Terjemahan Fairy Tales - Jojo
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You know the storyKamu tahu ceritanyaYou read the booksKamu baca bukunyaBoy meets girlCowok bertemu cewekThen they fall forever in loveLalu mereka jatuh cinta selamanyaBut I know betterTapi aku tahu lebih baikSo here goes a taleJadi inilah sebuah ceritaOf the realest of the realTentang yang paling nyataListenDengarkan
Now once upon a time in a small worldSekali waktu di dunia kecilIt was everything that I dreamed ofItu adalah segalanya yang aku impikanHe was my gem and I was his pearlDia adalah permata dan aku adalah mutiara baginyaNothing could come between usTak ada yang bisa memisahkan kitaA prince charming to call my ownPangeran tampan yang bisa kusebut milikkuUntil the day that he broke my heartHingga hari dia menghancurkan hatikuAnd left me wonderin all aloneDan meninggalkanku bertanya-tanya sendirianPickin my mind and soul apartMengacak pikiranku dan jiwaku
Used to believe in love (I used to believe in love)Dulu aku percaya pada cinta (Dulu aku percaya pada cinta)Used to believe in fairy tales (In fairy tales)Dulu aku percaya pada dongeng (Pada dongeng)Since my heart's been crushed (It's been crushed)Sejak hatiku hancur (Hancur)Just don't believe in a tiny hell (No no no no no)Sekarang aku tidak percaya pada neraka kecil (Tidak tidak tidak tidak)Don't know which way to turnTidak tahu harus belok ke manaFigure it out for myselfMencari tahu sendiriI've just started to learn (La da da dee, oh)Aku baru mulai belajar (La da da dee, oh)There's no such thing as fairy talesTidak ada yang namanya dongeng
Is a good story supposed to endApakah cerita yang baik seharusnya berakhirUnhappily ever afterDengan akhir yang tidak bahagiaJust as wonderful as it beginsSama menawannya seperti saat dimulaiAnd carry on for a few chaptersDan berlanjut selama beberapa babBaby how come each time I open upSayang, kenapa setiap kali aku membuka diriI can't seem to get past stage oneAku tidak bisa melewati tahap pertamaI guess it's time for me to close upKurasa sudah saatnya aku menutup diriAnd go back on the shelf because I'm doneDan kembali ke rak karena aku sudah selesai
Used to believe in love (I used to believe in love)Dulu aku percaya pada cinta (Dulu aku percaya pada cinta)Used to believe in fairy tales (In fairy tales)Dulu aku percaya pada dongeng (Pada dongeng)Since my heart's been crushed (Since my heart's been crushed)Sejak hatiku hancur (Sejak hatiku hancur)Just don't believe in a tiny hellSekarang aku tidak percaya pada neraka kecilDon't know which way to turn (I don't know which way to turn)Tidak tahu harus belok ke mana (Aku tidak tahu harus belok ke mana)Figure it out for myselfMencari tahu sendiriI've just started to learn (La da da dee oh)Aku baru mulai belajar (La da da dee oh)There's no such thing as fairy talesTidak ada yang namanya dongeng
Twinkle twinkle little starBerkedip berkedip bintang kecilWhy do my dreams seem so far (Why they seem so far)Kenapa mimpiku terasa begitu jauh (Kenapa terasa begitu jauh)Up above the world so highDi atas dunia yang tinggiWon't somebody tell me why (Can you help me)Tidakkah ada yang bisa memberitahuku mengapa (Bisakah kamu membantuku)Can you help me outBisakah kamu membantukuCan you tell me what love is all aboutBisakah kamu memberitahuku apa itu cintaCause I never known it for myself (Don't believe in fairy tales)Karena aku tidak pernah merasakannya sendiri (Tidak percaya pada dongeng)That's why I don't believe in fairy tales no moreItulah sebabnya aku tidak percaya pada dongeng lagi
Used to believe in love (No more)Dulu aku percaya pada cinta (Tidak lagi)Used to believe in fairy tales (I used to believe, I used to believe, I used to believe)Dulu aku percaya pada dongeng (Dulu aku percaya, aku dulu percaya, aku dulu percaya)Since my heart's been crushedSejak hatiku hancurJust don't believe in a tiny hell (I don't believe in much)Sekarang aku tidak percaya pada neraka kecil (Aku tidak percaya pada banyak hal)Don't know which way to turnTidak tahu harus belok ke manaFigure it out for myself (Oh no no no no no)Mencari tahu sendiri (Oh tidak tidak tidak tidak)I've just started to learn (Just started to learn)Aku baru mulai belajar (Baru mulai belajar)There's no such thing as fairy talesTidak ada yang namanya dongeng
Used to believe in loveDulu aku percaya pada cintaUsed to believe fairy tales (La da da da)Dulu aku percaya pada dongeng (La da da da)Since my heart's been crushedSejak hatiku hancurJust don't believe in a tiny hellSekarang aku tidak percaya pada neraka kecilDon't know which way to turn (I don't know which way)Tidak tahu harus belok ke mana (Aku tidak tahu harus belok ke mana)Figure it out for myselfMencari tahu sendiriI've just started to learnAku baru mulai belajarThere's no such thing as fairy talesTidak ada yang namanya dongeng
Now once upon a time in a small worldSekali waktu di dunia kecilIt was everything that I dreamed ofItu adalah segalanya yang aku impikanHe was my gem and I was his pearlDia adalah permata dan aku adalah mutiara baginyaNothing could come between usTak ada yang bisa memisahkan kitaA prince charming to call my ownPangeran tampan yang bisa kusebut milikkuUntil the day that he broke my heartHingga hari dia menghancurkan hatikuAnd left me wonderin all aloneDan meninggalkanku bertanya-tanya sendirianPickin my mind and soul apartMengacak pikiranku dan jiwaku
Used to believe in love (I used to believe in love)Dulu aku percaya pada cinta (Dulu aku percaya pada cinta)Used to believe in fairy tales (In fairy tales)Dulu aku percaya pada dongeng (Pada dongeng)Since my heart's been crushed (It's been crushed)Sejak hatiku hancur (Hancur)Just don't believe in a tiny hell (No no no no no)Sekarang aku tidak percaya pada neraka kecil (Tidak tidak tidak tidak)Don't know which way to turnTidak tahu harus belok ke manaFigure it out for myselfMencari tahu sendiriI've just started to learn (La da da dee, oh)Aku baru mulai belajar (La da da dee, oh)There's no such thing as fairy talesTidak ada yang namanya dongeng
Is a good story supposed to endApakah cerita yang baik seharusnya berakhirUnhappily ever afterDengan akhir yang tidak bahagiaJust as wonderful as it beginsSama menawannya seperti saat dimulaiAnd carry on for a few chaptersDan berlanjut selama beberapa babBaby how come each time I open upSayang, kenapa setiap kali aku membuka diriI can't seem to get past stage oneAku tidak bisa melewati tahap pertamaI guess it's time for me to close upKurasa sudah saatnya aku menutup diriAnd go back on the shelf because I'm doneDan kembali ke rak karena aku sudah selesai
Used to believe in love (I used to believe in love)Dulu aku percaya pada cinta (Dulu aku percaya pada cinta)Used to believe in fairy tales (In fairy tales)Dulu aku percaya pada dongeng (Pada dongeng)Since my heart's been crushed (Since my heart's been crushed)Sejak hatiku hancur (Sejak hatiku hancur)Just don't believe in a tiny hellSekarang aku tidak percaya pada neraka kecilDon't know which way to turn (I don't know which way to turn)Tidak tahu harus belok ke mana (Aku tidak tahu harus belok ke mana)Figure it out for myselfMencari tahu sendiriI've just started to learn (La da da dee oh)Aku baru mulai belajar (La da da dee oh)There's no such thing as fairy talesTidak ada yang namanya dongeng
Twinkle twinkle little starBerkedip berkedip bintang kecilWhy do my dreams seem so far (Why they seem so far)Kenapa mimpiku terasa begitu jauh (Kenapa terasa begitu jauh)Up above the world so highDi atas dunia yang tinggiWon't somebody tell me why (Can you help me)Tidakkah ada yang bisa memberitahuku mengapa (Bisakah kamu membantuku)Can you help me outBisakah kamu membantukuCan you tell me what love is all aboutBisakah kamu memberitahuku apa itu cintaCause I never known it for myself (Don't believe in fairy tales)Karena aku tidak pernah merasakannya sendiri (Tidak percaya pada dongeng)That's why I don't believe in fairy tales no moreItulah sebabnya aku tidak percaya pada dongeng lagi
Used to believe in love (No more)Dulu aku percaya pada cinta (Tidak lagi)Used to believe in fairy tales (I used to believe, I used to believe, I used to believe)Dulu aku percaya pada dongeng (Dulu aku percaya, aku dulu percaya, aku dulu percaya)Since my heart's been crushedSejak hatiku hancurJust don't believe in a tiny hell (I don't believe in much)Sekarang aku tidak percaya pada neraka kecil (Aku tidak percaya pada banyak hal)Don't know which way to turnTidak tahu harus belok ke manaFigure it out for myself (Oh no no no no no)Mencari tahu sendiri (Oh tidak tidak tidak tidak)I've just started to learn (Just started to learn)Aku baru mulai belajar (Baru mulai belajar)There's no such thing as fairy talesTidak ada yang namanya dongeng
Used to believe in loveDulu aku percaya pada cintaUsed to believe fairy tales (La da da da)Dulu aku percaya pada dongeng (La da da da)Since my heart's been crushedSejak hatiku hancurJust don't believe in a tiny hellSekarang aku tidak percaya pada neraka kecilDon't know which way to turn (I don't know which way)Tidak tahu harus belok ke mana (Aku tidak tahu harus belok ke mana)Figure it out for myselfMencari tahu sendiriI've just started to learnAku baru mulai belajarThere's no such thing as fairy talesTidak ada yang namanya dongeng
