[All Three]
We're the kids
Kami adalah anak-anak
We're the kids of the future [x2]
Kami adalah anak-anak masa depan [x2]

[Joe]
Standing on a dirty, old rooftop
Berdiri di atap tua yang kotor
Down below the cars in the city go rushing by
Di bawah, mobil-mobil di kota melaju cepat
I sit here alone and I wonder why
Aku duduk di sini sendirian dan bertanya-tanya kenapa

Come with me, let's keep moving forward
Ayo ikut aku, kita terus melangkah maju
Hold your head up high
Angkat kepalamu tinggi-tinggi
There's no time for looking down
Tidak ada waktu untuk melihat ke bawah
You will not believe where we're going now
Kau tidak akan percaya ke mana kita pergi sekarang

[Nick]
Here we go, let me remind you
Ayo, biar aku ingatkan kamu
Look ahead, the past is behind you
Lihat ke depan, masa lalu ada di belakangmu

[All Three]
[Chorus]
We're the kids of the future, whoa!
Kami adalah anak-anak masa depan, wow!
We're the kids of the future, whoa!
Kami adalah anak-anak masa depan, wow!
Everybody live 'cause the future is now!
Semua orang hidup karena masa depan adalah sekarang!

[Joe]
Bright lights, boy, look around you
Lampu-lampu terang, lihat sekelilingmu
Your imagination is working overtime
Imajinasi kamu sedang bekerja keras
The world that you've dreamt of has now arrived
Dunia yang kau impikan kini telah tiba

Hot shot, the greatest adventure
Bintang, petualangan terbesar
Is where the family you've searched for
Adalah tempat keluarga yang kau cari
Comes alive
Hidup sepenuhnya
So come meet the Robinsons
Jadi ayo temui keluarga Robinson

[Nick]
Looking for a place you belong to
Mencari tempat di mana kamu merasa diterima
Looking for a family that wants you
Mencari keluarga yang menginginkanmu

[Chorus]
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na

[Joe]
Everyday we get funny and wilder
Setiap hari kita semakin lucu dan liar
So happy to be here with the Robinsons
Sangat senang bisa di sini bersama keluarga Robinson
I finally feel I can be someone
Akhirnya aku merasa bisa jadi seseorang

Outside a new day is drawing
Di luar, hari baru mulai menjelang
Outside the demon is rolling everywhere
Di luar, kegelapan mengintai di mana-mana
I know that it's right because
Aku tahu ini benar karena

[Nick]
We'll save the future together
Kita akan menyelamatkan masa depan bersama
This family's forever
Keluarga ini selamanya

[Chorus]
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na

[All Three]
We're the kids
Kami adalah anak-anak
We're the kids
Kami adalah anak-anak
We're the kids of the future [x2]
Kami adalah anak-anak masa depan [x2]