She walks away
Dia pergi menjauh
Colors fade to gray
Warna-warna memudar jadi abu-abu
Every precious moment's now a waste
Setiap momen berharga kini jadi sia-sia
She hits the gas hoping it would pass
Dia tekan gas berharap semua ini berlalu
The red lights starts to flash
Lampu merah mulai berkedip
It's time to wait
Saatnya menunggu

And black keys never looked so beautiful
Dan kunci hitam tak pernah terlihat seindah ini
And a perfect rainbow never seemed so dull
Pelangi yang sempurna tak pernah terasa membosankan
And the lights out never had this bright a glow
Dan saat lampu mati tak pernah bersinar secerah ini
And the black keys
Dan kunci hitam
Showing me a world I never knew, no
Menunjukkan padaku dunia yang tak pernah aku kenal, tidak
A world I never knew
Dunia yang tak pernah aku kenal

She hates the sun cause it proves she's not alone
Dia benci matahari karena itu membuktikan dia tidak sendirian
And the world doesn't revolve around her soul
Dan dunia tidak berputar hanya untuk jiwanya
She loves the sky cause it validates her pride
Dia menyukai langit karena itu menguatkan kebanggaannya
Never lets them know when she is wrong
Tak pernah membiarkan mereka tahu saat dia salah

And black keys never looked so beautiful
Dan kunci hitam tak pernah terlihat seindah ini
And a perfect rainbow never seemed so dull
Pelangi yang sempurna tak pernah terasa membosankan
And the lights out never had this bright a glow
Dan saat lampu mati tak pernah bersinar secerah ini
And the black keys
Dan kunci hitam
Showing me a world I never knew, no
Menunjukkan padaku dunia yang tak pernah aku kenal, tidak
Yeah
Iya
And the walls are closing in
Dan tembok semakin mendekat

Don't let them get inside of your head
Jangan biarkan mereka masuk ke dalam kepalamu
Don't let them get inside of your head
Jangan biarkan mereka masuk ke dalam kepalamu
Don't let them get inside of your head
Jangan biarkan mereka masuk ke dalam kepalamu
Don't let them inside
Jangan biarkan mereka masuk

Cause black keys never looked so beautiful
Karena kunci hitam tak pernah terlihat seindah ini
And a perfect rainbow never seemed so dull
Dan pelangi yang sempurna tak pernah terasa membosankan
And the lights out never had this bright a glow
Dan saat lampu mati tak pernah bersinar secerah ini
And the black keys
Dan kunci hitam
Showing me a world I never knew
Menunjukkan padaku dunia yang tak pernah aku kenal
Don't let them get (Don't let them get)
Jangan biarkan mereka masuk (Jangan biarkan mereka masuk)
Inside of your head (No)
Ke dalam kepalamu (Tidak)
Don't let them get inside of your head
Jangan biarkan mereka masuk ke dalam kepalamu
Don't let them get (Don't let them get)
Jangan biarkan mereka masuk (Jangan biarkan mereka masuk)
Inside of your head
Ke dalam kepalamu
Don't let them get (No)
Jangan biarkan mereka masuk (Tidak)
Inside of your head
Ke dalam kepalamu
Sometimes you'll find it's better black and white
Kadang kau akan menemukan bahwa lebih baik hitam dan putih