Lirik Sanctuary (terjemahan)

[Verse 1]
Go ahead and bark after dark
Silakan teriak di malam hari
Fallen star, I'm your one call away
Bintang jatuh, aku adalah satu-satunya yang bisa kau hubungi
Motel halls, neon walls
Lorong motel, dinding neon
When night falls, I am your escape
Saat malam tiba, aku adalah pelarianmu

[Pre-Chorus]
When you lay alone, I ache
Saat kau terbaring sendirian, hatiku sakit
Something I wanted to feel
Sesuatu yang ingin aku rasakan

[Chorus]
If you’ve been waitin' for fallin' in love
Jika kau sudah menunggu jatuh cinta
Babe, you don’t have to wait on me
Sayang, kau tidak perlu menunggu aku
'Cause I've been aimin' for Heaven above
Karena aku sudah mengincar surga di atas
But an angel ain't what I need
Tapi seorang malaikat bukan yang aku butuhkan

[Verse 2]
Not anyone, you're the one
Bukan siapa-siapa, kau adalah yang satu
More than fun, you're the sanctuary
Lebih dari sekadar kesenangan, kau adalah tempat perlindungan
'Cause what you want is what I want
Karena apa yang kau inginkan adalah apa yang aku inginkan
Sincerity
Ketulusan

[Pre-Chorus]
Souls that dream alone lie awake
Jiwa yang bermimpi sendirian terjaga
I’ll give you somethin’ so real
Aku akan memberimu sesuatu yang begitu nyata

[Chorus]
If you've been waitin’ for fallin' in love
Jika kau sudah menunggu jatuh cinta
Babe, you don't have to wait on me
Sayang, kau tidak perlu menunggu aku
'Cause I’ve been aimin' for Heaven above
Karena aku sudah mengincar surga di atas
But an angel ain't what I need
Tapi seorang malaikat bukan yang aku butuhkan

[Bridge]
Pull me oh so close
Tarik aku sedekat mungkin
'Cause you never know
Karena kau tidak pernah tahu
Just how long our lives will be
Seberapa lama hidup kita akan berlangsung

[Chorus]
If you've been waitin' for fallin' in love
Jika kau sudah menunggu jatuh cinta
Babe, you don't have to wait on me
Sayang, kau tidak perlu menunggu aku
'Cause I've been aimin' for Heaven above
Karena aku sudah mengincar surga di atas
But an angel ain't what I need
Tapi seorang malaikat bukan yang aku butuhkan

Makna Lagu Sanctuary

Lagu Sanctuary dari Joji ini punya vibe mellow tapi dalem banget, tentang jadi "tempat pulang" buat seseorang. Dari awal, keliatan kalau si penyanyi ini pengen jadi sosok yang selalu ada, terutama di saat-saat sepi atau gelap. Kayak bilang, "kalau dunia lagi berat, gue di sini buat lo". Jadi bukan cuma soal cinta romantis, tapi juga soal jadi pelarian yang aman.

Di bagian chorus, ada twist yang menarik. Dia bilang kalau orang itu nggak perlu nunggu dia buat jatuh cinta, karena dia sendiri juga lagi cari sesuatu yang lebih dari sekadar "sempurna". “An angel ain’t what I need” itu maksudnya dia nggak butuh sosok yang flawless, tapi justru seseorang yang nyata, tulus, dan bisa saling ngerti. Jadi cinta di sini bukan soal ideal atau fantasi, tapi soal koneksi yang jujur.

Secara keseluruhan, lagu ini tentang kedekatan emosional yang real dan sederhana. Tentang dua orang yang sama-sama butuh tempat aman, dan akhirnya nemuin itu satu sama lain. Vibenya agak sendu tapi hangat, kayak pelukan di tengah malam, yang nggak banyak kata tapi kerasa banget artinya

Lirik Lagu JOJI

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru