Okay so I wrote this song drunk
Oke, jadi aku nulis lagu ini dalam keadaan mabuk
And I’m recording this song drunk
Dan aku merekam lagu ini juga dalam keadaan mabuk
So this is for her
Jadi ini untuk dia

I’m staring at old picture frames
Aku menatap bingkai foto lama
I think I kinda miss your face
Rasanya aku agak merindukan wajahmu
Maybe we could spend the day
Mungkin kita bisa menghabiskan hari bersama
Remember how we used to lay down
Ingat bagaimana kita biasa berbaring?
And you know you don’t have as much fun with anyone else
Dan kamu tahu, kamu nggak seasyik itu dengan orang lain
And you know that this beer won’t drink itself
Dan kamu tahu, bir ini nggak akan diminum sendiri
Hehehe, oh, oh
Hehehe, oh, oh

Haven’t seen you since last December
Belum melihatmu sejak Desember lalu
You’re even prettier than I remember
Kamu bahkan lebih cantik dari yang aku ingat
Oh, you’re like a breath of fresh air I would take in
Oh, kamu seperti napas segar yang ingin aku hirup
Is it weird I wish you were naked
Apa aneh jika aku berharap kamu telanjang?
Oh, you love my jokes
Oh, kamu suka leluconku
I said oh, you always loved my jokes
Kuh bilang oh, kamu selalu suka leluconku
I said oh
Kuh bilang oh
So if I went to kiss you
Jadi jika aku mencium kamu
Would you kiss me back
Apakah kamu akan membalas ciumanku?
Said oh,
Kuh bilang oh,
I know it’s been a while but I hope so
Aku tahu sudah lama, tapi aku berharap begitu

Unh, since when did you grow up, Hello Kitty always
Eh, sejak kapan kamu dewasa, Hello Kitty selalu
Was on your bags and your socks, and cooties was always
Ada di tas dan kaus kakimu, dan kutu selalu
My fear, now you’re all Sex and The City on me
Ketakutanku, sekarang kamu seperti Sex and The City bagiku
So grown, so mature, and so able-bodied
Begitu dewasa, begitu matang, dan begitu sehat
To pay yo taxes, take it back to class
Untuk bayar pajakmu, kembali ke kelas
When I didn’t have no chapstick, I was so average
Ketika aku tidak punya lip balm, aku sangat biasa
You were so bright-eyed and still believed in magic
Kamu begitu cerah dan masih percaya pada sihir
We were so natural, but now we’re so plastic
Kita begitu alami, tapi sekarang kita begitu plastik
When did we grow up
Kapan kita dewasa?
Let’s smash the clock and slow up
Mari kita hancurkan jam dan perlambat waktu
But if I have to hear one more thing about your business career
Tapi jika aku harus mendengar satu hal lagi tentang karier bisnismu
I might just throw up
Aku mungkin akan muntah
But you showed up
Tapi kamu datang
Which so proved the old you’s in there somewhere
Yang membuktikan bahwa dirimu yang lama masih ada di dalam sana
So moved, the old school, into an only past
Begitu tergerak, yang lama, menjadi masa lalu yang hanya ada
But let’s open a new book as we go past
Tapi mari kita buka buku baru saat kita melanjutkan