Lirik Lagu Wandering Angus (Terjemahan) - Jolie Holland
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I went out to the hazelwoodAku pergi ke hutan hazelBecause a fire was in my headKarena ada api dalam pikirankuI cut and peeled a hazel wandAku memotong dan mengupas dahan hazelAnd hooked a berry to a threadDan mengaitkan sebuah berry ke benang
And when white moths were on the wingDan ketika ngengat putih terbangAnd moth-like stars were flickering outDan bintang-bintang seperti ngengat berkedip-kedipI dropped a berry in a streamAku menjatuhkan sebuah berry ke dalam aliranAnd caught a little silver troutDan menangkap seekor trout perak kecil
When I had laid it on the floorKetika aku meletakkannya di lantaiAnd went to blow the fire aflameDan pergi untuk menyalakan apiAnd something rustled on the floorDan sesuatu berdesir di lantaiAnd something called me by my nameDan sesuatu memanggil namakuIt had become a glimmering girlIa telah menjadi seorang gadis berkilauWith apple blossoms in her hairDengan bunga apel di rambutnyaWho called me by my name and ranYang memanggil namaku dan berlariAnd vanished in the brightening airDan menghilang di udara yang semakin cerah
Though I am old with wanderingWalaupun aku sudah tua karena mengembaraThrough hollow lands and hilly landsMelalui tanah yang kosong dan berbukit-bukitI will find out where she has goneAku akan mencari tahu ke mana dia pergiAnd kiss her lips and take her handDan mencium bibirnya serta menggenggam tangannya
And walk through long green dappled grassDan berjalan di atas rumput hijau yang bercorak panjangAnd pluck till time and times are doneDan memetik hingga waktu dan saat-saat berakhirThe silver apples of the moonApel perak dari bulanAnd the golden apples of the sunDan apel emas dari matahari
And when white moths were on the wingDan ketika ngengat putih terbangAnd moth-like stars were flickering outDan bintang-bintang seperti ngengat berkedip-kedipI dropped a berry in a streamAku menjatuhkan sebuah berry ke dalam aliranAnd caught a little silver troutDan menangkap seekor trout perak kecil
When I had laid it on the floorKetika aku meletakkannya di lantaiAnd went to blow the fire aflameDan pergi untuk menyalakan apiAnd something rustled on the floorDan sesuatu berdesir di lantaiAnd something called me by my nameDan sesuatu memanggil namakuIt had become a glimmering girlIa telah menjadi seorang gadis berkilauWith apple blossoms in her hairDengan bunga apel di rambutnyaWho called me by my name and ranYang memanggil namaku dan berlariAnd vanished in the brightening airDan menghilang di udara yang semakin cerah
Though I am old with wanderingWalaupun aku sudah tua karena mengembaraThrough hollow lands and hilly landsMelalui tanah yang kosong dan berbukit-bukitI will find out where she has goneAku akan mencari tahu ke mana dia pergiAnd kiss her lips and take her handDan mencium bibirnya serta menggenggam tangannya
And walk through long green dappled grassDan berjalan di atas rumput hijau yang bercorak panjangAnd pluck till time and times are doneDan memetik hingga waktu dan saat-saat berakhirThe silver apples of the moonApel perak dari bulanAnd the golden apples of the sunDan apel emas dari matahari
