Mentiras, son todas mentiras,
Kebohongan, semua itu kebohongan,
cosas que dice la gente.
hal-hal yang dikatakan orang.
Decir que este amor es prohibido.
Mengatakan bahwa cinta ini terlarang.
Que tengo 40 y tu 20.
Bahwa aku berusia 40 dan kamu 20.
Que yo soy otoño en tu vida
Bahwa aku adalah musim gugur dalam hidupmu
y tu eres dulce primavera.
dan kamu adalah musim semi yang manis.
No saben que guardo un verano
Mereka tidak tahu bahwa aku menyimpan musim panas
que cuando te miro, te quema.
yang ketika aku melihatmu, itu membakar.

(CORO)
Cuarenta y veinte,
Empat puluh dan dua puluh,
cuarenta y veinte;
empat puluh dan dua puluh;
es el amor lo que importa y
yang penting adalah cinta dan
no lo que diga la gente.
bukan apa yang dikatakan orang.
Cuarenta y veinte,
Empat puluh dan dua puluh,
cuarenta y veinte;
empat puluh dan dua puluh;
toma mi mano,
ambil tanganku,
camina conmigo mirando de frente.
jalan bersamaku sambil menatap ke depan.

No importa que ami no me entiendan
Tidak masalah jika orang tidak mengerti aku
y que por lo bajo comenten,
dan membicarakannya di belakang,
que existe una gran diferencia
bahwa ada perbedaan besar
que tengo 40 y tu 20.
bahwa aku berusia 40 dan kamu 20.
Que tengo tantas vivencias
Bahwa aku memiliki banyak pengalaman
y tu tienes tanta inocencia.
dan kamu memiliki begitu banyak kepolosan.
No saben que nuestro secreto,
Mereka tidak tahu bahwa rahasia kita,
es tu juventud y mi experiencia.
adalah mudamu dan pengalamanku.

(CORO)
Cuarenta y veinte,
Empat puluh dan dua puluh,
cuarenta y veinte;
empat puluh dan dua puluh;
es el amor lo que importa y
yang penting adalah cinta dan
no lo que diga la gente.
bukan apa yang dikatakan orang.
Cuarenta y veinte,
Empat puluh dan dua puluh,
cuarenta y veinte;
empat puluh dan dua puluh;
toma mi mano,
ambil tanganku,
camina conmigo mirando de frente.
jalan bersamaku sambil menatap ke depan.