiana, sikap New York, pantai Florida.

Tennessee whiskey; Baby, are you with me?
Whiskey Tennessee; Sayang, apa kamu di sini bersamaku?

Texas chili, Virginia pine.
Chili Texas, pinus Virginia.

It's hard to beat that California sunshine.
Susah untuk mengalahkan sinar matahari California.

Baby, you're my favorite,
Sayang, kamu yang paling aku suka,

Favorite state:
Favorit dalam berpikir:

Baby, you're my favorite,
Sayang, kamu yang paling aku suka,

Favorite state of mind.
Favorit dalam berpikir.

My favorite state of mind, yeah.
Favorit dalam berpikirku, iya.

My favorite state of mind.
Favorit dalam berpikirku.