Lirik A Frozen River (Terjemahan)

Alternatif

neon nareul iriora hane
kau seperti bintang di langit yang bersinar
nan jeomjeom buranhaejine
aku perlahan-lahan mulai terbakar
deo daga seol surok nan deo buranhaejine
semakin mendekat, semakin aku terbakar

neoui mameun eoreobuteun gangmulgwa gati
hatimu dingin seperti air beku
dandanhi bichnaneun uisim wie nal seune
perlahan-lahan cahaya harapan menyinari diriku

nae sarangeun o nae sarangeun
cintaku, oh cintaku
mugeowojyeoman ganeunde
hanya bisa menghilang
wae ne mameun o neoui mameun
kenapa hatiku, oh hatimu
gabyeowojyeoman ganeunji
hanya bisa saling menjauh

neoui mameun chagaun eunhasugati
hatimu dingin seperti bintang di malam hari
gyeoul cheolgirwiro pin kkocccheoreom nal seulpeuge hae
di musim dingin, kau membuatku merasa sepi seperti bunga yang layu

nae sarangeun o nae sarangeun
cintaku, oh cintaku
mugeowojyeoman ganeunde
hanya bisa menghilang
wae ne mameun o neoui mameun
kenapa hatiku, oh hatimu
gabyeowojyeoman ganeunji
hanya bisa saling menjauh

o naui saranga gayeoun nunmura
oh, air mata cintaku yang mengalir
o naui apeuma naui duryeouma
oh, rasa sakitku, oh, kekhawatiranku
ttatteushan haessal dwi
sinar hangat di belakang
geurimja sogeuro georeoganeun uri
kita berjalan di bawah bayangan

nae sarangeun o nae sarangeun
cintaku, oh cintaku
seoisseul sudo eopsneunde
tidak ada cara untuk bertahan
wae nae mameun yeojeonhi neoreul
kenapa hatiku, hingga kini masih
kkok kkeureoango issneunji
masih terus mengingatmu

iksukhaeseo geurae
aku terjebak, begitulah