Trying to pretend it's perfect
Berusaha berpura-pura semuanya sempurna
wish that I could run away and hide
Ingin rasanya aku bisa lari dan bersembunyi
in someone else's life
Dalam kehidupan orang lain
Feel like I'm 5 and helpless
Merasa seperti anak lima tahun yang tak berdaya
Like a child left alone
Seperti anak yang ditinggalkan sendirian
Crying through the night
Menangis sepanjang malam

And when you yell at me
Dan ketika kamu berteriak padaku
I get scared of you
Aku jadi takut padamu
All I want is to be close to you
Yang aku inginkan hanyalah dekat denganmu
I wish I could tell you the way I feel
Ingin rasanya bisa bilang padamu bagaimana perasaanku
But I can't break through
Tapi aku tak bisa menembusnya

I don't wanna talk about it
Aku nggak mau bahas ini
I don't say another word
Aku nggak akan mengucapkan sepatah kata pun lagi
I've already said too much
Aku sudah terlalu banyak bicara
Cause you just never seem to get it
Karena kamu sepertinya tidak pernah mengerti
Do you even care how much it hurts?
Apa kamu bahkan peduli seberapa sakitnya ini?
To hate the one you love
Membenci orang yang kamu cintai
And I'm just waiting for the day
Dan aku hanya menunggu hari
when I, when I don't have to
Ketika aku, ketika aku tidak perlu
dig up through the landmines
Menggali ranjau darat ini

So afraid if I say the wrong thing
Sangat takut jika aku mengucapkan hal yang salah
That you're gonna blow up at me
Kamu akan meledak padaku
Till I crumble to the ground
Sampai aku hancur ke tanah
Finally I'm getting stronger
Akhirnya aku semakin kuat
And if I have to walk away,
Dan jika aku harus pergi,
I will, And I won't turn around
Aku akan pergi, dan aku tidak akan menoleh kembali

If you saw my tears,
Jika kamu melihat air mataku,
would you look away?
Apakah kamu akan berpaling?
Hold me close?
Peluk aku erat?
Would you beg to stay?
Apakah kamu akan memohon untuk tetap tinggal?
If I fall apart,
Jika aku hancur,
and let you see inside?
Dan membiarkanmu melihat ke dalam hatiku?
Would you tell me it's alright?
Apakah kamu akan bilang semuanya baik-baik saja?

I don't wanna talk about it
Aku nggak mau bahas ini
I don't say another word
Aku nggak akan mengucapkan sepatah kata pun lagi
I've already said too much
Aku sudah terlalu banyak bicara
Cause you just never seem to get it
Karena kamu sepertinya tidak pernah mengerti
Do you even care how much it hurts?
Apa kamu bahkan peduli seberapa sakitnya ini?
To hate the one you love
Membenci orang yang kamu cintai
And I'm just waiting for the day
Dan aku hanya menunggu hari
when I, I don't have to
Ketika aku, aku tidak perlu
dig up through the landmines
Menggali ranjau darat ini

How can I be so conflicted?
Bagaimana aku bisa merasa begitu bingung?
You're the light and the darkness in my heart
Kamu adalah cahaya dan kegelapan di hatiku
You'll always have a place inside it
Kamu akan selalu memiliki tempat di dalamnya
How can loving you be so hard?
Bagaimana mencintaimu bisa begitu sulit?
Just want it to be okay
Ingin rasanya semua baik-baik saja
Someday, Someday....
Suatu hari, Suatu hari....

I don't wanna talk about it
Aku nggak mau bahas ini
I don't say another word
Aku nggak akan mengucapkan sepatah kata pun lagi
I've already said too much
Aku sudah terlalu banyak bicara
Cause you just never seem to get it
Karena kamu sepertinya tidak pernah mengerti
Do you even care how much it hurts?
Apa kamu bahkan peduli seberapa sakitnya ini?
To hate the one you love
Membenci orang yang kamu cintai
And I'm just waiting for the day
Dan aku hanya menunggu hari
when I, can finally leave all this hurt behind
Ketika aku, akhirnya bisa meninggalkan semua rasa sakit ini
So I don't have to dig up through the landmines
Agar aku tidak perlu menggali ranjau darat ini
I don't have to dig up through the landmines
Aku tidak perlu menggali ranjau darat ini

Dig up through the landmines
Menggali ranjau darat ini