Lirik Paper Cut (Terjemahan)

I’m okay, I’m okay
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja
Don’t keep asking me I might disintegrate
Jangan terus bertanya, aku bisa hancur
What do you want? I’ve moved on
Apa yang kamu mau? Aku sudah move on
Everything is going well, at least that’s what I tell myself
Semuanya baik-baik saja, setidaknya itu yang aku katakan pada diriku sendiri
I wish I was the tin man, so I wouldn’t have a heart to break.
Aku berharap aku adalah si manusia timah, jadi aku tidak punya hati untuk terluka.

I’m okay, I’ll survive.
Aku baik-baik saja, aku akan bertahan.
I only think about you half of the time
Aku hanya memikirkanmu setengah dari waktu
All these tears, all these drops in the ocean baby
Semua air mata ini, semua tetesan di lautan, sayang
You barely even cross my mind no, no
Kamu hampir tidak pernah terlintas di pikiranku, tidak, tidak
And it doesn’t hurt that much
Dan itu tidak sakit seberapa
It was only a paper cut
Itu hanya luka kertas
It’s only a paper cut, a paper cut... (yeah)
Itu hanya luka kertas, luka kertas... (iya)

I forget that it’s there
Aku lupa kalau itu ada di sana
You keep calling and calling, you don’t care
Kamu terus menelepon dan menelepon, kamu tidak peduli
How it burns, how it stings
Betapa rasanya terbakar, betapa rasanya menyengat
Just cause you can’t see it bleed
Hanya karena kamu tidak bisa melihatnya berdarah
Doesn’t mean it don’t go deep
Bukan berarti itu tidak dalam
I wish I was the tin man, so I wouldn’t have a heart to break.
Aku berharap aku adalah si manusia timah, jadi aku tidak punya hati untuk terluka.

I’m okay, I’ll survive.
Aku baik-baik saja, aku akan bertahan.
I only think about you half of the time
Aku hanya memikirkanmu setengah dari waktu
All these tears, all these drops in the ocean baby
Semua air mata ini, semua tetesan di lautan, sayang
You barely even cross my mind no, no
Kamu hampir tidak pernah terlintas di pikiranku, tidak, tidak
and it doesn’t hurt that much
dan itu tidak sakit seberapa
It was only a paper cut
Itu hanya luka kertas
It’s only a paper cut, a paper cut
Itu hanya luka kertas, luka kertas

The more I give, the less I get
Semakin banyak yang aku berikan, semakin sedikit yang aku dapat
Sometimes I wish that we’ve never met
Kadang aku berharap kita tidak pernah bertemu
’Cause I was fine ‘til you broke through
Karena aku baik-baik saja sampai kamu datang
But don’t worry baby I'll get over you...
Tapi jangan khawatir sayang, aku akan melupakanmu...
By tomorrow, or the next day, or the next day, or the next day
Besok, atau lusa, atau lusa, atau lusa

I’m okay, I’ll be fine.
Aku baik-baik saja, aku akan baik-baik saja.
I only think about you half the time
Aku hanya memikirkanmu setengah dari waktu
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Iya, Iya, Iya, Iya

I’m okay, I’ll survive.
Aku baik-baik saja, aku akan bertahan.
I only think about you half of the time
Aku hanya memikirkanmu setengah dari waktu

All these tears, all those drops in the ocean baby
Semua air mata ini, semua tetesan di lautan, sayang
You never even cross my mind no, no
Kamu bahkan tidak pernah terlintas di pikiranku, tidak, tidak
Boy you wish it hurt that much
Kamu berharap itu sakit seberapa
It was only a paper cut
Itu hanya luka kertas
It’s only a paper cut, a paper cut
Itu hanya luka kertas, luka kertas
I’m okay, I’m okay
Aku baik-baik saja, aku baik-baik saja

Lirik Lagu Jordin Sparks

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru